Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Π΅Ρ€Ρ‹. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… финансовых династий». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 78

Автор Π“ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠΆ Π―ΡˆΡƒΠ½ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ

Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ Никольсон Π±Ρ‹Π» извСстным английским Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ, писатСлСм ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π² 1966 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ письма. 1930-1939Β» (β€œDiaries and Letters”). Никольсон Π±Ρ‹Π» частым гостСм Π² КливдСнС ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· вспоминаСт ΠΎ своих Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π°Ρ… ΠΊ Асторам ΠΈ свои встрСчи с Π»Π΅Π΄ΠΈ Астор Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½. Он Π½Π΅ скрываСт своСй Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, называя Π»Π΅Π΄ΠΈ Нэнси Β«ΠΎΠ±Π°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ТСнщиной…».

Называя ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² КливдСнС, Никольсон ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ Π»Π΅Π΄ΠΈ Нэнси Астор:

Β«Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° люди ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Π³ΡƒΠ±Π½ΠΎΠ΅ влияниС. Они ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², создавая атмосфСру власти, отвСтствСнности ΠΈ вСличия, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ всС это лишь Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊ Ρƒ нас всСгда: Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹Π΅ люди ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ прСдставитСлями британского [общСствСнного] мнСния, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ людСй ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ β€œΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ²β€. Π― Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСсчастлив, Ссли Π±Ρ‹ стал миссис Астор».

Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ Никольсон Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ «умиротворСния». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² своих воспоминаниях (ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послС Π΅Π³ΠΎ смСрти) ΠΎΠ½ высказал ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ критичСских Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ Π² адрСс Асторов. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Вомаса ДТонса, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» явным сторонником «умиротворСния» Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Π°, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ воспоминаниях Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ вырисовываСтся ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ «кливдСнской ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈΒ», прСдстаСт ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π΅Π΅ политичСских ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³.

ДТонс описываСт ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΡƒΠΈΠΊ-энд, Π² КливдСнС Π² ΠΌΠ°Π΅ 1936 Π³ΠΎΠ΄Π°. По ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Асторов Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΡΡŠΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… политичСских дСятСлСй ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ – для ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ – нСсколько Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² сСмьи Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ австрийского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Никольсон ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°Ρ… Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ «бСсчислСнноС мноТСство родствСнников ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π°Π΄Ρ†Π΅Π² Асторов».

«ВсС ΠΌΡ‹ испытываСм чувство подавлСнности ΠΈ покорности ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ-Ρ‚ΠΎ прСдставляСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ дальшС, β€“ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ДТонс. β€“ ЧувствуСм Ρ‚ΡƒΡ‚ сСбя отвСтствСнными ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ министра иностранных Π΄Π΅Π». Никогда Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ…, Π° лишь ΠΎ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… вопросах – ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ Π² пСрСтасовку кабинСта… Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ высказываСтся Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² с Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π‘ΠΎΠ»Ρ‚Π΅Ρ€ (ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ «умиротворСния». β€“ Π“.Π―.) вспоминаСт ΠΎ β€œΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… с гангстСрами”… Π‘ΠΎΠ± Брэнд (ΡˆΡƒΡ€ΠΈΠ½ Нэнси Астор. β€“ Π“.Π―.) Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ любой Ρ†Π΅Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ порывая с Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. Π£ миссис Брэнд (сСстра Π»Π΅Π΄ΠΈ Астор. β€“ Π“.Π―.) Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Π²Ρ€Π°Ρ‡ Π΄-Ρ€ Π“Π΅Ρ€Π», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ часто Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅. Он Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Π° ГСсса ΠΈ постоянно ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ сообщСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΌΠΈΡ€Π°Β».

Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС Вомас ДТонс рассказываСт, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· ΠΊ Асторам Ρ„ΠΎΠ½ Π ΠΈΠ±Π±Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ быстро установил с Π½ΠΈΠΌΠΈ друТСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Из воспоминаний ДТонса явствуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Π½ΠΈ аншлюса Австрии Π ΠΈΠ±Π±Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ пригласил Π½Π° Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊ Π² гСрманскоС ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π»ΠΎΡ€Π΄Π° Астора, Вомаса ДТонса ΠΈ Вомаса Инскипа – Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½Π° ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ.

Π£ΠΆΠ΅ послС Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Π° Австрии, Π² ΠΌΠ°Π΅ 1938 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π»Π΅Π΄ΠΈ Астор пригласила Π² свой салон ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½Π° ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… амСриканских коррСспондСнтов, Π°ΠΊΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. РазумССтся, содСрТаниС этой Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ бСсСды сразу ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π½Π° Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ полосы, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΡΠ΅Π½ΡΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ став ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для выдвиТСния Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… притязаний ΠΊ ЧСхословакии. Уильям Π›. Π¨ΠΈΡ€Π΅Ρ€ Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π’ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΉΡ…Π°Β» ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½Π°:

«Как сообщили Турналисты, британский ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ сказал, что… это государство Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ВСликобритания Π² интСрСсах ΠΌΠΈΡ€Π° высказываСтся Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ БудСтской области Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. НСмцы Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, нСсмотря Π½Π° Π³Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ запросы Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½, Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³ правдивости амСриканских сообщСний».

Π’ своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π”ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π² ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½Π΅Β» ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π“ΠΈΠ»Π±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΈ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ Π“ΠΎΡ‚Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ ΠΎΠ± этой встрСчС Π² КливдСнС, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСго Π»Π΅Ρ‚Π° 1938 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ «расслСдования» Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½:

Β«Π›Π΅Π΄ΠΈ Астор Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π° нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π° Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ критичСский дСнь. Однако ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Π»Π΅Π΄ΠΈ Астор, [ΠΈΡ…] нСпрСстанныС возраТСния ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΡƒΒ».

О Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π»Π΅Π΄ΠΈ Астор ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚, Π² частности, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ мСмуаристами: ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π΅Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» своС извСстноС заявлСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ своим собствСнным министром иностранных Π΄Π΅Π».

Π“ΠΈΠ»Π±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΈ Π“ΠΎΡ‚Ρ‚ отводят ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСста сообщСниям ΠΎ встрСчах Π² КливдСнС, особСнно подчСркивая друТСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Асторами ΠΈ Ρ„ΠΎΠ½ Π ΠΈΠ±Π±Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌ. Они Π½Π΅ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ своСго отвращСния ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ «умиротворСния», Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ прСувСличСния Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ «кливдСнской ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈΒ». Π’ ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΌΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ:

«Много Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ± ΡƒΠΈΠΊΠ΅Π½Π΄Π°Ρ… Π² КливдСнС, Π³Π΄Π΅ гости прСдставляли собой ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ. Π£ΠΈΠΊΠ΅Π½Π΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ для Π½Π΅Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Майский Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· КливдСна фактичСски Π±Ρ‹Π»Π° β€œΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ГитлСра”. А Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ считали Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ сущСствованиС. Но Ρ‚Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ взгляд, Π²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

НСсмотря Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π»ΠΈΡ†, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ, КливдСн Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ стСпСни нСсСт [Π³Ρ€ΡƒΠ·] отвСтствСнности. Π’Π°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рассуТдали, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… надСялись Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° правящиС [ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ]. Π˜Ρ… успСх, Ссли ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π», являлся скорСС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ стрСмлСния Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ½Π°, Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π² КливдСнС.

ВСндСнция ΠΊ ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ [Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Π°] Π±Ρ‹Π»Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСна. Для Π΅Π΅ навязывания Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° законспирированныС свСтскиС сборища. Π’ КливдСнС навСрняка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рассуТдали ΠΎΠ± β€œΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈβ€, Π½ΠΎ это Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ. Если Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Ρ‹ КливдСна ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ увидят свСт, ΠΈΠΌΠΈ скорСС Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ романист, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ историк».

Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС Π“ΠΈΠ»Π±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΈ Π“ΠΎΡ‚Ρ‚ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚:

«БуфлСрство Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π² КливдСнС Π΄Π°Π»ΠΎ свои ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹. Но замыслы ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈΠ· КливдСна Π½Π΅ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ курса Π²ΠΎ внСшнюю ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ [Англии]. Они Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΈΡ… Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ повСдСния, которая ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π°Β».

Оба историка всС ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ с послом Майским. Однако, ΠΏΠΎ сути Π΄Π΅Π»Π°, ΠΎΠ½ΠΈ лишь ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ обвинСния ΠΏΠΎ адрСсу британских ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Асторы сыграли Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π±Π΅ΡΡΠ»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ.

Когда Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Вторая мировая Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Π»ΠΎΡ€Π΄ ΠΈ Π»Π΅Π΄ΠΈ Астор поспСшили ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ КливдСна ΠΈ Π΅Π³ΠΎ славы. Π”Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠΌΠΈ Β«Π² Π΄Π°Ρ€ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΒ». Но британскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ послС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° собствСнности Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ государства. Благодаря этому ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Асторов смогло Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΡΠ΅Π½ΡΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ с КливдСном.