Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ Π² Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΈ масках Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, воТдя, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 64

Автор Борис Π˜Π»ΠΈΠ·Π°Ρ€ΠΎΠ²

РомантичСскиС блСстки повСсти ΠΎ КобС

Одним ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ относился благосклонно, Π±Ρ‹Π» срСднСй Ρ€ΡƒΠΊΠΈ грузинский поэт ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠΉ Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π·Π΅. Писал ΠΈ пСчатался ΠΎΠ½ сначала Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ символистов Β«Π“ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠ³ΠΈΒ», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Паоло Яшвили ΠΈ Π’ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π½ Π’Π°Π±ΠΈΠ΄Π·Π΅ – Ρ†Π²Π΅Ρ‚ грузинской (Π΄Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ!) поэзии XX Π²Π΅ΠΊΠ°. ВскорС соратники Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π·Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ, хотя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, написали ΠΎ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π΅ Ρ…Π²Π°Π»Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ поэтичСскиС Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ слишком Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹, Π° Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ срСднСй Ρ€ΡƒΠΊΠΈ часто Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‡. Π’ 1940 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Вбилиси Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π·Π΅ Β«Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠΉ Π‘Π°Π°ΠΊΠ°Π΄Π·Π΅Β», посвящСнная ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ грузинских историчСских Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» с ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ киносцСнарий Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π° Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ. На ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΈ киносцСнарии ΠΎ Π‘Π°Π°ΠΊΠ°Π΄Π·Π΅ ΠΎΠ½ оставил свои ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ говорят ΠΎΠ± ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ-благосклонном ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ воТдя ΠΊ творчСству поэта, Π½ΠΎ слабого сцСнариста[258].

Π“ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Π² 1939 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π² Вбилиси Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° поэтичСская эпопСя Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π·Π΅ Β«Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½. ДСтство ΠΈ отрочСство». ВсС эти Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² сталинской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, вскорС послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π² 1947 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π² МосквС Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° эпопСя Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π·Π΅ ΠΎ дСтствС ΠΈ отрочСствС воТдя Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ русского поэта Николая Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°, искрСннСго цСнитСля ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠ° грузинской поэзии ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π‘Π΅Π· сомнСния, ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ издания Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π² поэтизированной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ всСмирно-историчСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ роТдСния ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° БосСло ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° возмуТания Босо (ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-Π»Π°ΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ – ΠžΡΠ΅Ρ‡ΠΊΠ°, Ося). НС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² этой части Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Π² дальнСйшСм ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈ случаС Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ сбитому поэтичСскому тСксту Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π·Π΅-Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ своСобразному историчСскому источнику, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ поэма явно Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½Π° самим Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ. Π—Π° эти ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠΊΠΎ-поэтичСскиС произвСдСния грузинский Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ Π“. Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π·Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ награТдался Бталинской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ: Π² 1941, 1950, 1952 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…. ΠŸΠΎΡΡ‚ любил ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ своСй Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ΅: «ордСноносСц».

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ характСристикС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°, Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ послуТило государствСнно-ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ достоинство ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ тСкст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ написан со слов самого Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ с Π½ΠΈΠΌ учился Π² православном Горийском ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ ΠΈ сам Π±Ρ‹Π» участником ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ сцСны:

Π­Ρ‚ΠΎ школа? НСт, Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Π°
Для Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ для ΡƒΠΌΠ° ΠΈΡ….
……
На Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄ ТСстокий
Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚, Π³Π»Π°Π·ΠΊΠΈ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎ сузив:
– Π’Ρ‹ – Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½?
– Π”Π°!
– ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎ!
Ввоя Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° зовСтся
Как, скаТи?
– Π—овСтся – Грузия!
– Π’Ρ€Π΅ΡˆΡŒ! Как Грузия?
Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ: Российская импСрия!
Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ: Российская импСрия!
Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ: Российская импСрия!
Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ!
– Π“рузия ΠΆ?!
– Π‘Ρ‹Π»Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-то…
ВСбя Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ†Π΅Ρ€ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ»Ρ‹ΠΉ,
Π’Ρ‹ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ»ΡƒΡ…,
Π’Π΅Π±Π΅ Π± камСнь Π±ΠΈΡ‚ΡŒ щСрбатый…
И с тоской глядит Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ:
– Π’ΠΎΡ‚ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ β€”
Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ!
……
Π—Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ язык грузинский,
Π£Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½,
Π“ΠΎΡ€Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ, нСостороТным,
ΠšΡ‚ΠΎ ΡˆΠ΅ΠΏΠ½Π΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ слово.
Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒΡΡ,
ВсС Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°Ρ… – ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ[259].

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, русский язык ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ Β«ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΈΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Π» Π’Ρ€ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΉ Π΅Ρ‰Π΅ Π² сСрСдинС 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ с ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ вспоминал ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ грузинского языка ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ проявлСнии русификаторской ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² сСминарии, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ мСмуаристы. О Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ русификации Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ говорится Π² многочислСнных изданиях, ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ вузовских ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… истории, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π». Π’ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ΅ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π‘Π‘Π‘Π . Россия Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅Β», Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π² 30–50-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… историографов сталинской эпохи М. Π’. НСчкиной, совсСм Π½Π΅ случайно ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ: «ПослС 1801 Π³. Π² Ρ†Π΅Π»ΡΡ… дальнСйшСй русификации Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ всСго Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° управлСния Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ духовСнство ΠΈ всС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ имущСства синоду ΠΈ экзархату (ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ православной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π² Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ царским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ)Β»[260]. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, с дСтства Российская импСрия Π±Ρ‹Π»Π° для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ русской. И ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π΅Π³ΠΎ протСст.

ΠžΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ слСды антиимпСрско-русской направлСнности ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎ всСм Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ творчСствС, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅, Π² историчСских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ…, Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… произвСдСниях Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°. Анри Π‘Π°Ρ€Π±ΡŽΡ воспроизвСл Π΅Π΅ со свойствСнным Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ: Β«Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, для царя ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ – ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…. МоТно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° кавказскиС народности пользовались Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ – ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ судимыми. Они ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ лишь ΠΎΠ΄Π½Ρƒ свободу – свободу ΡΡ‚ΠΎΠ½Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π° ΠΈ Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ-русски. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ порядкС Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, попросту ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ русской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, СстСствСнно Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ националистичСскоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ освобоТдСния Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈΒ»[261]. Казалось Π±Ρ‹, всС ясно, Π½ΠΎ Тизнь, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, слоТнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ прСдставлСния ΠΎ Π½Π΅ΠΉ.

Π’ ΠΌΠ°Π΅ 1937 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π»Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Ρ†Π΅ΠΌ Иваном Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ КниТником-Π’Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, извСстный Π² своС врСмя Турналист, Π² 1917–1918 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΡΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ с Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ Β«ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°Β» ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ «Молодая гвардия», прислал Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, ВовстухС письмо ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ. Он ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ряд ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… ошибок ΠΈ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… биографиях ΠΈ биографичСских ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ… ΠΎ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅, Π² частности Π² рядС Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ΅ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π‘Π‘Π‘Π Β» для 3–4-Ρ… классов, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ профСссора А. Π’. ШСстакова. Но Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ нСточностях, Π° Π² скудости свСдСний ΠΎ дСтских ΠΈ ΡŽΠ½ΠΎΡˆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ воТдя. КниТник-Π’Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» интСрСсныС свСдСния Π² Π΄Π²ΡƒΡ…Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Β«Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ вСстник Грузинского экзархата», Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ с 1891 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Вифлисской Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ сСминарии, ΠΈ Π² Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ «Кавказский ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒΒ», издававшСмся Π² ВифлисС с 1845 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ «Кавказском ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π΅Β» Π·Π° Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ учился Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ грузинскиС, ΠΈ русскиС учитСля-богословы. Они Π²Π΅Π»ΠΈ занятия вмСстС со ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌΠΈ сСминаристами ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ русский ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянский языки с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ классы, Π½ΠΎ ΠΈ грузинский ΠΈ грСчСский языки. Помимо богословия ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ чистописаниС (ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ красивый сталинский ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ), Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ славянскоС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, русскоС, грузинскоС ΠΈ имСрСтинскоС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Π²Π΅Π» ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π˜ΠΌΡƒΡ€ΠΈΠ΄Π·Π΅, Β«ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ придирался ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ². Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ΡƒΒ». Π’ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ сСминарии прибавился латинский язык (Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ учитСля), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ русская ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (всС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ обучСния), Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° ΠΈ психология, Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€Π°, гСомСтрия, тригономСтрия, Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°, космография. Π’ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΡ… классах, Π² 5-ΠΌ ΠΈ 6-ΠΌ (послСднСм), ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°ΠΌΠΈ: «ОсновноС догматичСскоС ΠΈ православноС богословиС», Β«Π“ΠΎΠΌΠΈΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, литургия ΠΈ практичСскоС руководство для пастырСй Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΒ», «БиблСйская история, общая цСрковная история ΠΈ история русской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΒ», Β«ΠžΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ богословиС ΠΈ история ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ русского раскола». Будя ΠΏΠΎ дальнСйшим сталинским пристрастиям, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ руководство для пастырСй, Π³ΠΎΠΌΠΈΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ богословиС ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ влияниС Π½Π° Π΅Π³ΠΎ полСмичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹ ΠΈ политичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ нСтСрпимости ΠΊ Β«Ρ€Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΒ» ΠΈ всСвозмоТным уклонистам ΠΎΡ‚ Β«Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈΒ» православия, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ русского, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… соврСмСнных СвропСйских языков Π² сСминарии Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅. Π’ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΡ… классах Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ русскиС учитСля.