Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ нСизвСстной АмСрики». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 79

Автор Π’ΠΈΠΌ Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΊΠΎ

Но ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° японской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. Она Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ своё. Блишком ΡƒΠΆ ΠΏΠΎ большой Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° разбросана армия ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, слишком слоТными Π±Ρ‹Π»ΠΈ климатичСскиС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ условия. Как НаполСон Π² 1812 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Россию Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Ρ‘ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ японцы ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ впослСдствии с СстСствСнными ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π°Π΄Π°ΠΌΠΈ. Но всё это ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ истории Айрис Π§Π°Π½.

Π― Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡΡŒ Π² Нанкин, Π² 13 дСкабря 1937 Π³ΠΎΠ΄Π°, дСнь падСния столицы.

ЯпонскиС солдаты Π½Π΅ встрСтили ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сопротивлСния. ΠœΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠ°Π» Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΎ ΠΏΠΎΡ‰Π°Π΄Π΅. Π Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ формирования Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ бСзТалостно ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ. И японскиС солдаты Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ для экспСримСнтов ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. ПолС, засСянноС Π½Π΅ людьми, Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ. ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ красивыС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΈ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. БСсплатная Π΅Π΄Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ свои самыС Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ страсти. Π‘Ρ‹Π» ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚: японским солдатам Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдписано ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ боСприпасы. Π‘Π½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ особого довСрия, Π·Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΏΡƒΠ»ΡŽ солдат отчитывался. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ ΡˆΡ‚Ρ‹ΠΊΠΈ стали основным ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ японцСв Π² этой ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠΉ, одностороннСй Нанкинской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ всСго пострадали, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π˜Ρ… насиловали Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ. Π’ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ, впятСром, вдСсятСром. Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π° конСчности, пятый Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π». Π’Ρ‹Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π·ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ насиловали Π² Ρ€ΠΎΡ‚. Вставляли Π² анальноС отвСрстиС ΡˆΡ‚Ρ‹ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ насиловали Ρ‚ΡƒΠ΄Π°. Π Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ β€” ΠΎΡ‚ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΠΈ тысяч ΠΈΠ·ΡƒΠ²Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… китаянок Π·Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π·Π½ΠΈ. Π”Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Ρ‘Ρ€Π³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ прямо ΠΈΠ·-Π·Π° ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ (ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π΄Π½ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹) β€” ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ насиловали ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ-ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·.

Π―ΠΏΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π»ΠΈ сСбя хозяСвами, ΠΈΠΌ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ прСвосходство. ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ†, Π½Π΅ снявший ΡˆΠ°ΠΏΠΊΡƒ ΠΈ Π½Π΅ склонившийся Π΄ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ€Π°Π³Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π» ΡˆΡ‚Ρ‹ΠΊ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠ°ΠΏΡ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ β€” это казалось японцам интСрСсным. Π”Π²Π° японца поспорили, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ большС сотни ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π². Взяли ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π½Π΅, Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π° ΠΈ устроили Ρ€Π΅Π·Π½ΡŽ β€” Π½Π° Π΄Π²ΠΎΠΈΡ… ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… сотСн Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Об этом доблСстном ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ писала ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ крупная японская Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° Tokyo Nichi Nichi Shimbun. ДСтям Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ вырастали Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Обливали людСй смолой ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ…, Π½Π°Π΄ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Π°ΠΊΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ смСялись, отгоняя ΠΈΡ… ΡˆΡ‚Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠžΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ насаТивали Π½Π° колья ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹. И Π΅Ρ‰Ρ‘ японцы ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΡƒΡΡΡŒ со своими ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, я Π΄Π΅Ρ€ΠΆΡƒ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Ρ‡ΡŒΡŽ-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, это отрСзанная Ρ€ΡƒΠΊΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, я Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏ.

Π§Ρ‘Ρ€Ρ‚, я Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… уТасах, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ заставили Айрис Π²ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ пистолСт Π² Ρ€ΠΎΡ‚.

ВсСго Π·Π° нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ Нанкинской Ρ€Π΅Π·Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ трёхсот тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. БпасСниСм для мСстных ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π² НанкинС Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Ρ‹, прСдставитСли Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… миссий ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹. Π―ΠΏΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ БША. АмСриканская воСнная машина разнСсла Π±Ρ‹ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ Π² ΠΊΠ»ΠΎΡ‡ΡŒΡ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ нСкитайскиС Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ стороной. Π§Π»Π΅Π½ ΠΠ‘Π”ΠΠŸ, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ Π™ΠΎΠ½ Π Π°Π±Π΅, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ китайского отдСлСния ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Siemens Π² спСшном порядкС сформировал ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ°Π½ΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Π·ΠΎΠ½Ρƒ бСзопасности. Π­Ρ‚ΠΎ спасло Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ тысяч ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ. Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ дСсяти тысяч китайских Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π°Ρ… ТСнского ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° Π“ΠΈΠ½ΡŒΠ»ΠΈΠ½ΡŒ амСриканская миссионСрка Минни Π’ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠ½.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Ρ‹ Π¨ΠΈΠ½Π΄Π»Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ-китайски.



***

Айрис всСгда Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Турналистом, Π° историком. Π•Ρ‘ ΠΌΠ°Π»ΠΎ интСрСсовала свСтская Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°, новости спорта ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ· ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹. Она постоянно Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ истории китайского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€” своСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π•Ρ‘ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ эмигрировали ΠΈΠ· ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Ρ…, Айрис Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…. Π― познакомился с Π½Π΅ΠΉ Π² 1988 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π₯отя слоТно Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ это «познакомился». Π― Π·Π°ΡˆΡ‘Π» Π² Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π° ΠΎΠ½Π° сидСла Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π°, склонившись Π½Π°Π΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ. ΠœΠΎΡ‘ занятиС Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· полчаса, я Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€. Π― Π½Π΅ стал ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ спросил Π΅Ρ‘: Β«Π’Ρ‹ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅?Β» Она ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°: «НСт. МоТно, я Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ посиТу?Β» ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, я Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ».

МнС Π±Ρ‹Π»ΠΎ скучно Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°. Π― Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ развёлся с ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π΅ приносила ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ занятиям Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΠΎΠ±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ со студСнткой Π±Ρ‹Π»ΠΎ приятно. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ с Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ студСнткой, которая Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π½Π° ΠΌΠΎΠΈ занятия ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π³Π»Π°Π·ΠΊΠΈ Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Β«ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ Π²Π½Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ процСсса».

Β«Π§Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅?Β» β€” спросил я.

Β«"Π”ΠΎ свиданья, Япония" Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„Π° Ньюмана», β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π°.

Π― Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Π‘ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ «интСрСсно?Β» Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΡˆΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ситуации, ΠΈ я постарался Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ вопрос.

Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ?Β»

Β«Π”Π°. Анализ истории Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ формирования Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° Π² свСтС нападСния Π½Π° ΠŸΡ‘Ρ€Π»-Π₯Π°Ρ€Π±ΠΎΡ€Β».

Книга выглядСла ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Ρ‘ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ.

Β«Π― Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ старыС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΈΒ». β€” Β«Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄, ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. МнС для Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°, с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ выпросила». β€” «А Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ?Β» β€” «Японско-китайскиС дипломатичСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XX Π²Π΅ΠΊΠ°Β».

Она Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ написала этот Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ. ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, написала Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ простоС ΠΈ позволившСС Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ унивСрситСт. А ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ стали Π΅Ρ‘ Ρ…ΠΎΠ±Π±ΠΈ β€” ΠΈ славой.

Π’Π°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Π»ΠΈ. Π― β€” мСханичСски провСряя порядок ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° β€” ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ Π³Π»Π°Π·Π° читая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π·Π° Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ нашСй бСсСды ΠΎΠ½Π° пСрСлистнула Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ страницу. ΠŸΡ€ΠΈ этом я Π½Π΅ чувствовал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСшаю Π΅ΠΉ; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅ повисала нСловкая Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π΅Ρ‘ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ я.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΌΡ‹ воспринимали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π― смотрСл Π½Π° Π½Π΅Ρ‘ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Она Π½Π° мСня β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° приятного, Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ, вСроятно, ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ прСподаватСля. И Π΅Ρ‰Ρ‘ я Π½ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π½Π΅ смыслил Π² истории Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, японо-китайских ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ… ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ китайской диаспоры Π² БША.

ΠœΡ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ эпизодичСски всё врСмя, ΠΏΠΎΠΊΠ° Айрис ΠΆΠΈΠ»Π° Π² ИллинойсС. Бпустя ΠΏΠΎΠ»Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π»Π° Π² Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ β€” Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ, Π³Π΄Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° Π² New York Times. Π£ мСня ΠΈ сСгодня хранятся нСсколько выпусков с Π΅Ρ‘ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ†Π΅. Π•Ρ‰Ρ‘ Π² «балтиморский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Β» ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° своСго сокурсника Π‘Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π°. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π² Π½Π° Айрис, я почувствовал Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΊΠΎΠ» рСвности.

Для ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΠΏΠΈΡˆΡƒ Π΅Ρ‰Ρ‘ нСсколько Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… встрСч. Π― Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠΆ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΠΎΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π·Ρ‘Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΈ, Π΅Π΄Π²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ростки склонности Айрис ΠΊ суициду. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊ этому склонна.