Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Азбука». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 55

Автор ЧСслав Милош

Π‘Ρ€Π°ΠΊ с Раисой, Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· России, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² католичСство, обСрнулся ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ всю Тизнь Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… мыслитСлСй Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΈΡ… Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚.

НС Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΡΠΎΠ±Π΅Ρ€ΡƒΡΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ знакомство с ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½Π°, хотя Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠ·ΠΌ, каТСтся, ΡƒΠ΄Π°Π»Π°ΡΡŒ. Он ΠΈ Раиса ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ писали, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΎ поэзии, ΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-худоТСствСнныС ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… произвСдСния. К этому ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°. Бвятой Π€ΠΎΠΌΠ° Аквинский Π±Ρ‹Π» Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ философом католичСских тоталистов, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ противопоставлял ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ государство (ΠœΡƒΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ, Π‘Π°Π»Π°Π·Π°Ρ€) мСрзостям Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ большСвизма. Π’ ПольшС имя святого Π€ΠΎΠΌΡ‹ часто использовалось Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ…, ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… насилиС Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½ Π½Π΅ вдавался Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡƒ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ нСотомист, историк Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π­Ρ‚ΡŒΠ΅Π½ Π–ΠΈΠ»ΡŒΡΠΎΠ½[336]), Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Аквината Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ способствовали Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ срСдства. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ высказался ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сотрудничСства с Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ пораТСния».

НСбольшая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ², связанная с ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠΌ Β«Π’Π΅Ρ€Π±ΡƒΠΌΒ» ΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ для слСпых Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π² Лясках[337], ΡΡΡ‹Π»Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½Π° Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с националистичСски настроСнным Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ духовСнства, Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ энСргии Π½Π° Π°Π½Ρ‚ΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρƒ. По ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Β«Π’Π΅Ρ€Π±ΡƒΠΌΠ°Β» ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½ посСтил Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Ρƒ β€” Π½Π΅ знаю, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ с Раисой. Π’ ПольшС Π΅Π³ΠΎ влияниС Π½Π° ΡƒΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· срСды Β«Π’Π΅Ρ€Π±ΡƒΠΌΠ°Β» принСс долгосрочныС эффСкты: Π•ΠΆΠΈ Π’ΡƒΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π’Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΡˆΠ΅Ρ…Π½Ρ‹ΠΉΒ» Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½Π°.

Π’ ПольшС ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΡƒΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ…. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ самый способный ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠΊ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Π΅[338], погибший Π²ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎ я обязан ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½Ρƒ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Ρƒ ΠœΠΈΠ»ΠΎΡˆΡƒ) своим Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ «чистой поэзии». Π’Π°ΠΊ называСмая ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π»Π΅Π»Π° Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· стихов всё относящССся ΠΊ Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅Β» ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ лишь лиричСский экстракт. Π’ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Тивописи Авангарду соотвСтствовала Чистая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Виткация. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ слова Π‘ΠΎΠΊΠΊΠ°Ρ‡Ρ‡ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ Π”Π°Π½Ρ‚Π΅ сказал: «Поэзия Π΅ΡΡ‚ΡŒ богословиС». По мнСнию ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½Π°, поэзия β€” это скорСС онтология, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ всяком случаС, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ собой Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ идолопоклонства. РСлигиозная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ я Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π», Π½Π΅ слишком ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² сСбС, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ поэту скромного мСста Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠΌ искусства» (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Авангард ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ) слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ.

ΠžΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π»ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ? Удалось Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ святого Π€ΠΎΠΌΡ‹? Блишком ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° этот вопрос. БСгодня Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ сСминарии вошли Π² сфСру влияния ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅ ΠΈ Π₯Π°ΠΉΠ΄Π΅Π³Π³Π΅Ρ€Π°. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ Β«distinguoΒ»[339] срСднСвСкового ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сквозь Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€ Π΅Π³ΠΎ способного ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°. НС знаю, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ½ΡƒΠ» ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Вомас ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½[340] (ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ГСфсиманском монастырС Π² ΠšΠ΅Π½Ρ‚ΡƒΠΊΠΊΠΈ). ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ срСднСвСковому ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ, Дунсу Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρƒ.

ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π“Π²Π°Π΄Π΅Π»ΡƒΠΏΠ°

На этих островах ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎ свСтлом ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΆΠΈ. НСмногочислСнныС аристократы, colons, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ колонистов, β€” Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅. НиТС Π² ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ стоит срСдний класс β€” Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹, Π²Ρ€Π°Ρ‡ΠΈ, Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹. КоТа Ρƒ Π½ΠΈΡ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΊΠΎΡ„Π΅ с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ, это ΠΌΡƒΠ»Π°Ρ‚Ρ‹. Π’ самом Π½ΠΈΠ·Ρƒ сСльскоС насСлСниС β€” Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅. ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²Π° β€” Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Они ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ многочислСнныС субсидии, поэтому Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ‚ городских Ρ‚Ρ€ΡƒΡ‰ΠΎΠ±. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ французской ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° дСрСвСнских ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π½Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ ΡƒΠ΄Π΅Π» Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ насСлСния АмСрики. Они ходят Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ ΠΈ говорят ΠΏΠΎ-французски Π±Π΅Π· Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ амСриканских Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Π΅Π΄Π²Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΡ‚. Они показались ΠΌΠ½Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠ³Ρ€ΡŽΠΌΠΎΠΉ враТдСбности ΠΊ Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² АмСрикС. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΎΠ½ΠΈ говорят ΠΏΠΎ-ΠΊΡ€Π΅ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈ, ΠΈ Π² этом главная ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°. НуТно Π»ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² школС ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡ€Π΅ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ языкС? А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ государствСнным языком нСзависимой ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ? ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΡ€Π΅ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ восьми ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… островах, ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹? Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ своих Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π²ΠΎ французскиС ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, относятся ΠΊ этой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ Π½Π΅ слишком благосклонно: ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΡ€Π΅ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ своСго острова?

На сосСднСм островС Π“Π²Π°Π΄Π΅Π»ΡƒΠΏΠ° я Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΎ поэтС Π‘Π΅Π½-Π–ΠΎΠ½ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ АлСксисС Π›Π΅ΠΆΠ΅, нобСлСвском Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚Π΅, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎ Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ. Он родился Π½Π° этом островС Π² сСмьС Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… colons, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Ρ‚Π°ΠΌ дСтство ΠΈ воспСвал Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ своих Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… нянСк Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π² 1911 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ сборникС стихов «ÉlogesΒ»[341], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ достиТСниСм.

Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π±Ρ‹Π» высокопоставлСнным Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, поэтому Π΄ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, солидным, с большим количСством прислуги. По ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρ‹ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ АлСксис Π›Π΅ΠΆΠ΅ сдСлал Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ, Π΄ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ сСкрСтаря ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²Π° иностранных Π΄Π΅Π». ПослС Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Π° Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΡ†Π°ΠΌΠΈ эта высокая Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅. Π₯отя послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π›Π΅ΠΆΠ΅ Π»Π΅Ρ‚Π°Π» с амСриканского ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ, пролСтая ΠΈ Π½Π°Π΄ своим Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ островом, ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ посСтил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заставило Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ² Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π’ «ÉlogesΒ» ΠΎΠ½ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» свой Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π² дСрСвСнскоС ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ срСди тропичСской Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ этот Π΄ΠΎΠΌ стоит Π½Π° городской ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π² столицС острова. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ поэт Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ставки с Турналистами.

ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ

АмСриканская Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ½Π° Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² «крысиных Π±Π΅Π³ΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ дСньги ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…. ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ сын Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Ρ‚Π°, Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° Тизнь тяТСлым Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΎΠ± освобоТдСнии. ΠžΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ власти общСпринятого Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°: ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ (Π² офисС, Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, Π½Π° Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π΅) β€” Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅ Сст. БСгство Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° β€” ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π±ΠΎΠ³Π΅ΠΌΡ‹. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ стал ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· expatriates[342] β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π­Π·Ρ€Π° ΠŸΠ°ΡƒΠ½Π΄, Π“Π΅Ρ€Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½, ЭрнСст Π₯Смингуэй ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚ Π€ΠΈΡ†Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ΄, хотя стилистичСски Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ‹, ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π£ΠΎΠ»Ρ‚Ρƒ Π£ΠΈΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρƒ, ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π» «пСснь ΠΎ самом сСбС», Π½ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅ ΠΈ отказался ΠΎΡ‚ всСх принятых Π² общСствС Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ лСксики ΠΈ описаний сСкса. Π•Π³ΠΎ истории ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΎ собствСнных β€” Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… β€” похоТдСниях Π±Ρ‹Π»ΠΈ новаторскими. Π”ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ влияниС автобиографичСскиС рассказы Π‘Π»Π΅Π·Π° Π‘Π°Π½Π΄Ρ€Π°Ρ€Π°[343]. Но ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ пошСл нСсколько дальшС Π² уитмСновской смСлости Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ «я», Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Β«Π―Β» ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ отоТдСствляло сСбя с АмСрикой, ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ свою свободу Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠ°, поэтому ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° вся битничСская поэзия пятидСсятых Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Если Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈ АллСна Π“ΠΈΠ½Π·Π±Π΅Ρ€Π³Π°.