ΠΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Π΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ°, Π² ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π΅, Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊ. Π£ Π½Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ β ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Π½ΡΠ½ΠΈ. Π Π½Π°ΡΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΠΊΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, Π° Π² 7 ΡΠ°ΡΠΎΠ² β ΡΠΆΠΈΠ½Ρ, Π½ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΡ (Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π΅ Π½ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ β ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°ΡΠΊΠ°) Π·Π°Ρ Π²ΠΎΡΠ°Π»Π° ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π²ΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ² Herr Doktor Zeschwitz ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π½Π΅Π΄ΡΠ³ΠΎΠΌ.
ΠΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Theresienwiese β ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈ. Das Oktoberfest Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ Π² Β«MΓΌnchener BilderbogenΒ», Π½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π°Π½ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΎ Π³ΡΠ»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠΡΠ³Ρ Π’Π΅ΡΠ΅Π·ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡ Π½ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡ ΡΠΎ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠ°, ΡΠΎ ΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠΎΠ±Π°ΡΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ° Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ , Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² Π±Π°ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π±Π°Π²Π°ΡΡΠ΅Π², Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ Π°. ΠΡΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ , ΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΡΡΠΆΠ΅ΠΊβ¦ ΠΠ°Π½Ρ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π°. ΠΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π° ΠΌΠΈΠ³ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΠ²Π½Ρ, Π²ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΌΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, ΠΏΠΎΠΏΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³, β ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Biergartenβoe ΠΈ Ρ. Π΄., Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ° Β«ΠΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈΒ» ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π·ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π³ΡΡΠ·Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π² Π»ΡΠΆΠΈ.
ΠΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆ ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ± ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ, Π² Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ ΠΏΠΎΠΌΡΠ°Π» Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»Π°Π½Ρ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ. ΠΠ° Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠΎΡ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ½Π°, Ρ Ρ ΡΠΏΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΄ΡΡ Π°Π» Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΉ ΠΊΡΠ·ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ»ΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ: Β«ΠΡΠΎΡΠ°ΠΉ, ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΉ, ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ!..Β» Π― Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ³Π°Π½ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΡΠ»Π΅Π·Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΊ Π³ΠΎΡΠ»Ρ, ΠΈ Ρ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ± Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ³Π°Π½Π° ΠΈ ΠΡΡβ¦
ΠΠΠΠΠ 13
ΠΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅
Π ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΡΠΈ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ. Π Π²ΠΎΡ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅! Π, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ΅Π½ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ 20 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1896 Π³., Ρ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ! Π― Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Ρ (Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ°Π΄Π°ΠΌ Π΄Π΅ Π‘Π΅Π³ΡΡ) Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π² Π² Π½Π΅ΠΌ, Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ²Ρ, ΠΠΎΡΡ-ΠΠ°ΠΌ, ΠΠ»ΡΠ½ΠΈ, Π‘Π΅Π½-ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅Π½ Π»βΠΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ Ρ. Π΄. Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΡΠ°Π°ΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠΌΠΈΡΠ°ΠΆ, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π° ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ° ΠΈ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ β Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π» Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π» Ρ Π² Π½Π΅ΠΌ Π»Π°Π²ΡΡ! Π Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ (1951), ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ Π²Π΅ΠΊ.
ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ. Π‘Π°ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·Π΄ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΡΠ»ΡΠΌ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π°Π²Π°Π½ΡΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»ΠΎΠ² Π² Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡΡΡΡΠ΅, Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ½Π΅, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π». Π ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π±Π΅ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°, ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΡΠ±Π°Π½Ρ ΠΎΡΠ°. Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ, Π²ΡΠΉΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π²Π°Π³ΠΎΠ½Π°, ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ. Π ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ΅Π» ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² Π±Π»ΡΠ·Π΅ ΠΈ Π² ΡΡΡΠ°ΠΆΠΊΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» Ρ ΠΎΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ» Π½Π°ΡΠΈ ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π°Π³Π°ΠΆΠΈ ΠΈ, Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ, Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«Π― Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Π² Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅Π»ΡΒ», ΠΈ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΡΠ°Π»ΡΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, Π»Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΊ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Ρ ΡΠΈΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡ Π΅Π»Π΅ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ (ΠΠ½Π½ΡΡΠΊΠ° Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ ), ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π»Π΅Π·ΡΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ (Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π³ΡΠ°Π±ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±Π΅Π»Π° Π΄Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΊΠΈΡΠΌΡ-ΠΊΠΈΡΠΈΡ ΠΆΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ). Π― ΡΡΠ°Π» ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡ, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π»ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΉ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Β«Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡΒ», Π½ΡΡΠ½ΡΠ» Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·Π΄, ΠΈ ΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π²Π·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΡΡ Π±Π΅ΡΠ»ΠΎΠ³Ρ. ΠΠΎΡΠΈΠ»Π° ΡΡΠ° Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ° Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅Π»ΡΒ». ΠΠ°ΠΌΠ° Π·Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎ ΡΠ»Π°Π΄ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ²ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΎΠ² (Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΈ) Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΡ. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠ½ Π½Π° ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π· Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠΈΠΊ Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π±Π΅Π· Π²ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ! ΠΠΎ, Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ, Π²Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΆ. ΠΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ , Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π±Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅, Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΈΠ·Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡ Ρ ΠΈΡ Π½Π΅Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π»ΡΠΊΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΡΠ° ΠΈ Ρ Π·Π°ΡΠΎΠΏΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π΄ΡΠ°Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΡΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠ»Π΅Π»Π°ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, β Ρ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π» Π°Π½Π³ΠΈΠ½ΠΎΠΉ (Π² ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ Π΅ΠΉ), Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΡ Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ³Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π°Π»Π΄Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ½Π½ΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΏΠΈΠ»Π° Π²ΠΎ Π²ΡΡ ΠΌΠΎΡΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π» ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π² Β«Grand Hotel dβEuropeΒ» ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡ Π°Π»ΠΈ. ΠΠ° Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΡΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ·ΡΡΠΊΠΈ.