ΠΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ ΠΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 400 ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΌΠΈΡΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π» Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β» ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π² Π·Π° Β«Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉΒ». ΠΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ . ΠΡΡΠ³ΠΎΠΌΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ»: Β«ΠΡ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΠΈΡΠ΅? ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΆΠ΅!Β» ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΠ΅Π» ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΡΠ³Π°ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½.
β ΠΡ Π²ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π°Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ², Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΡΠ΅β¦
Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π»ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΅:
β ΠΡΠΎ Π΄Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ?
ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠ΅ΠΌΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΌΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ:
β ΠΡΠ΅, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°! ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡβ¦
Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ²Π°Π½ΠΎ. Π Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Β«Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡΒ».
Π ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π΄Π° ΠΊΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»Π°ΠΊΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΊΠ°. Π Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ Π―Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅ ΡΡΠ° Π³Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊ, ΠΎΠ±Π΅Ρ-Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½Ρ ΠΠ°Π³Π΅Π»Ρ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» 400 Π³Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π ΠΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ²Π΅Π»ΠΈ 700 Π³Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.
ΠΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠΌΠ° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Β«ΠiΡΠ΅Π±ΡΠΊi ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΒ» Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° 11 ΠΈΡΠ»Ρ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅Β» Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ 600 Π³Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ: Β«Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΒ».
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° Π² Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ! Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅, ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΡΠΈΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ². Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ· Β«ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠΌΠΈΡΒ» ΠΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°. Π£Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡ, Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ, Ρ Π»Π΅Π±, ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, Π΄ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΠ»ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ°Π³. ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ².
Π ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π΅ β 1 ΠΏΠΎ Π²ΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ 9 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ: Β«Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ Π΄Π΅Ρ. ΠΠ»ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠ»Π°Π³ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·Π° βΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠΌΠΈΡββ¦ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ»ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρβ¦ Π½Π° Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π»ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ±ΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ 10.III.1942 Π³. ΠΠΎΠΏΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β 5. ΠΠ°Π². ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ».
ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠΆΠ°Ρ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π»Π΅Π±, ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠΊΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΡ Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°Ρ , Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½.
ΠΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±Π΅Π·ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌ. ΠΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ ΠΏΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ, ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΊΠΎΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡ. Π§Π°ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΒ» Ρ ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎ Β«ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ», Ρ ΠΎΡΡ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΈ, ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΌΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π»ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ, ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ: ΠΎΠ΄ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅.
Π€Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΈ Π³ΡΠ°Π±Π΅ΠΆΠ° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. Π£Π³ΠΎΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΡΡ ΡΡΠΆΠ±ΠΈΠ½Ρ, Π²ΡΠ°Π³ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°Π» ΠΈΡ Π½Π° Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ°Ρ , ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². Π€Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ·Π° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ, Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±Π°Π·Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ . ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ³ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π°.
Π€Π°ΡΠΈΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ±ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Ρ . Π Π°Π΄ΠΈΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π±Π»Π°Π³Π°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΒ», ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Β«ΡΠ°ΡΒ», ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅Β». Π ΠΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊΠ΅, ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ΅, ΠΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ±ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΠΈΡΠΆΠΈ ΡΡΡΠ΄Π°. ΠΠ½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Π»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. Π ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΠΌ Π²Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ.
Π€Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΄Π΅Ρ Β«Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²Β» Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ:
Β«ΠΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Ρ Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡβ¦ ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠ΅Π±ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊ Π΄Π²Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΅Ρ Π°ΡΡ ΡΡΠ΄Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ.