11
= 1,68 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ².
12
Β«ΠΠ΅ΡΠΆΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅, Π° Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² β Π΅ΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅Β» β ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«ΠΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ IIΒ».
13
Π£Π°ΠΉΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π» β Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°.
14
Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ Π‘Π°Π½ΡΠΈ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠ°Ρ ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ° Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΠ°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ² Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° β Π±ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΡΡΡΠ΅Π½, ΠΠ΅Π½Π³Ρ, ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄, ΠΠ½Π³Ρ, ΠΡΡΠ»Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π΅ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ β ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅.
15
ΠΠ-6 β Secret Intelligence Service MI6 β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
16
ΠΡΠΈΡΠ°ΜΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΜΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΜΡΠΈΡ, ΡΠΎΠΊΡ. Β«ΠΠΈ-Π±ΠΈ-ΡΠΈΜΒ» (Π°Π½Π³Π». British Broadcasting Corporation, ΡΠΎΠΊΡ. BBC) β ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ-, ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ- ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
17
Π‘ΡΡ ΠΠ»ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ»Π΅Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ (Π°Π½Π³Π». Elton Hercules John, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌΡ Π Π΅ΜΠ΄ΠΆΠΈΠ½Π°Π»Π΄ ΠΠ΅ΜΠ½Π½Π΅Ρ ΠΡΠ°ΠΉΡ (Reginald Kenneth Dwight); ΡΠΎΠ΄. 25 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1947) β ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΊ-ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡ. Π ΡΡΠ°ΡΡ-Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ (1997) ΠΈ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ (CBE, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡ, 1995). ΠΠ»ΡΠΎΠ½ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ; Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 40-Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 250 ΠΌΠ»Π½ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ; 54 Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π³Π»Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π’ΠΎΠΏ-40, Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Rolling Stone ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ 49-Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ.
18
Aston Martin Vanquish β ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Vanquish β ΠΌΠ΅Ρ.
19
ΠΡΡΠΈΡ ΠΡΡΡΠΎΠ»Π» β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ, Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ β Β«ΠΠ»ΠΈΡΠ° Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠ»ΠΈΡΠ° Π² ΠΠ°Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ΅Β», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΠ° Β«ΠΡ ΠΎΡΠ° Π½Π° Π‘Π½Π°ΡΠΊΠ°Β».
20
ΠΠ»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ Π’ΡΡΠ»ΡΠ»Ρ (Tweedledum,Π’Π²ΠΈΠ΄Π»Π΄Π°ΠΌ) ΠΈ Π’ΡΠ°Π»ΡΠ»Ρ (Tweedledee,Π’Π²ΠΈΠ΄Π»Π΄ΠΈ) β ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ»ΠΈΡΠ° Π² ΠΠ°Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ΅Β».
21
ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ Π‘ΡΡΠ· β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ.
22
ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«ΠΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΎΡ ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π°Β». Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΠΡΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡ ΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ.
23
ΠΠΌΠ°Π»ΡΠ΅Ρ β Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ·Π°, Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΠ΅Π²ΡΠ° Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΡΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΎΠ·ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ Π Π΅Ρ ΠΏΡΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ΅Π²Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΎΠ·Π»ΡΡ. Π¨ΠΊΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ·Ρ (ΠΠ³ΠΈΠ΄Ρ) ΠΠ΅Π²Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΡΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ.
24
Π‘Π΅Π»ΠΊΠΈ β Π² ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ°Π½ΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΡΡΡ, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡ, Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΌΡΡΡΡ Π·Π° ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ. ΠΠ°ΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ±Π°ΡΡΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ±Ρ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π° ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠΊ.