β ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π°! β Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ.
ΠΠ°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, Π·Π°ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ΡΠΎΠΉΠΊΠ°, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° Π½Π΅ΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΠΎΡ Π½Π°Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ! ΠΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½Π° Π’ΠΎΡΡ. ΠΠ½ ΡΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ; ΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠ·ΡΠΊΠ° (ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°) ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Π΅ΡΠΎΠ²Π° ΠΈ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ°. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ.
Π’ΠΎΡΠ° ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ°, Π½Π΅ΠΎΠΏΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅. ΠΠ½Π° Π½Π΅ ΡΡΠΌΠ΅Π»Π° Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π’ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌ. Π’ΠΎΡΠ° Π·Π΅Π²Π°Π», ΡΠΊΡΡΠ°Π», Π½Π΅ ΡΠ°Π· Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π» Π½Π°Π΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠΎΠΌΠΈΠΌ. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π½Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Β«ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π°Β» ΡΡΠ½Π°, ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠ°, ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ β Π²Π΅Π·ΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π² Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΡ.
ΠΠΎ, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ½Π°, ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»Π° ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π’ΠΎΡΠ΅ΠΉ, Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ½, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π² ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ°Ρ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΠ³ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΌΠ°Ρ Π°Π»Π° Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΌ. Π‘ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. Π ΠΌΠ°ΡΡ Π² Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π»Π΅Π½Ρ, Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡ Π’Π°Π»Ρ. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π»Π° Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π’ΠΎΡΠ°, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΊΠΈ.
Β· Β· Β·Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄. ΠΠ»Ρ ΡΠ½ΡΠ½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π Π΅ΠΏΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ Π‘Π΅ΡΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² ΠΊΡΡΠΆΠΎΠΊ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π¦Π΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΠΉ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ². Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ²Π°Π½ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅Π²ΠΈΡ Π’ΡΡΠ³Π΅Π½Π΅Π², ΠΏΠΎΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ; ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ , ΠΆΠΈΠ²ΡΡ , ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ , Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°Π±Π°Π² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π. Π. Π‘Π΅ΡΠΎΠ²Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π. Π. Π‘Π΅ΡΠΎΠ²Π°. 1889.
ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ. Π ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ. 1880.
ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π. Π. ΠΠ°ΠΌΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ. 1887.
ΠΠ° Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π’ΠΎΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, 1875 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°. Π ΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π’ΠΎΡΠ° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅.
ΠΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π° β Π° ΠΈΡ ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ β ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΡΠΏΡΠΈΠ·, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
Π£ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π°-ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΎΠ²: ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ , ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠΈΡ , ΠΌΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ . Π£ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΡ, Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² Π·Π°Π» Ρ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ»Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ, ΡΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π° Π² Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ»Π° Ρ Π»Π΅Π±-ΡΠΎΠ»Ρ. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Β«Π‘Π»Π°Π²Π° Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ, ΡΠ»Π°Π²Π°!Β» ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ : Β«Π‘Π»Π°Π²Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ, ΡΠ»Π°Π²Π°!Β» β ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π»Π΅Π±-ΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΡΡ ΡΠΈΠ½Π΅ΠΌΡΒ», Β«Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°ΡΒ», Β«ΠΠΎΠ»Π³Π°Β». Π ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Β«ΠΡ , Π²Ρ, ΡΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠΎΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈβ¦Β» Π Π΅ΠΏΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΡΡΠΊΠ΅. ΠΠ°Ρ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅Ρ Π² Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ΅, ΠΏΠ΅Π» Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ. Π Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅. ΠΠΈΡΠ° Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΈ. ΠΠ»Ρ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ; ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² Π·Π°Π» Π²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΡΠΆΠΈΡΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ-Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ. ΠΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΡΠΆΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ β ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΡΠΉ Π² ΡΠΊΡΡΡ, ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΆΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠ². Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠΌ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ·Π° ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΊΠ°-Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ΡΠΈΠΊ. Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π°ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡ ΠΠ΅Π³Π³ΡΠΎΠ²Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ . ΠΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² Π·Π°Π» ΠΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠΌ Π·Π° ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ β ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°Π΄Π° ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π°ΡΠΈΡ Β«ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡΒ» ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ ΠΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π°Π»ΠΆΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½Π΅Ρ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ°Ρ . ΠΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ, Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠ±ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π½Π°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊ ΠΠ΅Π³Π³ΡΠΎΠ² Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΡΠΊΠ° Π‘Π°Π²ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ.
Π’ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Β«ΠΠΏΠΎΡΠ΅ΠΎΠ· ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°Β». ΠΠ°Π²Π΅ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΠ» ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π½Ρ Ρ Π²Π΅Π½Π·Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΡ Β«1875Β». ΠΠΎΠ΄ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΡΠ» Π’ΠΎΡΠ° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»Π°Π²ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° (ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠ²Π°, ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΡΡ. ΠΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π°ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ°Π»Π° β ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ), Π‘ΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π° ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π°, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ β ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΠ΅, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ β Π‘Π΅ΡΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ β ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ»Π΅ ΠΈ Π³Π°Π·Π΅, Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π»Π°Π²ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°: Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΠΉ, ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈΠ²ΡΠΉ, Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π³ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅[3], ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ (ΠΠ΅ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π²Π½Π° Π Π΅ΠΏΠΈΠ½Π°), ΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΠΈΠΊΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ (ΠΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠ²), ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°ΠΌ β Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ (ΠΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ (Π¨ΠΈΠ½Π΄Π»Π΅Ρ). ΠΠ°Π΄ Π³ΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π Π΅ΠΏΠΈΠ½, ΠΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠ², Π‘Π°Π²ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΡΠ° ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«ΠΠΏΠΎΡΠ΅ΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°Β», Π½ΠΎ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΎΠ·ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΠ½ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ»Π΅Π·, Π’ΡΡΠ³Π΅Π½Π΅Π² ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ.
Β· Β· Β·Π£ΠΆΠ΅ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ° ΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π». ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ.
ΠΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π°Ρ ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π° Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° β ΠΆΠ΅Π½Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π‘Π°Π²ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΈ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ , Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π½Ρ: Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π’ΠΎΡΠ° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΄Π°ΠΌ. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΆ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π·Π»Π° ΡΡΠ½Π° Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² ΡΠΈΡ ΠΈΠΉ ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½, ΠΊ ΠΡΠΏΠΏΠΈΠ½Π³Ρ, ΠΊ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ Π ΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°ΠΌ.