Π’Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ² ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΡΡΠΊΠΈ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² β ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² 1937 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π― Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ.
Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1946 Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅Ρ ΠΈΠ· Π¦ΡΡΠΈΡ Π°, Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π»Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π Π΅Π½Π΅ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅ΡΠ°. ΠΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π° 3000 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Β«Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅Β» Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ°.
Π― Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ» Π΅Π΅ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Ρ ΠΠ»Π΅Ρ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ² ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΠΊΠΈ. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΠΈΠΌΠΊΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅Ρ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ², ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ·ΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΠ»Π΅Ρ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π» Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π», ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΆΠ°, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Β«Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π°. ΠΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Ρ ΠΠ»Π΅Ρ. ΠΠ΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°ΠΌ. ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½. Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ, Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π° Π² Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ.
ΠΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π² Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ, ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°ΠΏΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΠΏ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ: 1) ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π² 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Β«Aehren VerlagΒ» ΠΈΠ· ΠΡΡΡΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ½Π°, Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Spanisher SommerΒ» (Β«ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΒ») ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ½Π° Π Π΅ΠΉΠ½Π³Π°ΡΠ΄ΡΠ°, 2) ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΡ Π² Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π² 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Π΅ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅, 3) ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Β«Eduard FankhauserΒ» Π² Π’ΠΈΠ»Π»Π΅, Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Liebet Eure FeindeΒ» (Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β») ΠΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ° Π¦ΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π°.
ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ½ Π Π΅ΠΉΠ½Π³Π°ΡΠ΄Ρ, Π°Π²ΡΠΎΡ Β«Spanisher SommerΒ», Π±ΡΠ» Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ Π² ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π Π΅Π½Π΅ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅Ρ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Spanischer SommerΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π²Π°ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΈΠ· Π»ΠΆΠΈ ΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠΎΠ². ΠΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈΡ Π΄ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΈΡΠΌΡ Β«ΠΡΠ½ ΠΠΎΠ΅Π± & Π‘ΠΎΒ» (ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π΄Π΅Π΄ΠΎΠΌ) ΠΈ Π³Π°ΠΌΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΌΡ Β«Π.Π. ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³ & Π‘ΠΎΒ», Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«ΠΠΆ. Π. ΠΠΎΡΠ³Π°Π½ & Π‘ΠΎΒ», Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ Π. ΠΠ°ΠΌΠΎΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π ΠΎΠΊΡΠ΅Π»Π»Π΅Ρ, Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΏ ΠΠ»Π΄ΡΠΈΡ , ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΒ», Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠΎΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠ΄ΡΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΡΠ°Π½Π΄ΠΈΡ, ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄ Π. ΠΠ°ΡΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΈ Ρ. ΠΏ.
Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π·Π°Ρ Π²Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. (Π Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅Π²Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΠΊΠΈ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β».) Π ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠΆ. Π. ΠΠΎΡΠ³Π°Π½ & Π‘ΠΎΒ» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΉ Β«ΠΡΠ½ ΠΠΎΠ΅Π± & Π‘ΠΎΒ», ΡΡΠΎ Β«ΠΡΠ½ ΠΠΎΠ΅Π± & Π‘ΠΎΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π½ΡΡ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²Β»[214], ΡΡΠΎ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΊΠΎΠ± X. Π¨ΠΈΡΡ ΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠ°ΠΌΠΎΠ½Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΠΎΠ» Π. ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³, Β«Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΒ» Π½Π°Π΄ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π°Π»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΈ Ρ. ΠΏ.
Piece de resistance[215] Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π·Π»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π°, ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ². Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ΅ Π Π΅ΠΉΠ½Π³Π°ΡΠ΄ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΒ» ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ° Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π. ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³, Π±ΡΠ» ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉ.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π½ΡΠ½Π΅ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ; ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»; ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΠΆ. Π. Π¨Π°ΡΠΏΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ. Β«ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΒ» ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ.
Π Π½Π΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π² 1937 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Ρ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Ρ. Π’Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π¨ΡΡΠ½ΠΈΠ³Π° (Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΄Π°ΠΌ) ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ² ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π° Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅. (Π¨ΡΡΠ½ΠΈΠ³, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ β ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, β Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ.) ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ΡΠ΅Π³Π³Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π±ΡΠ» Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π° ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ Π¨ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π° Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π¨ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Β«ResoverlagΒ» Π² 1936 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΊΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Finanzielle WeltgeschichteΒ» (Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΒ»).