ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΡΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ ΠΠΎΠ»Π»Ρ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ, ΠΈ ΡΠ°Π³ Π·Π° ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΠΈΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π΅Ρ Π°Π» ΠΏΠΎ Π±ΡΠ»ΡΠ²Π°ΡΡ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ»ΠΆΠΈΡΠ°, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π°Π³ΠΎΠ² Ρ Π»ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, Π΄Π΅Π³ΠΎΠ»Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π°Π³ΠΎΠΌ.
Π Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ. ΠΠ΅ ΠΠΎΠ»Π»Ρ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ» ΠΠΈΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΠΠ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΡΠ°Π³Π°Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΡΠ°Π½Π°. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΠ΅ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΈΠΊΠ΅Π½Π΄. Π― ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΌΡ, ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ³Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΡ. ΠΠΈΡΠΎ Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½.
* * *Π ΠΈΡΠ»Π΅ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π‘ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊ Π½Π° 15 Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΠ΅Π³Π³ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ΅: ΠΠΈΠ²Π°, ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΈΡΠ½Π΅, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΅Π΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π·. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ. ΠΡΠΏΡΡΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠ΅Π³Π³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π΅Π΅ Π»ΡΠ±Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ Π΅Π΅ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π° ΠΎΠ½Π° Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π£ Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΎΠΉ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ. Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΡΡ Β«VΒ»; ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠΊΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ΅, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅. ΠΡΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΠ΅Π³Π³ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²ΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π²Π° ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΆΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ.
Π― Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΠ»ΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠΆΠ½ΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠΈΡ ΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ Π΄Π΅Π» Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. Π― ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’Β», ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ 7-ΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΡΡΡΠ°Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π ΠΎΠ½Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠΈΠΎΠ½Π° Ρ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 3-ΠΉ Π±ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ.
Π― ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π» Π² ΡΠ°ΡΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΡΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠΎΠ»Π°, Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ.
Π€ΡΠΎΠ½Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»Ρ, ΠΈ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π Π΅ΠΉΠ½Π° ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ»ΡΡΠ½Π° Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°Π΄Π°.
ΠΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’Β» Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠ° ΠΠ°ΠΌΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ° JICA Π² ΠΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π» ΡΡΠ΄Π°. ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ°Π³ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΅Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ-Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ. ΠΠ° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π² ΠΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ Π²Π·ΡΠ» Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π± ΠΠΉΠ·Π΅Π½Ρ Π°ΡΡΡΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ± ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ Π ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ ΠΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ, ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π Π΅ΠΉΠ½Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π‘Π‘, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡ, Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½Π½ΡΠΉ Π±ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ², ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈ Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ, ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π΄ΠΆΠΈΠΏ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈ ΠΠ»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΊΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΡ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π±ΡΠΊΡΠΈΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΏ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ 20-Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ Π±Π΅Π½Π·ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΠΉΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅. ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈ ΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. Π― Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π±Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°Π½ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ°.
Π’Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΠ°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ°, ΠΠΈΠ΄ΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ½ΠΈ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΡΠ°Π½, ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΠΊΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅Π΅Π² Π±Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ½Π΅Π³ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΏΠΈΠ½ΡΡΠ½Π° Π² Π’ΡΠ»ΡΠ·Ρ. ΠΠ° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡ ΠΌΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Π΅.
ΠΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΈΠΌ, ΠΠΎΠ½ΠΏΠ΅Π»ΡΠ΅, ΠΠ΅ΡΠΏΠΈΠ½ΡΡΠ½, Π’ΡΠ»ΡΠ·Ρ, ΠΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎ, ΠΈ Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΈ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ . Π― ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 1940 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ.