Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 102

Автор Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Гроссман

Если Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ худоТСствСнном ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, ΠΈ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ΅Β» (ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ стиху 1822 Π³ΠΎΠ΄Π°), Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ этичСском ΠΎΠ½ всСцСло Π½Π° сторонС ΠœΠΎΡ†Π°Ρ€Ρ‚Π° с Π΅Π³ΠΎ свСтлой ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ: Β«Π“Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ злодСйство β€” Π΄Π²Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ нСсовмСстныС».

Β«ΠœΠΎΡ†Π°Ρ€Ρ‚ ΠΈ Π‘Π°Π»ΡŒΠ΅Ρ€ΠΈΒ» β€” Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Β«Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ биография» ΠœΠΎΡ†Π°Ρ€Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΡŽ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ русский ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ А. К. Лядов, Π½ΠΎ ΠΈ вдохновСнная философская поэма Β«ΠΎ бСссмСртии гСния, творСния ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ приносят Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ чСловСчСству»[14].

ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ смСрти посвящСн Β«ΠŸΠΈΡ€ Π²ΠΎ врСмя Ρ‡ΡƒΠΌΡ‹Β», отчасти навСянный послСдними впСчатлСниями ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°.

ВсСобщая Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ «индийской Π·Π°Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉΒ», Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, бСгство ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ярмарки, Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ свои Π±Π°Ρ€Ρ‹ΡˆΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π°, β€” всС эти события сообщили особый Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ вариациям Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ вильсоновской Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ страха смСрти Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ любовью Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠœΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ΅ΠΌ юноши Π’Π°Π»ΡŒΡΠΈΠ½Π³Π°ΠΌΠ°, Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² бСссмСртных строфах элСгичСского романса ΠΈ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠŸΠΈΡ€Ρƒ Π²ΠΎ врСмя Ρ‡ΡƒΠΌΡ‹Β» Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… созданий ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°.


Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ эти философскиС Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ чСловСчСскими Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°ΠΌΠΈ.

ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π²ΠΎ всСх Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² освобоТдСнной мысли. ДСрзостный Π”ΠΎΠ½-Π–ΡƒΠ°Π½ Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ атСистичСского Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π° глумится Π½Π°Π΄ «свящСнной» Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π­Ρ‚Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ° с ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Π° Π² гСниальной пСснС прСдсСдатСля Ρ‡ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡ€Π°, ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ силой своСй богоборчСской мысли страх смСрти ΠΈ уТас ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ повальной гибСлью. Π’Π°ΠΊ, Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ вольной Тизнью, поэт Π½Π΅ΠΈΠ·Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ яркости ΠΈ силС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π» свои Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΡŒΡ ΠΎ творчСствС, любви ΠΈ смСрти Π² этих диалогичСских ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ°Ρ…, ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ…, ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ…, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… собой, ΠΏΠΎ сущСству, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ философскиС Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ.

3

НСсмотря Π½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ΅ врСмя, Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π½Π΅ тСряСт своСй ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ бодрости, муТСствСнного ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ свойствСнного Π΅ΠΌΡƒ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡŽΠΌΠΎΡ€Π°. Π’ ΠΎΡ†Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠ½Ρ‹Π»ΠΎΠΉ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ созданы Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ блСстящиС ΠΈ радостныС строфы, ΠΊΠ°ΠΊ «ПаТ ΠΈΠ»ΠΈ пятнадцатый Π³ΠΎΠ΄Β», Β«Π― здСсь, Π˜Π½Π΅Π·ΠΈΠ»ΡŒΡβ€¦Β», «Пью Π·Π° Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΠ΅ ΠœΠ΅Ρ€ΠΈβ€¦Β».

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΡ‚Π°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· своих Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… комичСских повСстСй, Β«Π”ΠΎΠΌΠΈΠΊ Π² КоломнС», Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ эпизод сочСтаСтся с ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ СдинствСнным ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Β«Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎ стихС». Русская Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ остроумной стихотворной «поэтики», Π³Π΄Π΅ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ вопросы мСтричСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ (ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ чСтырСхстопного ямба, Π»ΠΎΠΌΠΊΠ° классичСского алСксандрийского стиха, слоТная структура ΠΎΠΊΡ‚Π°Π²Ρ‹) ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ подчас Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Π°ΠΌ Ρ„Ρ€ΠΈΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ эпизод Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ поэмы XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π° повСствования ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Π·ΠΎΡ€ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ дСталям ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΈΡ… столичных ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… поэту ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ молодости. Π­Ρ‚ΠΎ сообщало Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠΉ повСсти Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°, особСнно Π² ΠΎΠΊΡ‚Π°Π²Π°Ρ… ΠΎ Β«Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ½Π΅Β», ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ маской Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ тщСславия тяТСлыС униТСния ΠΈ страдания своСй Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… психологичСских ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°.

