Β«Π Π°Π·Π²Π΅ ΡΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΈΠ³ΡΠ°Β» Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Ρ? ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ; Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅, Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅, Π²ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ Π³ΡΠΎΠ± ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°. Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ: ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ, ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ; ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΉ; ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½Π°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡ β¦ ΠΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠ΅, Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° β Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡΒ».
Π Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΈ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΠΎ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠ΅ ΠΠΎΠ½Π΄Π΅ Β«ΠΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡΒ» (1963), Π³Π΄Π΅ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ ΠΡΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ½ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°? ΠΠ²ΡΠΎΡ Β«Π±ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½ΡΒ» ΠΠ΅Π½ Π€Π»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊ-ΠΠ΄Π°ΠΌΡΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ β Π΄Π΅ΡΡΡΡΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π½Π° Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΠ» ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΡΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ. Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π€Π»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΠ½Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ: Β«Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΈ Ρ Π±Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΠ³ΡΠ° ΡΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π³Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΡΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅Β».
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ. Π ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΒ» (1995) Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²Π΅ΡΡΡ Π‘ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, Π° ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΡ. Π ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Π‘ΡΠ΅Π½Π»ΠΈ ΠΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ° Β«2001: ΠΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΒ» (1968) ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ HAL 9000 Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ Π€ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΡΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΡΡΡ ΡΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π±Π΅Π½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² 1924 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΡΠΆΠΈΠ½ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°: Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π°. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ Π‘ΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΊΠΈΠ±Π° Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ XX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΌΠ°Π»ΠΎ-ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρ Π²ΠΏΠ°Π» Π² ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π·Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ: ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π² Ρ ΠΎΠ΄, ΠΎΠ½ ΠΏΡΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ²Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π‘Π¨Π β ΠΠΎΠ» ΠΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ (ΠΠΎΠ±Π±ΠΈ) Π€ΠΈΡΠ΅Ρ β ΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ° ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ β ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π·ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ β ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ.
Π ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΡΒ»
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Ρ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ, ΠΈΠ³ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ³ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° β ΠΊ ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌ Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°ΡΒ» Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΠ±ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½Π³Ρ ΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ°Π½Π΄ΠΆ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° ΠΡΠΊΡΡΠΎΠ½Π° Π² 1474 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Β«Π¨Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Β». ΠΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² (Β«ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΒ») ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡ ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ΅ Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠ³ΡΡ. Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ 200 Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π° Π²ΠΎΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ.
Π 1995 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Welt am Sonntag ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΡ. Π Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠΌΠΏΠ°. ΠΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΄Π°Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ³ΡΡ.
Π 1999 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΈ 64 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ Π² Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Β«Π‘ΠΏΠΎΡΡ-ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΒ». Π Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Β«ΠΠΎΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈΒ». ΠΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡ Π²Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ 2500 ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Β«ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°Β» ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ Π΄Π°Ρ ΠΈ Π²Π½Π΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡ. ΠΠ·ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ: Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° ΡΡΠΎΠΉ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΠΆΠΈΠ½ΡΒ»? ΠΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ² Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ?
ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π£Π²Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ. ΠΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ , ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π³Π°Π±Π°ΠΉΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ³ΡΡ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄.