ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ. Π΅. ΠΈΡΠΊΠ°Π» Β«ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΒ» ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π²Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π² Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°. ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΡΡΠ΄ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ: Β«ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Π½Π΅ΠΉ, Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈΒ» (13, 23). Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ: Β«ΠΠ°ΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ: Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ, Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ β ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 591). ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ: ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ Β«ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ»ΠΊΡ, Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΈ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ (ΡΠΈΠ»)Β» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 29).
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π° ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° β ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΌ Β«Π±Π΅ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΒ» ΠΈ Β«ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΒ» Π²ΠΎ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π° Π±ΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ, Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°, ΠΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° Β«Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉΒ» ΠΈ Β«ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉΒ», ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π°, Π° ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ° ΠΌΠΈΡΠ°. Π£ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ (Ρ ΠΎΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ² Β«ΠΠ΄Π°Β», Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°) ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΊ:
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ,
Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ.
Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Β«ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ» Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΡ , ΠΏΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ.
ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ° (ΡΠΌ. 13, 9β12Π°), ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΠΊΠ»Π°Π΄ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠΊΠ°ΠΏΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠ° ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ; ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΡΠ½ΠΎΠΊ (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 24) ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ β ΠΈΠ· Π²ΠΈΡ ΡΡ. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π²ΠΈΡ ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 23), ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ² (ΡΠΌ. 71, 346), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ Π²ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ» (to automaton), Ρ. Π΅. ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ (ΡΠΌ. 13, 18), Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Β«ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉΒ», ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°.
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°. ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΡΡ Β«ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», ΠΠΏΠΈΠΊΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Β«Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΆ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ , ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ) Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 37), ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅), ΠΠΏΠΈΠΊΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²Π½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΊΡ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (parenklisis) Π°ΡΠΎΠΌΠ° ΠΎΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π°ΡΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΡΡ, ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΡΡΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. Π. ΠΠ°ΡΠΊΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ°, ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈβ Β«tycheΒ», Ρ. Π΅. ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ»Π΅ΠΏΡΡ Β«ΡΡΠ΄ΡΠ±ΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ Π’ΡΡ Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π½Π΅ΡΡΠΈ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π° ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ (Π°ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«automatonΒ»). Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊ ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ β Β«ΠΠΎΠΉΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π»Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π°Π΄ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π‘ΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡ Ρ ΠΎΡ Π² ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π° Β«ΠΠ΄ΠΈΠΏ-ΡΠ°ΡΡΒ»:
ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Π²Π½ΡΠΉ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ°!
Π Π½ΡΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ?
ΠΠ΄Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ
? Π Π΅Π·ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³Π΄Π΅?
ΠΠ°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΊΠ° Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ΠΉ?
Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΡΡΠΎΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅) Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Ρ Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΠΏΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠΏΠ»ΡΡΠ°ΡΡ (ΡΠΌ. 13, 23). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π· Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ°Π» ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠΎΡΠ» Π½Π° ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π³Π». VII); ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΠΠΏΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉΒ» (13, 36Π°).
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π. Π. Π ΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ» ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠ°Π³ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° (ΡΠΌ. 55, 207β208). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠ°Π³ΠΎΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ Π½Π°Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ Π°Π½Π°ΠΊΡΠ°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½. ΠΠ΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Ρ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°, Π½ΠΈ ΠΡΠ½Ρ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΡΠ½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡ , Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ (ΡΠΌ. 13, 343; 344; 349).
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ (Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ) Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅. ΠΡΠ°ΠΊ, Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΠΏΠΈΠΊΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π², Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ².