Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Нильс Π‘ΠΎΡ€Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 130

Автор Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ» Π”Π°Π½ΠΈΠ½

НСт, Π½Π΅Ρ‚, с ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ЗА ΠŸΠ Π•Π”Π•Π›ΠΠœΠ˜ ΠšΠ’ΠΠΠ’ΠžΠ’ΠžΠ™ Π€Π˜Π—Π˜ΠšΠ˜ Π½Π΅ всС ΠΈ Π½Π΅ всСгда ладилось Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π·Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΎ ЀудзиямС ΠΈ Π₯окусаи. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ всС обошлось Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Однако Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ своСю ΠΊΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ Π₯окусаи Π½ΠΈΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ вмСшивался Π² Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π²ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Π°, Π° красоту Π€ΡƒΠ΄Π·ΠΈ воссоздавал сам β€” Π½Π° свой СдинствСнный Π»Π°Π΄, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ «символом комплСмСнтарности», ΠΊΠ°ΠΊ нСостороТно выразился Π₯анс, Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² сущности, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈ малСйшСго ΠΏΡ€Π°Π²Π°? Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… трудностях Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ знания.

Π­Ρ‚ΠΈ нСфизичСскиС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ дСсятилСтиями Π΄Π»ΡΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘ΠΎΡ€Π°. Он повторял ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, ΠΈΠ· ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, всС уточняя, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ развивая. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΈΠΌ расти Π²ΡˆΠΈΡ€ΡŒ ΠΈ Π²Π³Π»ΡƒΠ±ΡŒ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ? Π£ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°.

Π”Π°ΠΆΠ΅ бСсСды Π² КопСнгагСнС (осСнью 1968 Π³ΠΎΠ΄Π°) с Π½Π΅Π·Π°Π±Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄ΠΎΠΌ,22 Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½Π΅ внСсли ясности Π² эту ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ.

Π’Π°ΠΊ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π»ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вопросы вопросами? И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π² 1937 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ β€” Π² послСдний paΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ β€” Π‘ΠΎΡ€ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠ» Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ своих биофизичСских Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€¦

Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ снова Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠΌΠ°. Π’ Π΅Π³ΠΎ рассказах ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ люди, события,, ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². И самыми Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ для Π½Π΅Π³ΠΎ впСчатлСния ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… просторов совСтской Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ. Он Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π² КопСнгагСнС. Но Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. Π’Ρ€ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ, Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Π² Индию.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 37-Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° большая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° прСдставитСлСй Британской ассоциации ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠšΠ°Π»ΡŒΠΊΡƒΡ‚Ρ‚Ρƒ Π½Π° ΡŽΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ съСзд Π˜ΠΠ”Π˜Π™Π‘ΠšΠžΠ“Πž Научного ΠšΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅ΡΡΠ°. Π Π΅Π·Π΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π°. 16 β€”августа Π² письмС ΠΊ Π‘ΠΎΡ€Ρƒ ΠΎΠ½ насмСшливо объявил сСбя «бэр-Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌΒ» β€” Π²ΠΎΠΆΠ°ΠΊΠΎΠΌ мСдвСдя: Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… людСй, (Ничто Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ послСдних ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΠΊβ€¦ МоТно Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π³ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ? Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ, Ρƒ Π‘ΠΎΡ€Π°, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ случая вдоволь Π½Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Папой ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡƒΠ½Π΄-ядра ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… ядСрных модСлях Ганса Π‘Π΅Ρ‚Π΅, Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° ΠžΠΏΠΏΠ΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ΅Ρ€Π°, Π―ΠΊΠΎΠ²Π° ЀрСнкСля, Π”ΠΆ, Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°. И ΠΎΠ± Π΅Π³ΠΎ собствСнной, боровской, капСльной ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ядра, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ убСдился Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π΅, Π½Π° Ρ„Ρ€Π΅Π½ΠΊΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒβ€¦ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π΄Π΅Ρ‚ Π² Индию,

А сначала Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ,

Π’ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ со Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ Π½Π° сСкции ядСрной Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ конгрСсса Π²ΠΎ Π”Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ. Π’ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΠ΅ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ 200-Π»Π΅Ρ‚ΠΈΠ΅ со дня роТдСния Π›ΡƒΠΈΠ΄ΠΆΠΈ Π“Π°Π»ΡŒΠ²Π°Π½ΠΈ, основополоТника Π±ΠΈΠΎΡ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ (ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΎΠ± Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ… с элСктричСством ΠΈ Π»ΡΠ³ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ!)\ Π‘Ρ‹Π» прСкрасный ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ истСричСскиС связи ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅. Π”Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ собраниСм Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ²: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² 27-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π² Π΄Π½ΠΈ юбилСя Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Ρ‹, СстСствоиспытатСли съСзТались Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ со всСго ΠΌΠΈΡ€Π°.

Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π‘ΠΎΡ€Π° назывался «Биология ΠΈ атомная Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°Β». ВсС ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ с Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ взгляды лишь ΠΎΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈ.

β€” ΠœΡ‹ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ собствСнно биологичСскиС закономСрности β€” это Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ для объяснСния свойств Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… тСл… БущСствованиС самой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ слСдуСт Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ основной постулат Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ анализу…

Но Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ поспСшил Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с заблуТдСниями Π²ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Она ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ бСзрассудныС, Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ввСсти Π² Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ особыС биологичСскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ установлСнным физичСским ΠΈ химичСским законномСрностям.

На ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ†Π°Ρ… ΠΎΠ½ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π΄Π° Ρ€Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ Π½Π°Π·Π°Π΄ сам ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²Π²Π΅Π» Π² ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ особыС Π±ΠΈΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹?! Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎ, ввСл… Но НЕ мистичСскиС β€” Π½Π΅ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ β€” Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎ-молСкулярному Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ. Β«Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ мСня ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ тихая ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, β€” Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆ Π²Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ!..Β» И ΠΎΠ½ сказал:

β€” Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ биологичСского исслСдования Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ описан ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ.

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ произносил ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅! Π›ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ заставила Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² языкС Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ СдинствСнно Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ язык для Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² классичСских понятиях ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΎΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° чСловСчСства ΠΎΠ½ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ СдинствСнный язык для описания ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Но Ρ€Π°Π·Π²Π΅ ΠΎΡ‚ этого ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠΌΠΈΡ€ становился ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ классичСских Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²? И Ρ€Π°Π·Π²Π΅ ΠΎΡ‚ этого биологичСский ΠΌΠΈΡ€ дСлался ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎ-химичСских закономСрностСй?

Надо ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ: ΠΎΠ½ защитился с ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ простотой ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

Π•ΠΌΡƒ Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ.

Однако ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° дискуссия…

Бпустя Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² АмСрикС, ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ поТаловался Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ-ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΡƒ Π ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΠΈΠ»ΡŒΡΠ΅Π½Ρƒ:

β€” Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π² Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΠ΅ ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, Π½ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ β€” Π² особСнности Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ! β€” Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я сказал.

РазумССтся, Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ: ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ…, Π½Π΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΈΠ· свойств Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎ-молСкулярных структур, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠΌ Π² любой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅. А Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° β€” ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» это β€” Π²Π΅Π»Π° Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ. НС Ρ€Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ, Π° Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π» биологию Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΡŽ вспоминал ΠΎΠ½ с ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

…НС Π²Π΅Π·Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ с ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π° ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅: Π² 27-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° осСнних Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Комо Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ прСкрасныС Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, Π° Π² 37-ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ осСнними нСбСсами Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΠΈ эти ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ прСкрасныС Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ навСрняка Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹, Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅? ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° это нСпросто Π΄Π°ΠΆΠ΅ сСгодня.

ОсСнниС нСбСса β€” ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² этот рассказ Π½Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈ красного словца. 20 октября экспрСсс ΠΌΡ‡Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π½Π° сСвСр, ΠΈ всС Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅, Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²Π΅ΠΉ, Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅Π±ΠΎ Π·Π° ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²Π°Π³ΠΎΠ½Π°. Он оставил Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΡŽ, Π½Π΅ доТдавшись закрытия конгрСсса, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π³ΠΎΡ€Π΅ β€” чувство Π±Π΅Π΄Ρ‹, свалившСйся Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅. НСпрСдвидСнноС ΠΈ скорбноС. К Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ Англии, Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ, Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹, Π² ΠΡŒΡŽΠ½Ρ…ΡΠΌ-ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆ, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ» Π Π΅Π·Π΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π΄.

Π”Π°, ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” Π–Π˜Π›.

Π Π΅Π·Π΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π΄ скончался 19 октября. И, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„Π½ΠΎΠ³ΠΎ сообщСния, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ конгрСсс, Π‘ΠΎΡ€ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ. НС Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ днями Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ сэр Эрнст ΡƒΠΏΠ°Π» Π² саду, Сдиноборствуя с тяТСлой ΠΎΡ‚ΠΏΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‚Π²ΡŒΡŽ, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это стало Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°. Π£Ρ‰Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Ρ‹ΠΆΠΈ, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° ΠΊΠΈΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠ°. НСмСдлСнная опСрация с Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ исходом. И β€” ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ изношСнного сСрдца ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ», Π½Π΅ щадя это сСрдцС.