Π 1947-ΠΌ ΠΡΠ»Π»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅ Π² Π³ΠΎΡΡΡΡ Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ, Π§Π°Π½ ΠΠ°ΠΉΡΠΈ; Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ. Π ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Β«ΠΠ°ΠΉΡΒ» 13 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ, ΠΡΠ»Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ° Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½ Π΄Π°Π²Π°Π» Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅: ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π·Π°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π²Π·ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½Π°Π½ΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ Π·Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π²Π΅ΡΠ½Ρ Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π΅ ΠΠΈΡΠ°Ρ. ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌ ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΠ°. Π§ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΌΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ: ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ Π§Π°Π½ ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π½Π° Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Ρ, Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π΅.
ΠΠΎΡΡΠ±Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Β«ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ β ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΠ° ΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΡΠ²ΠΈΡΠ° β Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡΠ΄Π΅ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. Π 1960-ΠΌ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΠΈΠ½ ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ± ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ Π‘Π‘Π‘Π ΠΠ΅Π½Π½Π°Π½Π΅ ΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π΅Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± Β«ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΡ Β». ΠΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π±Ρ Β«Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π·Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅, Β«ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΠΎΡΠ»Π΅Π½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Ρ : Β«ΠΠΈΠ½, ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡΒ», Π½ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Β«ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°Β» [197]. Π¨Π»Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· Π±ΡΠ» Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΊΠ°ΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡ Β«ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ.
ΠΠ° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ 1950-Ρ ΠΡΠ»Π»ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ. Π‘ ΠΠΉΠ·Π΅Π½Ρ Π°ΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π» ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΌΠ°Π΅ 1955-Π³ΠΎ, ΡΠΆΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘Π‘Π‘Π . Β«ΠΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΈ Π²ΡΡ ΠΠ·ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠ°ΠΌΒ», ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ 8 ΠΈΡΠ½Ρ 1955-Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ Π·Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ.
ΠΡΠ»Π»ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ°Π» Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΠΊΠ²Π°Π» ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ; ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·Π΅Π½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π΅ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π°, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡ ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΠ° Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠ΅. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ: ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ-ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΊΡ ΠΠ½Π΅Π· ΠΠΈΠ»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π» Π½Π° ΡΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ ΠΌΠΈΡΠ°; ΡΠΈΠΊΠ°Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ° Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·Π° Π‘ΡΠΈΠ½ΠΈ; ΠΠΆΠ΅ΠΊΠ° Π ΠΈΠ΄Π° ΠΈ β ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ β ΠΡΠΈΠ·Ρ ΠΡΠ°ΠΉΠ°Π½Ρ. Π Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ [198]:
ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΈ,
ΠΠ½Π΅Π·, Π§Π°ΡΠ»ΠΈ, ΠΠΆΠ΅ΠΊ,
ΠΡΠΈΠ·Π° β Ρ
ΡΠ°Π±ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Ρ
ΡΠ°Π±ΡΡΡ
β
ΠΠ΅Π·ΡΠΌΠ½Π°Ρ, Π²ΠΎΠ»ΠΎΡaΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ°ΠΊΠ΅Ρ
ΠΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°Π½Π°Π²Π°ΠΌ.
ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ,
ΠΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ
Π Π² ΡΠ°ΠΌΠΈΡ
ΡΠ΅Π±Π΅,
Π ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌ.
ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ, Π° ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΡΠΎ.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΡ
ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ?
ΠΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ ΠΈΡ
.
ΠΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΠ½Π΅Π· ΠΠΈΠ»Ρ
ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄,
Π£Π»ΡΠ±ΠΊΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π§Π°ΡΠ»ΠΈ Π‘ΡΠΈΠ½ΠΈ,
Π Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΠΆΠ΅ΠΊΠ° Π ΠΈΠ΄Π°,
Π ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ ΠΡΠΈΠ·Ρ.
ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΈ.
Π― ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ, ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ
Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ Π±ΡΠ΄Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ.
They are all gone,
Inez, Charlie, Jack,
Louise β the bravest of the brave β
Insane, trailing a dusty cape
In Paris gutters
They are all gone.
We loved each other once
Loved and were sure of life
And of ourselves
Sure we could conquer.
They are all gone.
And I who remain am nothing.
Ten years hence who will remember them?
There will be no one even to remember.
Inez Milhollandβs voice
Little Charlie Sweeneyβs smile
And Jack Reedβs gaiety.
Or Louiseβs courage.
They are all gone.
I remain, and hope
Soon to be with them.
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π΅Π΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ½ ΡΠΏΠ°Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΏΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΆ, a Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠ°Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ. ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΈ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΡΡ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, Π² ΡΠΎΡΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π³ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1919 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΠ°, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ ΠΎΠ΄ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΌ. Π‘Π‘Π‘Π ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ, Π° Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π±Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΊ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Ρ ΠΎΡ ΠΠ΅Π²Ρ Π΄ΠΎ Π£ΡΠ°Π»Π°, ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ ΡΡΠ°Π» Π±Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° ΠΡΠ»Π»ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°, Π½ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π° Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΡΠ΄Π°Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π°Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΡΠ»Π»ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ° Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π²Π·Π»Π΅ΡΠ΅Π»Π° Π±Ρ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π² ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ Ρ ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ². ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Ρ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π±Ρ ΡΠ΅Π²Π°Π½ΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΡΡΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΌΠΈΡ Π₯Π₯I Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ» Π±Ρ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ , Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΡ, ΠΈ ΡΠΆ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ» ΠΡΠ»Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1930-Ρ , Π‘Π¨Π Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΠΏΠ°ΠΊΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π° β Π ΠΈΠ±Π±Π΅Π½ΡΡΠΎΠΏΠ°, ΠΠ΅ΡΠ»-Π₯Π°ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΆΠ΅ΡΡΠ² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΠΎΠ»ΡΡΡ, Π§Π΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΊΠΈΡ ΠΈ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π±Π°Π»Π°Π½Ρ ΡΠΈΠ» Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅. ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° Π±Ρ Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ; Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΡ Π³ΠΎΠ½ΠΊΡ, Π² ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄? ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Ρ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ; Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ»Π° Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ, ΠΌΠΈΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π±Ρ Π―Π»ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π·Π°Ρ Π»Π΅Π±Π½ΡΠ»ΡΡ Π±Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π΅Π΄Π°Ρ . ΠΠ΄ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ°, ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΡΠ»Π»ΠΈΡ, Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΊ Π»Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΎΠΏΡΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅.