ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ. ΠΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΡ Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ, Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ» ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅. ΠΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅. ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ 16 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π΄Π°ΡΡ; Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Π°Π±Π±Π°ΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π·ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» Π°Π±Π±Π°ΡΠ° Ρ Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» Π΅ΡΠ΅ Π² Ρ ΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±Π±Π°ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠΎΠ²: ΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ! ΠΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ 22 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ Π²Π΅Π· Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΌ. Π ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ².
ΠΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ Π² Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ Β«ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π°Β» Π½ΡΠ½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ 15 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1605 Π³. ΠΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½, ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ, ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΌ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ. ΠΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π¦Π΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄ III ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΈ Π²Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎΡ Π΅Ρ. Π Π²ΠΎΡ Π―Π½ ΠΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΡΠ½ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Ρ Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π½ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°Ρ Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ². Π’Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ»Π°. ΠΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ: ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡ; Π½ΠΎΠ²Ρ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΎΡΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π»ΡΠΊΠ°Π²ΡΠΉ Π»Π΅Π³ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³ Π±Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ, Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ Π° ΠΠ°ΡΠ±Π°ΡΡΡΡΡ; ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ²: Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° β ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ»Ρ. ΠΠ°ΡΠ°Π² Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π² Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ; Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΠΈΡΠΈΡ, ΠΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ; ΠΎΠΏΠ° ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΈΠΌ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π΅Π΅ Π² Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ Ρ Π°Π½Π°ΠΌ? ΠΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ? ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠ°ΠΌΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ»Ρ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅, Π° Π΄Π°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π½ΡΠ°Π² Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ. ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠΌΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π½Π΅Ρ, Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΌΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ?Β»
ΠΠΎΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠ΅Π½Π°Π»Π° ΠΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΏΠΉ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π½Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΊ ΠΏΠ°ΠΏΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡ: ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅Π½. Π Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄Π°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ. ΠΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ². ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π»ΡΡ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π» Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΠΌΠ°, Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°.
Π Π°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π½ΡΠ½ΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ»Ρ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ. Π£ΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΈΠ· Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡ? Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ; ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΡ, ΡΡΡΠ»Π°Π»ΡΡ Π½Π° Π±ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Ρ Π‘ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ I. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²? ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½ΡΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ.
Π£ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΡΠ½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ. ΠΡΠ²Π΅Ρ Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ 15 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1605 Π³. ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ 3 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1606. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ V. ΠΡΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Ρ Π Π°Π½Π³ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅; Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ. Π Π΄Π΅Π½Ρ Π²Π΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π ΠΈΠΌ. Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎ. Π¦Π΅Π»ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΊΠ°Π½ΡΠ» Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΅ ΡΡΡ-ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡ Π±ΡΠ» Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΎΡΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΡΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ Π±Ρ Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΏΡΠ΄, ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΎΠ½ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°. Π ΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π²ΡΠΏΠ°Π»Π° Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΡΠ° ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠ°, ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ Π²ΡΠ΅Ρ Π°Π» ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π°Ρ ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1606 Π³., ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅: Demetrius Imperator. ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.