ΠΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ» ΡΡΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, β ΠΠ³Π°-ΠΏΠΈΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ. ΠΠ΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°. Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π. ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π». ΠΠΎ ΡΠΆ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°. ΠΠ²ΡΠΎΡΡ Π½Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ,
^^
ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ. ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π·ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌ ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌΡ β ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ½ΡΡΡΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΡΠΌΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ±ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π² Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎ. Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ Β» (Β«Π‘ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ Β») ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π±Π»ΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² ΠΠΈΠ΅Π²ΠΎ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π²ΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 50-Ρ Π³Π³. XIX Π². ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΡΠΈΠ½Π°Ρ . Π§ΠΈΠ½ β ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡ Π°ΠΌΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ Β«ΡΠ°Π·Π±ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΈΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ° ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ»Π°Π½ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ°Π». ΠΡΠ·Π° Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΠ³Π°ΠΏΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρ, Π² ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΠ» ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΈ. ΠΡΠ²ΠΎΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ.
Π ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 60-Ρ Π³Π³. ΠΡΠΎ-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΈΠ³Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π 1868 Π³. Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ ΠΠ³Π°ΠΏΠΈΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°Π» Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΎΠ» ΠΠ»Π»Π°ΡΠΈΠΎΠ½ ΠΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΠΎΠ², ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ², Β«ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉΒ». Π‘ Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠΈΠΏΠ΅Ρ, ΡΠ»Π°Π±ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Π°ΠΌ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π₯Π°ΡΡΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ»ΡΡΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄Β». ΠΠ°Π·Π΅ΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ β Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Β». ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ»ΡΠ±ΠΈΠ½Π° Π¦ΠΈΡΡΠΈ ΠΈΠ· Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ². ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Ρ.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, Π΄Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π₯Π°ΡΡΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π° ΠΠ· ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ^
Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π₯Π°ΡΡΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°, Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ² ΠΠ»ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ² Π½Π° ΠΠ»ΡΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΆ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π . ΠΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ Β«ΠΎΡΡΠ°Β» ΠΠ³Π°ΠΏΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ. Π’ΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠ°Ρ Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΉΒ». ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ? ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡΠΊΠΈ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1868 Π³.
ΠΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Ρ Π₯Π°ΡΡΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² Π‘ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ»ΡΡΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄Β» Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π»Π΅ΡΠΎΠΌ 1869 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ³ΡΡΠ·Π½ΡΡΡΡΡ. Π ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ° Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π° Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ Β«ΠΠ»ΡΡΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄Β» Π½Π° Π₯Π°ΡΡΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, Π. ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°Π³Π°Π΄ΠΊΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π». ΠΠΌΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Β» Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ². ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΡΡΡ Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎ Ρ Π±Π΅Π³Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ. ΠΠ°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π₯Π°ΡΡΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π. ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΏΠ΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ°, Π±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ; Ρ 1868 ΠΏΠΎ 1873 Π³. ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΈΡΠΌΡ ΠΠΏΠΏΠ΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ°. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ-ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π² 1868 Π³. ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ (phrase-book) Π΄Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ.
^
ΠΠ°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΄Π΅Π» ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠΎΡΠ΅ Π΄ΠΎ 1916 Π³., ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π² Π½Π΅ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΎ Β«Π½Π΅Π·Π°Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ». Π ΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π²Π΅Π»Π° Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Β«ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΠ»ΡΡΠΊΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΊΡΠ»Ρ. ΠΡΠΈΠ±ΡΠ» ΠΎΠ½ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ» ΠΎΠ½ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π°ΡΡΠΌ. Π Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠΏΠ°Π»ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠ΅. Π ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠΊ Π½Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ.
ΠΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ±Π° Π€. ΠΠΎΡΠΊΡΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊ, Π½Π° Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ, ΠΠ΅ΠΎΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² Π ΡΡΡΠΊΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈΠ· Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π² 40-Ρ Π³Π³. ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π€. ΠΠΎΡΠΊΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 50-Ρ Π³Π³.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π€. ΠΠΎΡΠΊΡΠ»Ρ ΡΠ±ΡΠ» Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Β«Π¦Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΒ». ΠΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1867 Π³., Ρ. Π΅. ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π³Π° Π½Π°Π΄ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π°ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΠΆ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΡΠΉΠ΄ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈΡΠ°. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π ΠΠ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΠΊ. Π’Π°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ 2-Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅.
ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π€Π΅ΠΌΠΈΠ΄Π° Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΠ°Π±-ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΡΠ²Π°. ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΡΠ·Π½Π°ΠΉ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠ»Π° Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π¨ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ. Π§Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΠΎΡΡΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡ. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΠ². ΠΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ», ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° Π»ΠΆΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎ-