Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Василия АксСнова». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Есипов

Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ 2008 Π³ΠΎΠ΄Π°, Анатолий Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½, вспоминая ΠΎ Бродском, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΈΠ· письма БСргСя Π”ΠΎΠ²Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ²Π°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ состоял Π² пСрСпискС. Π”ΠΎΠ²Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ² объяснял Π² Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² эмиграции, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ соотСчСствСнники встрСчали ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½ΠΎ.

Из письма БСргСя Π”ΠΎΠ²Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ²Π° ΠΠ½Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡŽ Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρƒ:

«Они ΡΠ°ΠΌΠΎΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. Π˜Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ чувством… ΠžΠ³Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎ – содСрТаниС этого чувства Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ: β€žΠ’Ρ‹ Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘ Π•Π²Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ²Π°Π». ΠšΡƒΡ‡Ρƒ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π». Π–ΠΈΠ» с актрисами ΠΈ Π±Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Биял ΠΈ блаТСнствовал. А ΠΌΡ‹ копошились Π² Π³ΠΎΠ²Π½Π΅. Π—Π° это ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌβ€œ. Π― Π½Π΅ ΠΈΠ· Π ΠΈΠ³ΠΈ, я ΠΈΠ· Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Π° (ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ остроумно Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄ столицСй русской ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ). Но ΠΈ я Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ. Или – ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ. И Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠΆΡƒ сСбя Π·Π° эти чувства.

ΠŸΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Бродский, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° огромная, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ этим Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚. Достаточно ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ с АксСновым. ВсС Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ комплСксы. Чувство ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° Π±Π΅Π· ΡˆΡ‚Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΡƒ Π² ΡˆΡ‚Π°Π½Π°Ρ…, хотя, казалось Π±Ρ‹, Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚, Ρ‚Π°ΠΊ прСкрасСн… А ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Β» (Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. β€“ Π’. Π•.).[34]

Однако ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Анатолий Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» свою ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ.

29 октября 2012 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² «Российской Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅Β» β„– 249 (5922) Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ (Π² связи с прСдстоящим Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ памяти Василия АксСнова Π² Π¦Π”Π›), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ мСня ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ВасилиСм АксСновым ΠΈ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ΠΎΠΌ Бродским Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Анатолий Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ мною Π² 2011 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ «Вопросы Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β» (Π²Ρ‹ΠΏ. 5) письма Василия АксСнова Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Ρƒ Бродскому, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.

Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ АксСнова словно ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ± аксСновском Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ изюм», Π³Π΄Π΅ хотя ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ этот ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ срСдствами худоТСствСнными, Π½ΠΎ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΈ ясно.

Π― оспорил это ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ аксСновского Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

Из ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ «О ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π΅ Василия АксСнова с Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ΠΎΠΌ Бродским»:

«ДумаСтся, ΠΈΠΌ (АнатолиСм Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ. β€“ Π’. Π•.) Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π² основС своСй ΠΏΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅: Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ больно ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ (Π° для АксСнова, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ упомянули, ΠΎΠ½ всю Тизнь Π±Ρ‹Π» блиТайшим Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ) стали Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π₯отя, казалось Π±Ρ‹, Π³Π΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π² эмиграции, соотСчСствСнники Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ стСной Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°!

И Π²ΠΎΡ‚ Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΡƒΠΊΡ€Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ этой Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹.

ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ (ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ я ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ) ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ соТалСю ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ АксСновым ΠΈ Бродским Π² эмиграции слоТились Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ слоТились. Но всСм Π½Π°ΠΌ слСдуСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ: это ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ частноС Π΄Π΅Π»ΠΎ Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π°, АксСнова ΠΈΠ»ΠΈ Бродского – это ΡƒΠΆΠ΅ история нашСй Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ поколСния. А история Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ какая-никакая всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ вопросы, относящиСся ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° основании Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Π° Π½Π΅ Π½Π° основании голословных ΡƒΠΌΠΎΠ·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ эти ΡƒΠΌΠΎΠ·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ дСлались»[35].

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ изюм» («Ардис», 1985) упомянут Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠΠ½Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡŽ Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π² связи с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ описана история с «ОТогом». Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, извСстный Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Максим ΠžΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с самим АксСновым, Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ антагониста Алика Конского Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Бродский. ВмСсто Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° «ОТог» Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΠ΅ ΠžΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° Β«Π©Π΅ΠΏΠΊΠΈΒ», ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ отказываСтся ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ амСриканского ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«Π€Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Β» Даглас БСмигорски. ΠžΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠΌ Алика Конского, старого Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠžΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π² этот дословно совпадаСт со словами Бродского, сказанными ΠšΠ°Ρ€Π»Ρƒ ΠŸΡ€ΠΎΡ„Ρ„Π΅Ρ€Ρƒ.

