Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Бтанислав Π›Π΅ΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 23

Автор Π“Π΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ ΠŸΡ€Π°ΡˆΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡

6

ИмСна для Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² своСй Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Бтанислав Π›Π΅ΠΌ позаимствовал Ρƒ английского философа Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Π‘Π΅Ρ€ΠΊΠ»ΠΈ (1685–1753) β€” ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Π° Β«Π’Ρ€ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Гиласом ΠΈ Ѐилонусом» (1713).

Имя Гилас происходит ΠΎΡ‚ латинского hyle β€” матСрия; тСлСсный, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ, Π° Ѐилонус ΠΎΡ‚ phylos nos β€” Π»ΡŽΠ±ΡΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ; Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ.

Π’ΠΎΡ‚ Π² спорС этих ипостасСй Бтанислав Π›Π΅ΠΌ ΠΈ пытался Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ истину.

Π”Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ знакомство с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ НорбСрта Π’ΠΈΠ½Π΅Ρ€Π° (благодаря Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠœΠ΅Ρ‡ΠΈΡΠ»Π°Π²Ρƒ Π₯ойновскому) ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π›Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² самыС насущныС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ философии. ΠšΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π² Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ казалась Π›Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… кризисов. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β» Гилас ΠΈ Ѐилонус Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ обсуТдали парадоксы, связанныС, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, с Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ достиТСния физичСского бСссмСртия β€” посрСдством копирования Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ структуры ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π‘ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ классичСского понятия тоТдСствСнности личности? Π’ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ информация Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ энтропии; Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ…, связанных с Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ нашСго сознания.

ΠšΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ тСория ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ β€” Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ ΠΊ пониманию ΠΌΠΈΡ€Π°.

Π“ΠΈΠΌΠ½ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ (Π½Π°ΡƒΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° совсСм Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ…) Π›Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ΅Π» Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-фантастичСском Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π­Π΄Π΅ΠΌΒ», Π° Π²ΠΎΡ‚ Π² пятой Π³Π»Π°Π²Π΅ Β«Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β» Гилас ΠΈ Ѐилонус ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ самой сути чСловСчСского сознания. Π’ качСствС физиологичСской коррСляции ΠΎΠ½ΠΈ рассматривали саму Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ с Π΅Ρ‘ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, систСмой управлСния ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ связями β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ систСму. Π’ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎ возмоТности конструирования Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ сСти, которая оказалась Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ эквивалСнтом чСловСчСского ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π² сСдьмом Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ с ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ всё Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ писатСлСм «кибСрнСтичСской социологии» Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ социализм, тирания ΠΈ автократия.

«ЦСнтрализация ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… связСй Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ удлиняСт Π΅Ρ‘ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ. ВмСсто ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ спроса ΠΈ прСдлоТСния Π² этой систСмС Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ иСрархичСски Π½Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ β€œΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡβ€. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ удлинСния ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ° ΠΊ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. Π’ социалистичСской ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сущСствСнным являСтся Π·Π°ΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… связСй (пСрифСрия β€” Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ β€” пСрифСрия). Если Π·Π°ΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ β€” Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ порядка, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ этот ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ дСйствуСт, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° само это Π·Π°ΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ становится сущСствСнным ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ систСмы, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° происходящиС Π² систСмС процСссы…»{46}

Π’ восьмом Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π›Π΅ΠΌ пытался ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ всё Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ влияниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… особСнностСй ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠΎΠ², ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… общСство, Π½Π° Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСго этого общСства β€” ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. Π Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π» Ѐилонус (Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ β€” сам Бтанислав Π›Π΅ΠΌ. β€” Π“. П., Π’. Π‘.), люди построят, нСсмотря Π½Π° всС ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΈ, катастрофы ΠΈ трагичСскиС ошибки, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€. Если Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с этой ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽ, Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π° Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ возмоТности, Π° Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ стоит. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, Β«Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΒ» прСдставляли собой взгляды Бтанислава Π›Π΅ΠΌΠ° Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ сСйчас говорят, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ с ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ β€” ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Π΅. «Когда я писал β€œΠ”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈβ€ (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΆΡƒΡΡŒ хотя Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π² иностранных кибСрнСтичСских библиографиях), ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° прСдставляла собой Π½Ρƒ, ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ, Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Π»ΡŽΡΡŒ, я Π·Π½Π°Π»; сСгодня Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈΒ»{47}.

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСдьмой Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ смог ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ свСт Π² Ρ‚Π΅ ТёсткиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅-Ρ‚ΠΎ β€” Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ! ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ всС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ слоТноС содСрТаниС, Π½ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π°. ΠŸΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ социалистичСская систСма, якобы основанная Π½Π° Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ… прСдвидСния историчСского развития, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ столкновСния экономичСских ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ с ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ (события 1956 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ПольшС ΠΈ Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ это вСсьма нСдвусмыслСнно), Π›Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ.

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ПольшС Β«Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΒ» Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Π° Π½Π° русском языкС эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² 2005 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ рассуТдСния ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… сущСств ΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΠΎ создании искусствСнного ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°, ΠΎ слоТностях Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΉ, связанных с ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ», ΠΈ вСсьма ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… своих фантастичСских ΠΈ философских произвСдСниях. Он стал Π°Π΄Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° вопрос Бтанислава БСрСся ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ часто обращаСтся ΠΊ «Запискам ΠΈΠ· подполья» ДостоСвского, Бтанислав Π›Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»: «Господи, Π΄Π° вСдь Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½Ρ‹Π΅ эмбрионы, запрятаны всС β€œΡ‡Ρ‘Ρ€Π½Ρ‹Π΅ философии” XX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΌ Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ‘Ρ‚Π΅ тСрзания всСх этих многочислСнных ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Камю».

Π’ свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… произвСдСниях Π›Π΅ΠΌΠ°, особСнно Π² Β«Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ…Β», ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ эмбрионы практичСски всСх написанных ΠΈ нСнаписанных ΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³.

7

БобствСнно говоря, ΠΈ стихи Π›Π΅ΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ рассуТдСниям Гиласа ΠΈ Ѐилонуса.

ΠœΠΈΡ€, Ρ€Π°Π·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ,
НСбо, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ΅ взглядом,
И ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°
Π‘ΠΆΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ мСня дСнь Π·Π° Π΄Π½Ρ‘ΠΌ.
ΠšΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΡŽ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒΡŽ
Π‘Π»Π°Π±Π΅Π»ΠΈ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ свСтила,
Бминаясь, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡ,
Π˜Π·ΠΌΠΎΡ‡Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ.
ΠΠΎΡ‡ΡŒ Π² мСня ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»Π°ΡΡŒ β€”
Π’Ρ‘ΠΌΠ½ΠΎΠΉ страны ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ,
ВСряя Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ
И Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π΄ΠΎΡ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ².
Из стихов ΠΌΠΎΠΈΡ… слова Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ.
Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΡ„Ρ‹ зарастали Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°Ρ….
Π’ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ β€”
Π’ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Ρ… ΠΈ зСлёных…
...
Π—Π²Ρ‘Π·Π΄Ρ‹ стСкали с Π½Π΅Π±Π°,
БвСтляки гасли ΠΊΠ°ΠΊ солнца,
Π‘Π½ΡƒΠ»Ρ‹Π΅ ΠΆΠ°Π±Ρ€Ρ‹ мСсяца β€”
ПослСдниС Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°,
Π’ΠΎΠ΄Π° смСшалась с Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ‘ΠΉ,
Π‘Π²Π΅Ρ‚ смСшался с ΠΌΡ€Π°ΠΊΠΎΠΌ,
Бходя Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ²Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΡŒΠΌΡƒ.
Π’ ΠΌΠΎΠΈΡ… снах увядали Π»ΠΈΡ†Π°
БСзымянных стихов ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½.
Аквамарин ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°
ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΏΡ‹Π»ΡŒ.
Π’ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈ Π³Π»Π°Π· ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚Ρ‹.
Актёры ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€.
ΠžΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΡΡ тяТёлый занавСс
На сцСну β€” ΠΏΡƒΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ.
...
Волько Ρ‚Ρ‹ оказалась
ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ сквозь пламя β€”
Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ
Π’ ΠΎΠ±ΡƒΠ³Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΡŒΠ΅.
Π‘ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Ρ‘Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡŽ
Π—Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒ
ΠŸΠ°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ лСса,
Π‘Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠΌ[30].

8