Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅. Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ² партизанских отрядов ΠΈ соСдинСний. 1941–1944Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 180

Автор Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ Ковпак

31

Π¨ΠΈΡ‚ΠΎΠ² И.И. (1916–1945) β€” Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ участник партизанского двиТСния Π½Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ Π² 1941–1944 Π³Π³. Родился Π² с. Вязники Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Владимирской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ (Россия). Π‘ 1939 Π³. β€” Π² ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Оказавшись Π² октябрС 1941 Π³. Π²ΠΎ враТСском ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠžΡ€Π»Π°, присоСдинился ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½Π°ΠΌ А.Н. Π‘Π°Π±ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°. Π’ 1942–1944 Π³Π³. Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» долТности ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Π° дивСрсионной Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, Ρ€ΠΎΡ‚Ρ‹, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ β€” партизанского отряда ΠΈΠΌ. Н.Π‘. Π₯Ρ€ΡƒΡ‰Π΅Π²Π°, Ρ€Π΅ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ 1943 Π³. Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ партизанскоС соСдинСниС ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ†-Подольской области, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ дСйствовало Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Житомирской, ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ†-Подольской, РовСнской областСй. ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’ августС 1944 Π³. Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ замСститСлСм Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° УправлСния ΠΠšΠ’Π” Π£Π‘Π‘Π  ΠΏΠΎ Дрогобычской области.

32

Π’ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… записях Π‘.А. Ковпака, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ хранятся Π² Π¦Π“ΠΠžΠž Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, имССтся такая запись: Β«ΠΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° МСдвСдСва (Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΠšΠ’Π”) Π² ΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅ БСрСстянский мост. ПослС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ пСрСстрСлки выяснили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свои».

33

Ѐамилия ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Π° написана Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ.

34

Π₯отя Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π»ΠΈ свою Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠΈ польско-украинского Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π° Π½Π° Π’ΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ практичСски ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Ρ‹ совСтских партизанских отрядов ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния. ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ нацистским ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ польскиС ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, украинских националистов ΠΈ совСтских ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½. Π‘ΠΎ своСй стороны, украинскиС националисты обвиняли Π² ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π° Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² ΠΈ совСтских ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½.

35

Ѐамилия написана Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ.

36

ΠšΠΎΡ… Π­Ρ€ΠΈΡ… (1896–1986) β€” нацистский ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ государствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ‡Π»Π΅Π½ ΠΠ‘Π”ΠŸΠ с 1922 Π³. Π’ 1933–1945 Π³Π³. β€” ΠΎΠ±Π΅Ρ€-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Восточной ΠŸΡ€ΡƒΡΡΠΈΠΈ; Π² 1941–1944 Π³Π³. β€” рСйхскомиссар Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ для Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ совСтскими спСцорганами ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. Π’ 1950 Π³. Π²Ρ‹Π΄Π°Π½ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ ПНР, Π° Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1959 Π³. осуТдСн ΠΊ смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

37

ΠœΠΎΠ³ΡƒΠ½ΠΈΡ Π² это врСмя возглавлял Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ комиссариат «КиСв».

38

МСдвСдСв Π”.Н. (1898–1954) β€” Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ участник партизанского двиТСния Π½Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ Π² 1942–1944 Π³Π³., ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ БовСтского Боюза (1944), сотрудник ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ² ΠžΠ“ΠŸΠ£-ΠΠšΠ’Π”. Π’ партизанском Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ β€” с октября 1941 Π³. Π’ 1942–1944 Π³Π³. β€” ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ партизанского отряда ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ назначСния Β«ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ дСйствовал Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ РовСнской, Волынской ΠΈ Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ областСй Π£Π‘Π‘Π .

39

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ совСтском Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ΅-тСррористС Н.И. ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ²Π΅.

40

Π’ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… записях Π‘.А. Ковпака, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ хранятся Π² Π¦Π“ΠΠžΠž Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, Π·Π° 30 июня 1943 Π³. содСрТится Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ тСкст: Β«30 июня форсировали ΠΆ[Π΅Π»Π΅Π·Π½ΡƒΡŽ] Π΄[ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ] Π ΠΎΠ²Π½ΠΎ β€” Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ² ΠΈ шоссС Π”ΡƒΠ±Π½ΠΎ β€” Π ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈ ΠœΠ»Ρ‹Π½ΠΎΠ² β€” Π ΠΎΠ²Π½ΠΎ. Π’ этот ΠΆΠ΅ дСнь ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ 60 ΠΊΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ форсировании этих Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ откос 4 эшСлона: Π΄Π²Π° ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ с Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ с сахаром; Π΄Π²Π° ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π½Π° восток β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ с ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ силой ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π΅ установлСно с Ρ‡Π΅ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ форсировании Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ 6 ΠΊΠΌ [Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ] связи».