ПослС появлСния Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ изюм» вся эта история с «ОТогом» стала ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ обсуТдСний, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ², слухов ΠΈ домыслов Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ срСдС, ΠΊΠ°ΠΊ Π² эмиграции, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² России (Π² сСрСдинС Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ издания Π½Π° русском языкС всС Π² Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ пСрСсСкали Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ БовСтского Боюза).

Но худоТСствСнноС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ худоТСствСнноС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ нСизвСстными Π΄ΠΎ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ аксСновских писСм.

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ письмо Бродского АксСнову Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано спустя сСмь Π»Π΅Ρ‚, послС Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π° ΠΎΠ± «ОТогС», 28 октября 1984 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ сообщал АксСнову, Ρ‡Ρ‚ΠΎ встрСчался с Π­Π»Π»Π΅Π½Π΄Π΅Π΅ΠΉ ΠŸΡ€ΠΎΡ„Ρ„Π΅Ρ€ Π² Анн-АрборС ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ АксСнов считаСт Π΅Π³ΠΎ «своим большим Π½Π΅Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΒ», Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Β«Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°Β». И Бродский Π² этом письмС попытался Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ (Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ сСбя Π½Π΅ считал), Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ. Π•ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ считаСт Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ. Письмо Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΎ АксСнова, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π².

Письмо Василия АксСнова Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Ρƒ Бродскому ΠΎΡ‚ 7 ноября 1984 Π³ΠΎΠ΄Π°:

Β«Π›ΡŽΠ±Π΅Π·Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„!

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ письмо. Π’ΠΈΠΆΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ нашСй париТской пСрСписки осСнью 1977 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ», Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, прости, Π² наглости. Π’Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ ΠΎ Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ… с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ высоты – ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ идиотских β€žΠΊΠ²ΠΎΡ‚Π°Ρ…β€œ[36] для русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² АмСрикС (кстати, для ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ‚Ρ‹ расчищал Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… этой β€žΠΊΠ²ΠΎΡ‚Ρ‹β€œ?), ΠΎ β€žΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€œ, ΠΎ β€žΠΊΡ€Π°Ρ…Π΅β€œ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΡˆΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ β€žΠ»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹β€œ[37]. ΠŸΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΠΉ, любСзнСйший, вСдь Ρ‚Ρ‹ ΠΆΠ΅ пишСшь Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· своих β€žΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈβ€œ, Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ высоко тСбя ставит ΠΊΠ°ΠΊ поэта ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠ° Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

Если ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π²Π½Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… привязанностях – ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ вмСстС ΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΡ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ³Π°ΠΉ гвинСйский[38], ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· помянутый, β€“ Ρ‚ΠΎ моя ΠΊ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆ ΠΈΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Π±Π΅Π³Π»Ρ‹Ρ… встрСчах с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ (Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ мСня) наглости.

НС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ-Ρ‚ΠΎ понимаю, Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ это письмо. Как Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° с Π­Π»Π»Π΅Π½Π΄Π΅Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° активности ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π²ΠΎΠΈ ΠΎΡ‚Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈ, Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ β€žΠ½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€œ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠ° Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ β€žΠ‘Π°Ρ€Ρ‹ΡˆΠ°β€œ[39](с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ догадался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π‘Π°Ρ€Ρ‹ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π΅) Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΈΠΊΠΎ.

Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π° Π²Π·Π΄ΠΎΡ€ Ρ‚Ρ‹ нСсСшь ΠΎ своих Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°Ρ… Π·Π° мСня Π² ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС? Π― сам ΠΈΠ·-Π·Π° нСТСлания ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ отказался ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… прСдлоТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ сдСлали Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π΅Π· Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΎΠΌΡƒ Π΄Π΅Ρ€ΡŒΠΌΠ΅Ρ†Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎ мСня подбросил. Π‘Ρ€Π΅Π΄Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ находимся ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΡƒΠ²Ρ‹, ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° приходится с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, довольно тСсная – всС постСпСнно выясняСтся, Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ выяснСно, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ выяснСно ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° это Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни Π½Π°ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ.