Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«100 Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 22

Автор Майкл Π¨Π°ΠΏΠΈΡ€ΠΎ

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ для Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи. Π•ΠΌΡƒ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ классичСская Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ обрСмСняла Π·ΡƒΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… слоТных слов. Π•Π³ΠΎ научная Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² возрастС восСмнадцати Π»Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ познакомился с СстСствСнными Π½Π°ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² частности, с Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠ΅ΠΉ.

Π’ послСдовавшСм ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ интСрСсовало ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ краситСлСй Π² исслСдовании ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ. ИмСнно Π·Π° Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρ‹ Π² Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… унивСрситСтах Π­Ρ€Π»ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» знания ΠΈ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΅ΠΌΡƒ для ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… химичСских экспСримСнтов Π² Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌ возрастС.

ПослС окончания унивСрситСта Π² 1878 Π³. Π­Ρ€Π»ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½, Π³Π΄Π΅ занялся ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² извСстной Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅. Π•Π³ΠΎ исслСдования вскорС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π²Π°ΠΌ Π² ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ… выявлСния Π»Π΅ΠΉΠΊΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ Π°Π½Π΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠœΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² сочСтании с ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ способностями ΠΊ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ быстро ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ химичСскиС связи ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ биологичСскими функциями. Π­Ρ‚Π° простая аксиома Π»Π΅Π³Π»Π° Π² основу ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· нСвСроятно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΡ… исслСдований Π­Ρ€Π»ΠΈΡ…Π°.

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ открытия Π­Ρ€Π»ΠΈΡ…Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ – Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 1900 Π³.: Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ² Ρ‚Π΅Π»Π° Π½Π° классы согласно ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π° кислород, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ краситСлСй для ослаблСния Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ диагностики острых ΠΈΠ½Ρ„Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΡ… потомства (Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ экспСримСнты Β«Π½ΡΠ½Ρ‡Π΅Π½ΡŒΡΒ») ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡŠΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ самкС ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ· Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ кормлСния ΠΈ ΠΈΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π°, исслСдованиС дСйствия ядов Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ сСротСрапии ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… инфСкциях, ΠΊΠ°ΠΊ дифтСрия ΠΈ столбняк.

Число ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ Π­Ρ€Π»ΠΈΡ…Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² оказалось Π±Ρ‹ достаточным для опрСдСлСния Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Ρ‹. Однако ΠΈ Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ проявил Π΅Ρ‰Π΅ большСС Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мастСрство. Π₯отя Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм эти Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π±Π΅Π·ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠ΅ исслСдованиС Ρ€Π°ΠΊΠ°, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ славу Π­Ρ€Π»ΠΈΡ…Ρƒ принСсло Π΅Π³ΠΎ прСдсказаниС появлСния химичСских ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ чСловСчСского ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ 1910 Π³. ΠΎΠ½ объявил Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΎ создании синтСтичСского ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΡΠ°Π»ΡŒΠ²Π°Ρ€ΡΠ°Π½ – чудодСйствСнного срСдства, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡ‚ спирохСты, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ сифилис.

Π•Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ открытия ΡΠ°Π»ΡŒΠ²Π°Ρ€ΡΠ°Π½Π° Π­Ρ€Π»ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π²Ρ€Π°Ρ‡ΠΎΠΌ, Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ΠΎΠΌ НобСлСвской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π·Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ прСстиТных Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… институтов. ПолСмика Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ лСчСния сифилиса Π±ΡƒΡˆΠ΅Π²Π°Π»Π° Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ смСрти ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Бпрос Π½Π° ΡΠ°Π»ΡŒΠ²Π°Ρ€ΡΠ°Π½ Π½Π΅ удовлСтворялся. Π­Ρ€Π»ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ провСрял испытания ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ производства Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°. Π•Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ спровоцировала Π·Π»ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ обвинСния Π² ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅, рискованных ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ спСкуляции. Π₯отя Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ рСйхстаг ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ, всС эти Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ обвинСния ΠΈ развязанная Π²ΠΎΠΉΠ½Π° сильно бСспокоили Π­Ρ€Π»ΠΈΡ…Π° ΠΈ стали ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° ΠΈ смСрти Π² возрастС ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°.

РАШИ

(1040β€”1105)

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°, Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅Ρ‚ Π² этом ΠΌΠΈΡ€Π΅.

Раши о ПсалмС 49

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΈ Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ Π±Π΅Π½ Π˜Ρ†Ρ…Π°ΠΊΠ°, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстного ΠΏΠΎΠ΄ псСвдонимом Раши, ΠΊ вавилонскому Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ поставили Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ иудСйской раввинской мысли.

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ извСстно ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Раши. О Π½Π΅ΠΌ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ мноТСство Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ – ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… историй, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ нСобходимости (ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ слуТат для развлСчСния). Раши помнят Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ сочинСниям. ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… мыслСй ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ИмСнно ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Раши ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ для бСсчислСнных Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Π² подчас Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅ для понимания тСксты Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π°, написанныС Π² основном Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ арамСйском языкС. Руководство Раши, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈ понятной ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ самого послСднСго дровосСка ΠΈΠ· затСрянной Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π² хозяина ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ учитСля Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ.

Он родился ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Шампань Π½Π° сСвСро-востокС Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π’Ρ€ΡƒΠ°. Π•Π³ΠΎ дядя ΠΏΠΎ матСринской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ вмСстС с Π“Π΅Ρ€ΡˆΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠœΠ°ΠΉΠ½Ρ†Π° (ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ диаспоры) – талмудистом X Π². ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Раши. Он учился Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Π² ВормсС ΠΈ ΠœΠ°ΠΉΠ½Ρ†Π΅ Ρƒ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π° Исаака Π±Π΅Π½ Π˜ΡƒΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Раши считал своим ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ. Π£Ρ‡Π΅Π±Π° Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… талмудистских ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎ Π΅Π³ΠΎ стрСмлСнии ΡƒΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Раши ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ истинно ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ сСбя Β«Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΒ», ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» сам Π½Π° сСмСйном Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅. Если Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ зСмлю, ΠΎΠ½Π° останСтся бСсплодной, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΡƒΠΌ. Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ – это большая Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ.

Когда Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ, Раши основал Π² Π’Ρ€ΡƒΠ° ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, которая стала Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ изучСния Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π° Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ иудСйской учСности (особСнно послС ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈ, устроСнных крСстоносцами Π² 1096 Π³. Π² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅). Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ блСстящим ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Раши внСс большой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΎΠ·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ СврСйской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π•Π³ΠΎ Β«ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹Β» Π½Π° вопросы ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ послуТили ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ для Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ студСнтов. Π‘Ρ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Раши ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… сравнимо с подъСмом христианских Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ АбСляром ΠΈ Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠšΠ»Π΅Ρ€Π²ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ.

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Раши ΠΊ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ – это Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π° полях, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ обсуТдСниС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… Ρ„Ρ€Π°Π· ΠΈΠ· свящСнных тСкстов. Раши Π±Ρ‹Π» прСкрасным ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ мыслитСлСм-исполином, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄Ρƒ, ΠΈ Π½Π΅ собирался ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡƒΠΌ всСй философии ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ свои Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ с СстСствознаниСм. Раши ставил ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой простыС Ρ†Π΅Π»ΠΈ. Он Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ иудСйский Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π² ясных ΠΈ понятных выраТСниях. Β«ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Раши» стало ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° соврСмСнный ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ WYSIWYG (Β«Π§Ρ‚ΠΎ видишь, Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΡˆΡŒΒ»).

Раши Π±Ρ‹Π» мастСром Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ лСксикографии. Он установил ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ мноТСства Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… свитков. Π•Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Ρƒ, стали Π½Π° нСсколько столСтий ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ бСстсСллСрами, доступными ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ акадСмичСскими тСкстами, понятными ΠΊΠ°ΠΊ заинтСрСсованному студСнту, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ высокообразованному Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρƒ. Π§Π΅ΠΌ большС Π·Π½Π°Π» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ для Π½Π΅Π³ΠΎ. ЯсныС описания Раши видСлись Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ фокусС с Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ.