Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 62

Автор Π”ΠΆΠΈΠ½ Π›Π°Π½Π΄Ρ€Π°ΠΌ

Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ участвовала Π² создании, Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈ писала для ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Β«Ms.Β», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 1971 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅ Клэя Π€ΠΎΠ»ΠΊΠ΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ финансировал ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ выпуск ΠΊΠ°ΠΊ ТСнскоС ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρƒ Β«New-YorkΒ». Β«Warner CommunicationsΒ» ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ 1 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² этот ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ выпуск Π² январС 1972 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΎ Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ полосу ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ пятидСсятыС извСстными ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ испытали Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‚, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ ΠΊΡ€Π°ΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° ΠœΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹. Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Β«Ms.Β» Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ номинальной Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ фСминистского двиТСния. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ восьми Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π±Ρ‹Π» распродан Π² количСствС 300 тысяч экзСмпляров ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ успСх Ρƒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ. К Π»Π΅Ρ‚Ρƒ 1972 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π”ΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ воспитаниС!Β», Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ боятся успСха», Β«ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ?Β». Π’ сСрСдинС сСмидСсятых Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² количСство Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° выросло Π΄ΠΎ 500 тысяч ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» стал основным срСдством выраТСния ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ фСминистского двиТСния.

Π‘Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ успСх ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Β«Ms.Β» ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΡŽ, ΠΎΠ½Π° стала крСстной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ фСминистского двиТСния. Она Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π° языком ΠΈ описала ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈ двиТСния ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌ ТСнских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ. Она Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΎΠ·ΡƒΠ½Π³ΠΈ для Π‘Π΅Π»Π»Ρ‹ Абзуг ΠΈ Π¨ΠΈΡ€Π»ΠΈ Π§ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΌ Π² этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΈ набросаСт нСсколько интСрСсных Π»ΠΎΠ·ΡƒΠ½Π³ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ философским аспСктам фСминистских вопросов:


«Если Π±Ρ‹ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ‚ΡŒ, Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ свящСнны»;

Β«Π‘ΡƒΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ, Π° Π² Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ этот Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Β»;

Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΒ»;

Β«Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ – ΡƒΠ·Π½ΠΈΠΊΠΈ своСй ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹Β»;

«Настоящая ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ роТдаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ· Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ пСрСосмыслСнного ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Β»;

Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ – нСотторТимая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ любви»;

Β«Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ΡƒΒ».


Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Β«Ms.Β» Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, связанныС со спорами ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ фСминистского двиТСния. Π›Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ сСкта лСсбиянок ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ отоТдСствлСниС ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° с ΠŸΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ ΠΎ равСнствС ΠΏΡ€Π°Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠšΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅ΡΡ принял Π² сСмидСсятыС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹. Π­Ρ‚Π° ΠŸΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…. Но идСологичСский спор Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ этой ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» раскол Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ фСминистского двиТСния.

Радикальная сСкта поносила Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», называя Π΅Π³ΠΎ Β«Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΡƒΡ‡ΠΊΠΈ осколков Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΊΠ°ΠΊ писала Β«New-York TimesΒ». ΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ руководитСля оказалась ΠΏΠΎΠ΄ вопросом.

Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ создала ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Β«Ms.Β» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ…, написанный ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π’ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ статСй Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ…, с Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ сСкрСтами макияТа. Она писала ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π±ΠΎΡ€ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ с Π±Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ идСями ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈ сСмью; ΠΎ ТСнских ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ мСдицинских ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ…; вопросах образования ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Β«Ms.Β» ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» свою Π±ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ 1987 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π° пятнадцатом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Β«John Fairfax, Ltd.Β», ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ австралийский ΠΊΠΎΠ½Π³Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ срСдств массовой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Π·Π° 15 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ². Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»Π° с Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ пятилСтний ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ Π² качСствС Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ТСнскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. БСйчас ΠΎΠ½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Π² качСствС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° статСй; с 1993 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅ΠΆΠ΅ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ.


ИБВОРИЯ Π›Π˜Π§ΠΠžΠ™ Π–Π˜Π—ΠΠ˜

Глория Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ 25 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1934 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π’ΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎ, ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ Огайо, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Π ΡƒΡ‚ ΠΈ Π›Π΅ΠΎ Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ. Π•Π΅ сСстра, Бьюзанн, Π½Π° восСмь Π»Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅, Π±Ρ‹Π»Π° для Π½Π΅Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ стСпСни наставником ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ сСстрой. Глория Π‘Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ Π“ΠΎΠ»Π΄Π° ΠœΠ΅ΠΈΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ схоТиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ со своими ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌΠΈ сСстрами. ОбС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² школС ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ со своими сСстрами, Глория – Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΡ. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ Π“Π»ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ (ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ ΠžΠ±Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½) протСстанткой, воспитанной своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ, Полин, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ фСминисткой Π² самом Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π’ΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎ, ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ Огайо. ΠžΡ‚Π΅Ρ† Π“Π»ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΈ управлял Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡƒΡ€ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠŸΠΈΡ€Ρ Π½Π° морском Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΡƒΒ» Π² Π’ΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎ. ΠžΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΊ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Тизнью, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡ ΠΏΠΎ ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½Ρƒ, Π€Π»ΠΎΡ€ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΈ, покупая ΠΈ продавая Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚. Глория ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»Π° Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ для формирования личности Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΡ… Π½ΠΎ странС с ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π² Ρ‚Ρ€Π΅ΠΉΠ»Π΅Ρ€Π΅, Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… нСдСль Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ школС. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ Π“Π»ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ больна Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Π’ΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎ Π½Π° врСмя Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΊ. Для Π“Π»ΠΎΡ€ΠΈΠΈ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ счастливоС врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ с ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ дСлились ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ коктСйлями, вСдя ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΌΡΡ‚Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Тизнь Π² ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΡ… ΠΏΠΎ странС.

Когда Π“Π»ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ, Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π»Π°ΡΡŒ, ΠΈ это стало Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π² Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠžΡ‚Π΅Ρ† ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ Π›ΠΎΡƒΠΌΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ любил Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ офис – Π² Π΅Π³ΠΎ шляпС. ΠžΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ†Π° свободой, вСроятно, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° достоянноС влияниС Π½Π° Π“Π»ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ постоянных ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… связях ΠΈ организациях. Π’ΡΡŽ Тизнь ΠΎΠ½Π° искусно ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ романтичСских привязанностСй. Π§Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ остаСтся ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π°, Ρ‚Π°ΠΊ это своСй ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ свободной ΠΎΡ‚ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΠΎΠ², хотя Π±Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ с ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ схСмы. Она часто Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°: Β«Π― Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, сколько Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ нСдСлю, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρƒ мСня Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄Π²ΡƒΡ…Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ»Ρ‹Β».

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π΅ нСпостоянство Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ с ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π΄Π°Π»ΠΎ Π“Π»ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, позволивший Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, постоянно ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ условиях ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ – ваТнСйший Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ для формирования личности Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Когда Π΅ΠΉ исполнилось ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, ΠΎΠ½ΠΈ с ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ посСлились рядом с ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΌ Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° поступила Бьюзанн. Π—Π° врСмя ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ с ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Глория Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ посСщала ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ всС Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π΅Π΅ возраста; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΌ классС ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Π’ΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎ ΠΈ поступила Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π². Π”Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π’ΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎ. Глория Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»Π° Π² Β«Elks ClubΒ» ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π° мСстном Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² конкурсС Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π². Она Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π±Ρ‹Π»Π° особСнной; ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ для мСня. Π― Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… ΠΈ фантазиях. Π― ΠΆΠΈΠ»Π° своим Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». Π ΠΎΠΌΠ°Π½ «МалСнькиС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹Β» Π›ΡƒΠΈΠ·Ρ‹ Мэй Π­Π»ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΅Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³. А сама Π­Π»ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚ стала Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ для подраТания. Глория ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΌΠΈΡ€ Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ нСсчастному ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π·Π° бСспомощной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† обосновался Π² ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΈ. Она Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π»Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡƒΠ΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ настоящиС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ появились ΠΈ Π·Π°Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅. Она часто ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π»Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π² Β«RocketteΒ» Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° бСспомощна, Π° ΠΎΡ‚Π΅Ρ† нСдосягаСм (схоТиС ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π² ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ ΠœΠ°Π΄ΠΎΠ½Π½Ρ‹).