ΠΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ β ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΠ΅Π»Π» ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π² Π΅Ρ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅ ΠΈ, ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»:
Π’Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ β ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ΅Π»Π» Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠ°Ρ .
Π ΡΠ΅ΠΊΡ-Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π», ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ Π² US Steel Company[7].
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ, ΠΠ΅Π»Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°Π»Π°:
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
Π£Π²Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ.
ΠΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1917 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π² Π‘Π¨Π. Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΠ³ΡΠ±Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΆΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π²ΠΈΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΠ·Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ.
ΠΡΠ°ΠΊ, Π² 1917 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° Π² Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ β ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ±Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«Cat HouseΒ». ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΠΎΡΠΊΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΌΒ» β ΡΡΠΎ ΡΠ²Π½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌΡΠΊ Π½Π° Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ. Π£ΠΆ ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΊ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«Sporting HouseΒ». ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΠΎΠΌΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ°, Π° Π»ΡΡΡΠ΅ β ΠΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ° (ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠΌΠΈ, Π° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ β Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ).
ΠΠ΅Π»Π» ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ Π² Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΅Π±Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ°, ΠΊΡΠ΄Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ, Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ β ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ (ΠΏΡΠΎ ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Π° β ΡΡΡΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠΊ β ΡΠΎΠΆΠ΅). Π¦Π΅Π½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΠ΅Π»Π» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ:
ΠΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΠΊΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ.
Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΡ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅, Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΡΠΎ ΠΠ΅Π»Π» ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Π²Π»Π΅ΡΡΡ [ΡΡΠ΄Π°. β Π. Π.] Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡΠ±Π΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π±Π°ΡΡΡΡ.
ΠΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ, ΠΆΠ°Π΄Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎ ΠΏΠΈΠ·Π΄ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ.
ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ Π΅Π±ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ: ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΆΡΠ°ΡΠ²Ρ Π΄Π° ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΅Π±Π»ΠΈ.
ΠΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π½Ρ, ΠΈ ΠΠ΅Π»Π» ΠΠΈΠΌΠ±ΡΠ»Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ β ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΡΠ΄Π° Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. ΠΡΠ΄ΠΈ, Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΡ Π²Π·ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π±Π°ΡΡ Π΅Ρ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π΅ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΆΠΈΡΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅, Ρ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΠ» Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠΌΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΡ, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π° ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Ρ Π΅Π±Π°ΡΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π»ΡΡΡ? ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΆΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π°Π½Π°Π½Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΡΠΆΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠΎΠ»Ρ, Π·Π°Π²Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π°Π½Π°Π½Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡ. Π Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΌΡΠΆΠΈΠΊ, ΠΊΡΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π΅Π΄, ΡΠΎΠΆΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΎΡΠΊΠΈ Π΄Π° Π΅ΡΡ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ Π²ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π΄ΠΎΠ΅Π΄Π°Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Ρ.
Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠΎΠ²Π½Ρ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΆΡΠ°ΡΠ²Ρ ΠΈ Π°Π·Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡ Π±Π°Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ.
Π ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ Π±ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΡΡΠ΅ΠΊ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»Π» Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ΅, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠΈΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΡΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅Π»Π» ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Π±ΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΡΡΠ΅ΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»Π°.
Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΈ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ΅Π΅Ρ ΠΈ Π»ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ, Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΈΠ·Π΄Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅Ρ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β Π° Π²ΡΡ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΠ·Π΄ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΈΠ·Π΄Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ ΠΏΠΈΠ·Π΄Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π±Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π― ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΠ΅Π»Π» ΠΠΈΠΌΠ±ΡΠ»Π» Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ. Π― Π²ΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»Π», ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ (Stephen Longstreet, http://www. stephenlongstreet.com). ΠΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π― Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΌ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΌΡΠΆ Liz, ΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΡΠΊΠΈ Longstreet, ΠΎΡΡΡΠ»Π°Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Longstreet, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΆΠ°Π·Π°, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ»Π΅Π°Π½Π°, ΠΎ ΡΡΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Longstreet.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΠΊ ΡΡΠ°Π» Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ ΠΎ ΠΠ΅Π»Π» Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ, Π° Π΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»Π°. Π ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»Π» ΠΠΈΠΌΠ±ΡΠ»Π» β ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Stephen Longstreet.
ΠΠ½Π΅ Π² ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡΡΡ β ΡΠΆ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Stephen Longstreet Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³. ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π±ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ ΠΠ΅Π»Π» Π²ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ»Π°, Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° ΠΈ Ρ Ρ Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡ.
ΠΠ½Π΅ ΡΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΠ΅Π»Π» Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ Π’Π°ΠΉΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°.
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ.
* * *Christine Wiltz. The Last Madam. A Life in the New Orleans Underworld.
New York: Farber and Farber, 2000. 244 p. ISBN 0-571-19954-2.
ΠΠΎΠ΄ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π»Π» ΠΠΈΠΌΠ±ΡΠ»Π» Ρ Π½Π°ΡΡΠ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΌΠ°Π΄Π°ΠΌ. ΠΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π° Π½ΡΡ-ΠΎΡΠ»Π΅Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π½Π΅Β» Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ.
ΠΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Norma Wallace (1901β1974), ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈ, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ². ΠΠΈΠ·Π½Ρ Π΅Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠ΅Π»Π», ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π±Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ β Π² Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ ΠΠ΅Π»Π». ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π»Π» Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° β ΠΊΠ°ΠΊ-Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈ-ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΡ.