Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Вомас ΠœΠΎΡ€Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 16

Автор Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Осиновский

ВсС написанноС ΠœΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½ Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΎ пСрСустройствС общСства Π½Π° Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΈ содСйствии ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ творчСствС английского гуманиста. Она Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π² самых Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ латинских стихотворСниях, написанных Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Β«Π£Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΠΈΒ». Π’ΠΎΡ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, строки ΠΈΠ· эпиграммы, посвящСнной ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ·Β» ΠΈ Π²ΠΎΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Π½Π° английский прСстол Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ династии β€” Π’ΡŽΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ². Β«Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²? Π­Ρ‚ΠΎ β€” пСс, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ стадо: ΠΎΠ½ отгоняСт Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ². Ну, Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ? β€” Π‘Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΊΒ» (7, 35). Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ эпиграммС ΠœΠΎΡ€ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ Π»ΡŽΠ±ΡΡ‰ΠΈΠΉ, с Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΎΠΌ Π»ΡŽΡ‚Ρ‹ΠΌ разнится, Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ всСх Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ β€” своими Ρ‡Π°Π΄Π°ΠΌΠΈΒ» (7, 34). Обоснованию тираноборчСских ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ посвящСны Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ эпиграммы ΠœΠΎΡ€Π°, ΠΊΠ°ΠΊ «О Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠΌ властитСлС», «КакоС состояниС государства Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅Β», «Какая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ властитСлСм», «О страсти Π²Π»Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΈ Π΄Ρ€.

ΠžΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΡŽ государСй ΠΈ противопоставляя Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½Ρƒ свой ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» государя, ΠœΠΎΡ€ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ идСю ΠΎ боТСствСнном происхоТдСнии королСвской власти ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ происхоТдСнии Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. На этом основании ΠΎΠ½ считаСт Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вопрос ΠΎΠ± отвСтствСнности государя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, утвСрТдая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ своСй Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅Β». Β«Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ людьми Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΡŒΠ΅ Π²Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…. И Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ дольшС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ½, Ρ‡Π΅ΠΌ захотят ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ Ρ‚Π°ΠΊ спСсивы властСлины ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠ΅, коль ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΡŒΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ?Β» (14, 52).

О Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ тираноборчСскиС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Π² поэтичСском творчСствС ΠœΠΎΡ€Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ пустой абстракциСй, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ для гуманистов данью Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ самоС прямоС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ политичСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ парламСнтская Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠœΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π΅ VII, Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ для Π½Π΅Π³ΠΎ трагичСски, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ поэма «На дСнь ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° VIII, славнСйшСго ΠΈ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π»ΠΈΠ²Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ короля Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈΒ» (1509), заклСймившая политичСскиС бСззакония ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ царствования.

Поэма ΠœΠΎΡ€Π° Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° VIII Π½Π΅ просто ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π³ΠΈΡ€ΠΈΠΊ. Она ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ политичСскиС ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ‹ ΠœΠΎΡ€Π°, видСвшСго Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ покровитСля ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сторонника гуманистичСской Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ общСства. ΠœΠΎΡ€ противопоставляСт Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° VIII ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽ, ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ» ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. Молодой ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ изобраТаСтся Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ поэмы ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ справСдливости. ΠžΠ±Ρ€Π°Π· просвСщСнного государя, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ прСдстаСт Π² поэмС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… VIII, Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ, Ссли Π±Ρ‹ этот Β«ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΒ» Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ Π½Π΅ заботился ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π° Π² королСвствС. Одна ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… обязанностСй Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ государя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ гуманисты, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ возобновлСния Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… смут. Как Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· поэмы, ΠœΠΎΡ€ считаСт Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ заслугой Π’ΡŽΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² своСм Π³Π΅Ρ€Π±Π΅ Π±Π΅Π»ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ Π™ΠΎΡ€ΠΊΠΎΠ² с Π°Π»ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ ЛанкастСров, ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² странС Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ смуты ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… распрСй ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹. По мнСнию гуманиста, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… VIII достойно ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ эту ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ². Но ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ опасности Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мятСТСй Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ источник смуты, Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ опасный. Π­Ρ‚ΠΎ Β«Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΡŒΡ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». Однако просвСщСнному ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ, ΡƒΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, благочСстивый ΡƒΠΌ ΠΈ чСстноС сСрдцС», Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ смут. Поэма ΠœΠΎΡ€Π° β€” это ΠΏΠΎ сущСству гуманистичСская политичСская ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ дСспотизму ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡŽ. Π˜Π΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° VIII Π² поэмС являСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ платоновской ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ философы Π±Ρ‹Π»ΠΈ царями, Π° Ρ†Π°Ρ€ΠΈ β€” философами.

ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ политичСского устройства, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния общСствСнного Π±Π»Π°Π³Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ правлСния настойчиво Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² гуманистичСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ эпохи ВозроТдСния. Π’Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° этой ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ гуманистами XVI Π². Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ с ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ государя. Над вопросом ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ, способный ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ общСствСнноС благодСнствиС, Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ» Π­Ρ€Π°Π·ΠΌ Π² своих Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… «НаставлСниС христианскому Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽΒ», Β«Π–Π°Π»ΠΎΠ±Π° ΠΌΠΈΡ€Π°Β», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Β«ΠŸΠΎΡ…Π²Π°Π»Π΅ Глупости». Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ вопрос Π±Ρ‹Π» для ΠœΠΎΡ€Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ писал Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° IIIΒ».

Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° IIIΒ» β€” СдинствСнноС историчСскоС сочинСниС Вомаса ΠœΠΎΡ€Π°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ создавалось ΠΈΠΌ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ…: Π½Π° английском ΠΈ латинском языках. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠœΠΎΡ€Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Английский тСкст Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π°Β» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ Π² составС историчСских Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π”ΠΆ. Π“Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π³Π° ΠΈ Π­. Π₯ΠΎΠ»Π»Π° Π² 1543 ΠΈ 1548 Π³Π³., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ Π² 1557 Π³. плСмянником ΠœΠΎΡ€Π° Уильямом РастСллом Π² собрании английских сочинСний гуманиста (см. 8). ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ РастСлла β€” Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ авторитСтная.

Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XVI Π². Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π°Β» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ английских историчСских Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π”ΠΆ. Π‘Ρ‚Π°Ρƒ ΠΈ Π . Π₯олиншСдом. Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π₯олиншСда, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1587 Π³., пользовался ШСкспир, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈβ€¦Β» для своСй Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Β«Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ IIIΒ».

ОбС ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ вСрсии Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π°Β» ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ довольно ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” ΠΎΡ‚ смСрти Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄Π° IV Π΄ΠΎ воцарСния Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° III. Но, нСсмотря Π½Π° Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ содСрТится ряд историчСских нСточностСй, ΠΊΠ°ΠΊ это часто Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ с Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ успСл ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡβ€¦Β» являСтся ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΅ΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎ содСрТания. Для исслСдоватСля ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΠ½ΠΎ прСдставляСт интСрСс Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…: ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ политичСской мысли, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ взглядов ΠœΠΎΡ€Π° Π½Π° историчСский процСсс, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ памятник, оказавший сущСствСнноС влияниС Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ английского Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈ английской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ° политичСских дСятСлСй β€” Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄Π° IV ΠΈ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° III, ΠœΠΎΡ€ с наибольшСй ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ смог Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ своС собствСнноС политичСскоС ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΎ. Π’ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π΅ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° III ΠΎΠ½ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ идСального государя, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π»ΠΈ гуманисты. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ опрСдСляСт ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ ΠœΠΎΡ€Π° Π² Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° IIIΒ». Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² латинских эпиграммах ΠΈ Π² Β«Π£Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΠΈΒ», β€” нСпримиримая Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎ всякому ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ насилия, политичСского ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π°, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ словом β€” тирания. Π›ΡŽΠ±Π°Ρ тирания, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ наносит ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π± общСствСнному Π±Π»Π°Π³Ρƒ. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ срСдством ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠΈ ΠœΠΎΡ€ считаСт политичСскоС равСнство людСй ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ правлСния. Π’ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° IIIΒ» ΠΎΠ½ Π½Π΅ просто осуТдаСт Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΡŽ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния гуманистичСской ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ пытаСтся Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ систСму управлСния Π² условиях королСвского дСспотизма, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ всС срСдства Ρ€Π°Π΄ΠΈ достиТСния ΠΈ сохранСния Сдиновластия: ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡƒΠΏ, ΠΈ политичСская дСмагогия с Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ апСлляциСй ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ. ΠžΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΡŽ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠœΠΎΡ€ нСдвусмыслСнно Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ своС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ проявлСниям политичСского ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π° со стороны Ρ‚ΡŽΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ администрации. НС случайно замысСл Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈβ€¦Β» Π½Π΅ исчСрпывался описаниСм событий ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π° простирался ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΡŽΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху.