Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЭзотСричСскоС подпольС Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 16

Автор Дэвид Кинан

ВстрСча Бтэплтона с Π”ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ, хотя ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… вспоминаСт Π΅Π΅ ΠΏΠΎ-своСму. Β«Π”ΠΆΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² Record & Tape Exchange Π½Π° Π“ΠΎΠ»Π±ΠΎΡ€Π½-Ρ€ΠΎΡƒΠ΄, искал пластинки вмСстС со своСй ΠΌΠ°ΠΌΠΎΠΉ, β€” ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Бтэплтон. β€” ΠœΡ‹ с Π₯ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ всСм ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ имСлся ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» сэконд-хэнда, ΠΈ скупали всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ казалось Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ странным, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π³Π°Π»Π»ΡŽΡ†ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. И Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ странного парня, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ занимался Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΡ‹, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΡ‹ΡˆΠΊΠΎΠΉ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ пластинки, Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ вСсьма Π·Π°ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ. Π― сказал Π₯ΠΈΠΌΠ°Π½Ρƒ: β€žΠ§Ρ‚ΠΎ это Π·Π° ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ? Он Π·Π°Π±Ρ€Π°Π» всС самоС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅!β€œ Помню, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ»Π°: β€žΠ‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ, Π”ΠΆΠΎΠ½, я нашла ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅!β€œ Π­Ρ‚ΠΎ выглядСло ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ странным. Π― подошСл ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ спросил, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ пластинки, ΠΈ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ Π΄Π½Π΅ΠΉ я ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² гости, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹. Π£ нас оказался ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ вкус. И Π΅Ρ‰Π΅ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ усы». Бтэплтона потряс ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π± интСрСсов ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»Π°, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, искусство ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Бтэплтона Π±Ρ‹Π»ΠΎ довольно скромным, ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎ дадаистах ΠΈ ΡΡŽΡ€Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ… Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ рассказал ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π». «Он ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΡƒ мСня Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ», β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Бтэплтон. β€” Π― постоянно Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ. Он рассказывал ΠΎΠ± Π°Π²Π°Π½Π³Π°Ρ€Π΄Π΅ Π²ΠΎ всСх областях, ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π΄ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ, Тивописи ΠΈ поэзии. Π”ΠΆΠΎΠ½ интСрСсовался всСм Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ любил. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π΅ΠΌΡƒ нравился ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ скрипучих Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅Ρ‚ пластинку, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли это полная фигня, Ссли Ρ‚Π°ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ сСкунды Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ скрипа».

«Моя ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ увСряСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ нашСй ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ встрСчС со Π‘Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΌ, β€” Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π». β€” ΠœΡ‹ ΠΎΠ±Π° ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ альбом, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ помню ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ. ΠœΡ‹ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°ΠΌ с ΡƒΡ†Π΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ пластинками ΠΈ искали Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ странноС. Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ большС ΠΈ ΡˆΠΈΡ€Π΅ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ позволяла ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ цСновая ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Record & Tape Exchange, особСнно Π½Π° Π“ΠΎΠ»Π±ΠΎΡ€Π½-Ρ€ΠΎΡƒΠ΄, Π³Π΄Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… дисков пониТалась ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ мСсяц Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ пСнсов. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ стоили практичСски всС странныС диски. Π’ Virgin Π±Ρ‹Π» Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» с ΠΊΡ€Π°ΡƒΡ‚-Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ Π² основном ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ Π±\Ρƒ. ПослС нашСй ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ встрСчи я пошСл ΠΊ Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ пластинки». ΠšΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° Бтэплтона явилась для Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»Π° настоящим ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. «Никогда я Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ малСнькой ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ количСством пластинок, β€” вспоминаСт ΠΎΠ½. β€” Π’Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· Π½ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ β€” ΠΈ всС. Гости сидСли Π½Π° ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ. ΠŸΠ»Π°ΡΡ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ стСны заполняли всС пространство ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π° Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°. На нСсколько часов ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ ΠΈ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ субботу, вСсь дСнь проводя Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ… β€” спСрва Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π‘Ρ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½Π°, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈΒ».

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»Π° ΠΊ Π°Π½Π΄Π΅Π³Ρ€Π°ΡƒΠ½Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² сСмидСсятыС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Latymer Upper Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ школа, нСсколько ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ внСсли свой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π½Π°ΡˆΡƒΠΌΠ΅Π²ΡˆΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ «Школьники» ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Β«OzΒ». Β«Π’ школС я Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ The Velvet Underground White Light / White Heat, Marble Index Нико, Ѐрэнка Π—Π°ΠΏΠΏΡƒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ The Mothers β€” особСнно Lumpy Gravy ΠΈ Uncle Meat, β€” Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Soft MachinΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… Pink Floyd, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½. β€” ИмСнно благодаря Π½ΠΈΠΌ я ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» вкус ΠΊ кислотному Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ любили Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ эйсид-Ρ€ΠΎΠΊΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΈ французскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ сСмидСсятых. Но событиСм, повлиявшим Π½Π° мСня Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго, стало Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Virgin β€” Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ сСти ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ². Virgin выпустила Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠšΠΎΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ оказалось настоящим ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π», ΠΈ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π°ΡƒΡ‚-Ρ€ΠΎΠΊ. Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ диски Faust Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ, особСнно ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ. Но ΠΏΠΎΠΊΠ° я Π½Π΅ встрСтил Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π°, я Π½Π΅ прСдставлял всСго спСктра гСрманской сцСны Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° сСмидСсятых, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Can ΠΈ Amon Duul 2. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·Ρ‹ Virgin /Caroline /Watt ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ мСня с Ρ„Ρ€ΠΈ-Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠΌ, с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ Π­Π²Π°Π½Π° ΠŸΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Пола Π›ΠΈΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π°Β». Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ пСриодичСски общаСтся с Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»ΠΎΠΌ, описываСт Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ эксцСнтричного, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ странного, помСшанного Π½Π° ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°Ρ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎΠ± УлиссС ДТСймса ДТойса. Бтэплтон ΠΈ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π» ΠΎΠ±Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ одСвался ΠΈ выглядСл Π² стилС пост-ΠΏΠ°Π½ΠΊ, Π° Π‘Ρ‚ΠΈΠ² ΠΈ Π”ΠΆΠΎΠ½ выглядСли ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…ΠΈΠΏΠΏΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ β€žΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΈβ€œ. Бтэплтон Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ казался Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ всС ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ фантастичСским ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΎΠΌΒ».

Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π» родился Π² ЙоханнСсбургС ΠΈ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΌ возрастС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Π² Π ΠΈΡ‡ΠΌΠΎΠ½Π΄ Π² Π‘ΡƒΡ€Ρ€Π΅Π΅. Π•Π³ΠΎ Π΄Π΅Π΄ Π±Ρ‹Π» Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, писатСлСм, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Π° Уайльда ΠΈ АлистСра ΠšΡ€ΠΎΡƒΠ»ΠΈ. Π£ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»Π° Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ хранится нСсколько ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Уайльда с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ посвящСниями Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π΄Ρƒ. ЭксцСнтричныС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»Π°-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ заслуТили ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρƒ Уайльда, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Β«Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π»ΡƒΠ½Ρ‹Β». ПослС ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² БША ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² Бостонском ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅ изящных искусств Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ вСрнулся Π² Англию ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΏΠ°Π± The Spreadeagle Π² Π’Π΅ΠΉΠΌΠ΅, продавая Ρ‚Π°ΠΌ странныС дСликатСсы β€” Π³ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΎΡΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΉ скандинавский сыр, ΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π‘ΡƒΠΏ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ дСлался ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ² с Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΡˆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ бисквит с Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ сочСтаниС сладкого грСчСского Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ мноТСства сливок; мСстныС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ это «бисквитом Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Ρ„Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π°Β». Когда Π”ΠΆΠΎΠ½ Бэланс учился Π² школС Π² Π’Π΅ΠΉΠΌΠ΅, The Spreadeagle Π±Ρ‹Π» мСстом, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ. ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ зная ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»Π°, ΠΎΠ½ΠΈ с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ рСгулярно ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊ Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠšΡ€ΠΎΡƒΠ»ΠΈ.

Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» мноТСство ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС посвящСнныС садоводству ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π² грСчСском искусствС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΠ° Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ; ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌ, нСвСроятно Π½ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠ°Β» β€” Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ. The Folio Society ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π² 2000-ΠΌ. Π”ΠΆΠΎΠ½ Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ эксцСнтричности унаслСдовал Π²Π½ΡƒΠΊ. Π€ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»Π»-младший Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ сСбя с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π½Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ раздСляСт эзотСричСскиС интСрСсы Π΄Π΅Π΄Π°, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡ‚ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π΅ΠΌΡƒ 80 тысяч Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π³Π°. Β«Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, β€” признаСтся ΠΎΠ½. β€” Никогда Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»ΠΆΠΈ ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Ρ…Π»Π°. АтмосфСра Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ², тихая водная Π°ΡƒΡ€Π° β€” всС это Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ словами; Π² пяти ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°Ρ… ΠΎΡ‚ ΠŸΡŒΡΡ†Ρ†Ρ‹ ΠΈ Π ΠΈΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ туриста. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ турист ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΠΈ мСньшС дня. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ я смог Π·Π°Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π½Π° дСнь своСго ΠΎΡ‚Ρ†Π°. Он сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π΅ΠΌΡƒ понравился, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π° полдня дольшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹. А я Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ провСсти Ρ‚Π°ΠΌ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ Тизнь ΠΈ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ. ВспомнитС строку ΠΈΠ· извСстной пСсни Π›Ρƒ Π ΠΈΠ΄Π° ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ зависимости β€” это моя ΠΆΠ΅Π½Π°, это моя Тизнь».