41

ПослС этого прСдлоТСния имССтся приписка: «НС Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΡƒΒ».

42

ЀактичСски β€” Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹.

43

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π°.

44

Π’Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ³ΠΎΡ€Π° П.П. (1905–1963) β€” Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ участник партизанского двиТСния Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π² 1942–1944 Π³Π³., Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€, Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ БовСтского Боюза (1944). Родился Π² с. Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ° (Молдовия). Π’ 1938–1941 Π³Π³. Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» рСТиссСром Π½Π° КиСвской киностудии. Π’ 1942–1943 Π³Π³. β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния Π“Π΅Π½ΡˆΡ‚Π°Π±Π° РККА Π½Π° Брянском Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅, Π³Π΄Π΅ тСсно сотрудничал с ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½Π°ΠΌΠΈ Π‘.А. Ковпака. Π‘ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° 1942 Π³. β€” Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Π° Бумского партизанского соСдинСния, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ выполнял ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ РазвСдуправлСния Π“Π΅Π½ΡˆΡ‚Π°Π±Π° ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Π‘ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° 1943 Π³. β€” ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ Бумского партизанского соСдинСния, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” 1-ΠΉ Украинской партизанской Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΈΠΌ. Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ГСроя БовСтского Боюза Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€Π° Π‘.А. Ковпака. Π’ январС β€” Π°ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ 1944 Π³. Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ осущСствил извСстный Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎ-Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ‹Π»Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°.

45

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ приписка Π² скобках: Β«Π½Π° украинском языкС».

46

Π’ тСкстС β€” автоматичСский.

47

Π­Ρ€ΠΈΡ… ΠšΠΎΡ… Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ.

48

Π’ тСкстС β€” Π­Π½Ρ€ΠΈΡ….

49

Π’ тСкстС ошибка β€” 2 июня 1943 Π³.

50

Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС β€” 1 июня 1943 Π³.

51

Π”Π°Π»ΡŒΡˆΠ΅ Π² тСкстС ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ хронологичСскиС записи Π΄ΠΎ 6 июля 1943 Π³. ΠΈ даСтся информация ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ†Π°Ρ… ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… националистичСских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ…. ΠšΡƒΡ€ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΠ· записСй Π‘.А. Ковпака, хранящихся Π² Π¦Π“ΠΠžΠž Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

52

ΠžΠ΄ΡƒΡ…Π° А.Π—. (1910–1967) β€” Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ участник партизанского двиТСния Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π² 1941–1944 Π³Π³., Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ БовСтского Боюза (1944). Родился Π² с. Ивановка Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ†-Подольской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ. НаканунС 1941 Π³. β€” Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ школой. Π’ 1941–1943 Π³Π³. β€” Ρ‡Π»Π΅Π½ Блавутской подпольной Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» создан партизанский отряд ΠΈΠΌ. Π€.М. ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π°, Ρ€Π΅ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² августС 1943 Π³. Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ партизанскоС соСдинСниС ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ†-Подольской области. Π’ послСвоСнныС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ β€” Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ прСдсСдатСля Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ облисполкома, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ β€” Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠΈΠΌ. Π’. Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½Ρ‹ΠΊΠ° АН Π£Π‘Π‘Π .

53

Π’ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… записях Π‘.А. Ковпака, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ хранятся Π² Π¦Π“ΠΠžΠž Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, Π·Π° 6 июля 1943 Π³. имССтся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ информация: Β«6 июля форсировали ΠΆ[Π΅Π»Π΅Π·Π½ΡƒΡŽ) Π΄[ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ] Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ β€” Π¨Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ°, Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ дистрикта Π“Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°, которая ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ одностороннС. Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ с Π±ΠΎΠ΅ΠΌ, ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ 43 Π³ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ²Ρ†Π°, взяты Ρ‚Ρ€ΠΎΡ„Π΅ΠΈ: 2 Ρ€ΡƒΡ‡Π½[Ρ‹Ρ…] ΠΏ[ΡƒΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚Π°] ΠΈ 7 Π°Π²Ρ‚ΠΎ[ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ²]Β».

54

Π’ тСкстС β€” Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ.

55

Π’ тСкстС β€” Π·Π°Π»Π΅Ρ‚Ρ‹.

56

Ѐамилия отсутствуСт.

57