ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ°ΡΠΊΡ.
ΠΠ‘Π‘. 5-Π΅ ΠΈΠ·Π΄. Π’. 26. Π‘. 43β93
* * *ΠΠ° ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ, Π½Π΅ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΡΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅. ΠΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. Π ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΏΠ½ΡΡΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΠΆΠ°ΡΡ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡΡΡ, Π½Π΅ Β«ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΈΒ», Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Β«Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π΅Π½Β» (Β«Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΡΒ»). ΠΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΎΠΌΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅. Π ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» ΠΈ ΡΡΠΎ Β«ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΒ» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ Β«Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ°Β» (Β«ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΒ»). ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅Π· Β«Π²Π»Π°ΡΡΠΈΒ», ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Β«Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°. β¦ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ (ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Ρ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ β ΠΏΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ β ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄.). Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΊ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΈ ΠΊ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. Β«ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π°ΠΊΡ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π² Β«ΠΠ½ΡΠΈ-ΠΡΡΠΈΠ½Π³Π΅Β», β Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΡΠΊΡΠΏΡΠΎΠΏΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, β Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Β«ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎΒ», ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠΌΡΠ΅ΡΒ». Β«ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ: Π² ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΌΒ» (ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π² Β«ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°Β»).
ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ°ΡΠΊΡ.
ΠΠ‘Π‘. 5-Π΅ ΠΈΠ·Π΄. Π’. 26. Π‘. 43β93
* * *ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΡΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠΊΡΠΏΡΠΎΠΏΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΊΡΠΏΡΠΎΠΏΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ°, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°: Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΡΠΎΠΏΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ (Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ, Ρ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ), ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΒ» (ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ: Β«Π Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅Β», ΠΈΠ·Π΄. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΉ, ΡΡΡ. 17, ΡΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ. Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π² Β«Neue ZeitΒ»).
ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ°ΡΠΊΡ.
ΠΠ‘Π‘. 5-Π΅ ΠΈΠ·Π΄. Π’. 26. Π‘. 43β93
* * *Π ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌ, Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ Π²Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π·Ρ, Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, Ρ Π°Π½Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Ρ. ΠΏ. <β¦>
ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΡΡ Π±ΡΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ? ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ². Π£ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠΎ Π²Π»Π΅ΠΊ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ², Π° ΡΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. <β¦>
ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ; ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΈΡΠ½ΠΎ-Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ°; ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ; ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ»ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠ°Ρ , ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²-ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ².
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ β ΠΌΡΠΆΠΈΠΊ, Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π» Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠ· Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΈΡ Π² ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. β¦ ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π² ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠ»Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΠ° ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, Π° Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°.