Π•Π³ΠΎ стиховоС искусство достигаСт ΠΊ этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ зрСлости. НСдаром Π² своСм Β«Π”ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅ Π² КоломнС» ΠΎΠ½ роняСт Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌ:

Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ словом ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚.

Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΈ поэзии Π½Π΅ пСрСставали ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ высокиС познания ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ стиха. «Он Π·Π½Π°Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ стихослоТСния», β€” писал ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ½. Β«Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π΅Π΅ Π‘Π°ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π° ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²Π΅Π΅ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅Β», β€” ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠœΠΈΡ†ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡. Π£Π³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ богатство стихотворной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°Ρ… ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π² 1830 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ; ΠΎΠ½ проявляСт Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ интСрСс ΠΊ слоТной ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ строфикС:

Как вСсСло стихи свои вСсти
Под Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π² порядкС, строй Π·Π° строСм, β€”

ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ сам ΠΎΠ½ прСимущСства Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ строфичСского построСния поэмы ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ чСтырСхстопного ямба. Помимо ΠΎΠΊΡ‚Π°Π² ΠΈ дантовских Ρ‚Π΅Ρ€Ρ†ΠΈΠ½, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сонСты, Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³Π΅ΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ стихи драматичСских сцСн. Π’ΠΎ всСм этом чувствуСтся поэт-мастСр Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ своих сил, Π³Π½ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ своСму ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Ρƒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» слова ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°ΠΌΠΈ своСго высокого рСмСсла, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… с Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ свободой.

Π•Ρ‰Π΅ Π² сСрСдинС июля ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ΅ стихотворноС привСтствиС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ нСизвСстный Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ станСт для поэта «источником Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉΒ». Автором этого послания Π±Ρ‹Π» скромный ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ А. И. Π“ΡƒΠ»ΡŒΡΠ½ΠΎΠ², с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ поэт встрСчался Π² салонС Волконской; Π§Π°Π°Π΄Π°Π΅Π² Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· своих писСм ΠΊ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ сообщал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Π΅Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ своими Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ «потряс ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Ρ‹ Π½Π° ΠΈΡ… основах» (ΠΎΠ½ выступал с ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ учСния Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π¨Π°ΠΌΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΎ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°Ρ… ΠΈ трудился Π½Π°Π΄ большими исслСдованиями ΠΎ происхоТдСнии языков ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ). Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π² Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° искрСнних ΠΈ горячих Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ.

ΠŸΠΎΡΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° дошСдшСС Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ «ласковоС пСньС». Написанный Π² Π‘ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π΅ 26 сСнтября Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Β«ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡƒΒ» прСдставляСт собою Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ мысли ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ писатСля Π² соврСмСнном общСствС:

Π₯олодная Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° Π²Π·ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° поэта,
Как Π½Π° Π·Π°Π΅Π·ΠΆΠ΅Π³ΠΎ фигляра: Ссли ΠΎΠ½
Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ сСрдСчный, тяТкий стон,
И выстраданный стих, ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-ΡƒΠ½Ρ‹Π»Ρ‹ΠΉ,
Π£Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ сСрдцам с нСвСдомою силой, β€”
Она Π² Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡŒΠ΅Ρ‚β€¦ Но счастиС поэта
МСТ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ сСрдСчного ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚Π°,
Когда боязнСнно бСзмолвствуСт оно…

Π’ Π‘ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π½Π°Π΄ плСнившим Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠΌ β€” надписями Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сам Π½Π°Π·Π²Π°Π» «анфологичСскими эпиграммами». Но античная традиция этих ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ…, пластичСских ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹Ρ… записСй (Β«Π ΠΈΡ„ΠΌΠ°Β», Β«Π’Ρ€ΡƒΠ΄Β», Β«Π¦Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ статуя») заполняСтся ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ нСпосрСдствСнным, подчас ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ.

Лаконичная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… созСрцаний ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ послуТила ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ для увСковСчСния Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ зачинатСля поэзии ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π½Π° Руси. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ ΠΈΠ»ΠΈ выгравированная надпись ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρƒ Ломоносова. Π’ Β«ΠžΡ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ΅Β» ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π» своС ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ прСдставитСлСм русского просвСщСния, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ отСчСствСнной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π», ΠΏΠΎ мысли ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡƒΠΌ: «историк, Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€, ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊ, Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊ, ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ стихотворСц, ΠΎΠ½ всС испытал ΠΈ всС ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΒ». Π‘Π°ΠΌΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ, сподвиТник просвСщСния, Β«ΠΎΠ½ создал ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ унивСрситСт. Он, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, сам Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ нашим унивСрситСтом». ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Ρ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ Π² гСниальном самородкС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅Π³ΠΎ выразитСля всСнародной одарСнности: