ΠΠ·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»Π° Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΡ, Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π°, ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ V Π². ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ», ΠΏΡΠ°Π²Π°.
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π΄Π°Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ. Π΅. ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π² ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (thesis), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ (techne) ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ (episteme), ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉ.
ΠΠΎΠ½Π΅Ρ V Π². β ΡΠΏΠΎΡ Π° ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ.
Β«ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ...β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΡΠΎΡΠ°Π³ΠΎΡΠ°. β Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ , β ΠΏΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅Β» (ΡΠΈΡ. ΠΏΠΎ: 45, 64; 65β66).
ΠΠ»Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°. ΠΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°. Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»Π° Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΎ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅Β», Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Β«Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈΒ», Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΡΠΎΡΠ°Π³ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠ΅Π΄Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΡ, Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π° Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ. Π£ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ physis β Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°Β» ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉΒ» (ΡΠΌ. 6, V 4, 1014Π² 16). Π‘ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π°ΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Β«ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Β» ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β» (ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π³Π». V).
Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Β» β ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΡΡΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ. Π’ΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ΅ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ-ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ (ΡΠΌ. 35, 260).
ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Ρ ΠΠ°ΡΡΡΠΈΡ, Β«ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π° ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ β Π°ΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Β» (13, 569). ΠΠΎ Π‘ΡΠΎΠ±Π΅Ρ, ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ: Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 608).
ΠΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Β«ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π° Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅: ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ½Π°Ρ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠ°Β» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 571).
ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² (ΡΠΌ. 45, 17; 18). ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½. Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ β ΠΈΡ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠ°. ΠΠΎ Β«Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠΎΠΉΒ» ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΡ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡ Ρ Π½Π΅ΠΉ. Π ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Β«Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΒ» Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ (Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΌΡ) Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ.
ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ (Ρ. Π΅. ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΡ), ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Β«ΠΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Ρ Π»Π΅Π±Π°, Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉΒ» (13, 750Π°). ΠΠΎ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Β«ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ β Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 717).
Π’Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Β«ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ: Π²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ, Π½ΠΎ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΡΠΎ, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 682). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π» Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Β«ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΡΡΡΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 682Π°).
Π Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅Π·Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Β«ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ». Π’Π°ΠΊ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ» Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 564), Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ (ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»), Π° ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°: 1) ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ (Π³ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ), 2) ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡ), 3) ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, 4) Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 563).
Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΡ, ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΉ.