ΠΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π΅Π»Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ, ΡΡΡΠΊΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΌ Ρ 3 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1914 Π³. Π΄ΠΎ 18 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1915 Π³., ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± - Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³. Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ - Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΊΡΠ°ΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ Ρ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ
Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π² ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π΅Π»Π»Π°Ρ , ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ² Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ ΡΠΊΡΡΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² Π² ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΠ΅.
ΠΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ±Ρ ΡΠ»ΠΎΡΠ° - ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅. ΠΠΎΠ΅Π²Π°Ρ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡ ΡΠ΄ΡΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ 6eΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΡ, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ.
Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π΅Π»Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΡ, Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ, ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ² Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π΅Π»Π»Ρ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
{0}Π‘ΠΌ. Π. ΠΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° 1914-1918 Π³Π³. ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ 1914 Π³. Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Ρ. I, ΡΡΡ. 56 - 59; 64-67.
{1}Commendant Larcner, La Guerre Turque dans la Guerre mondiale, P. 37 38.
{2}ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π. Π. ΠΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°. Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΡ. 173-177.
{3}ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π²Π΅Π»Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ.
{4}ΠΠΎΠ»Π° - Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΡΡΡΠΈΡ.
{5}19-Ρ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² III ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ 8-ΠΉ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΡ.
{6}ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½, ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Ρ , ΡΡΡ. 96.
{7}Π€Π°Π»ΡΠΊΠ΅Π½Π³Π°ΠΉΠ½, ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΡΡΠΊ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²., ΡΡΡ. 54. 3 Π‘ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’ΡΡΡΠΈΠΈ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ², ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠ°Π½Π΄ΡΠΌΠ΅ ΠΎΡ 4 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1915 Π³. Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π΅. 20 ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ Π΅ΠΉ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ. Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΊΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ.
{8}Historique des operations Ottoinanes dans la Guerre mondiale (Staox-boul Imprimerie militaire, 1338). Compagne des Dardanelles. Traduit du Tare par Ie capitaine M. Larcher.
{9}Larcher, La Guerre Turque, P. 43.
{10}ΠΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π’ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΠ½Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°.
{11}Π‘ΠΌ. "ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅".
{12}Torau Baylle, La Canapagne des Dardanelles.
{13}ΠΠΈΠΌΠΏΡΡ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ- ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°.
{14}Π£ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ±ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ.
{15}ΠΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡ "Queen Elisabeth" Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ±Π΅ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅.
{16}Π‘ΡΡ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄ ΠΡΠ΅ΠΉ - Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π».
{17}Π. Π. ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½, ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Ρ , ΡΡΡ. 100-101.
{18}ΠΠ΅Π½ΠΈΠ·Π΅Π»ΠΎΡ - Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ.
{19}Π¦Π΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ° Ρ.-Π¨ΠΏΠ΅Π΅, Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠ°Ρ 1 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1914 Π³. Π²Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅ Π°Π΄ΠΌ. ΠΡΠ°Π΄ΠΎΠΊ Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² Π§ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΠΎΡ Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 7 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1914 Π³. Ρ Π€Π°Π»ΠΊΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΎΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π° Π¨ΡΡΡΠ΄Π΅.
{20}ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΠΈΠΌΠ°Π½ Ρ.-Π‘Π°Π½Π΄Π΅ΡΡ - Π³Π»Π°Π²Π° Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π² Π’ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π’ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² 1913 Π³. Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅, Π° Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π΅Π»Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ 1-ΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°ΠΊΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π² Π’ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π¦Π ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡΠΎΠΊ, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΡ Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ.
{21}"Agamemnon", "Queen Elisabeth" ΠΈ "Charlemagne" Π² Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ.
{22}Π. W. Wilson, Les flottes de geurre au combat, P. 351 (traduit de 1'anglais par Thomazi).
{23}Torau-Baylle. La Compagne des Dardanelles.
{24}ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ
{25}ΠΠ°Ρ Π²Π°Ρ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ°ΠΎ-Π§Π°ΠΎ. ΠΠΈΠ°ΠΎ-Π§Π°ΠΎ - ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ΅Π»ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² 1898 Π³. ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ ΠΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π°ΡΠ΅Π½Π΄Ρ. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ 16 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΊ ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π¦Π·ΠΈΠ½-ΠΠ°ΠΎ. ΠΡΠ°Π΄Π° Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎ 9 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» Π·Π°Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ.
{26}ΠΠ»Π°Π½ ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Π½Π°, ΡΠΌ. ΡΡΡ. 28.
{27}ΠΡΠ½ΠΊΡ 4 ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π°.
{28}ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ - Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠ° I.
{29}ΠΡΠ΅ΠΉ - Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π».
{30}ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 16 ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Π½Π°.
{31}Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ 10 ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΠ½Π½ΡΡ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.
{32}Π‘ΡΠΈΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ 6 ΡΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ·ΠΊΠΎΡΡΠΈ: ΠΠ°ΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠ΅ II, ΠΠ°ΠΌΠ°Π·ΠΈΠ΅, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°-ΠΡΡΠ½Ρ, Π§Π΅ΠΌΠ΅Π½Π»ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠ΅ I ΠΈ Π ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ.
{33}"Gaulois" Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ Π’Π΅Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°, Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ° ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠΈΠ½Ρ.
{34}ΠΠ· 800 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ 61.
{35}Torau Baylle, La Campagne des Dardanelles.
{36}Torau Baylle, La Campagne des Dardanelles.
{37}Torau Baylle, La Campagne des Dardanelles.
{38}"ΠΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ", 10, ΡΡΡ. 66.
{39}ΠΠΎ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ: "ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ", 4 ΠΎΡΡΠ΄. 38-ΡΠΌ, Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ 38 ΠΊΠΌ; "ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ", I ΠΎΡΡΠ΄. 38-ΡΠΌ, Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ - 47 ΠΊΠΌ; "Π’ΠΈΡΠΏΠΈΡΡ", 4 ΠΎΡΡΠ΄. 28-ΡΠΌ, Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ 35 ΠΊΠΌ.
{40}Π‘Π°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ, Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π°Π½Π³Π°ΡΠΈΠΎΠ½, - ΡΠ΅ΠΊΠ° Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² 90 ΠΊΠΌ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΡΠΎΡΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΠ½Π΄ΠΆΠΈΡΠ»Ρ Π² Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅.
{41}Π. Π. ΠΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: "ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Π΄ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° Ρ Π»Π΅Π±Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ½ΠΊΠ΅ Π΄ΡΠ½Π°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½, Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π΅Π»Π»Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π½Π°Π΄ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ - ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡ - ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π²Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ, - Π² Π½Π΅Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π²Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ , Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° - ΠΠΌΠ±ΡΠΎΡ ΠΈ Π’Π΅Π½Π΅Π΄ΠΎΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΎΠΉ, Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡ (ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ), ΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ". Π‘ΠΌ. Π. Π. ΠΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°. Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΡ. 194.