Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АмСриканский Π“ΡƒΠ»Π°Π³: ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π° Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎ-полосатых Π½Π°Ρ€Π°Ρ…Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 41

Автор Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Бтаростин

Рассказ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π° Π₯элбранса ΠΎ своСм ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π³ΠΎ повСствований. Π’ возрастС 12 Π»Π΅Ρ‚, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ прСстиТной свСтской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ Π₯элбранс Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ «проклятыми вопросами». Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ будущая докторская ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ мСсто Π² парламСнтском спискС ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ вСчности? МоТно Π»ΠΈ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎ брСнности Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°? ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ‚Π° этих Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… вопросов Π² Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ 1970-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π‘ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Дня, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ ΠšΠ°Ρ‚Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ„Ρ‹ вновь Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² общСствСнном сознании. Чисто Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ оставался ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°. Π₯элбрансу ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ практичСски ΠΏΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ со своими родитСлями, видСвшими Π² ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ лишь Π½Π°Π±ΠΎΡ€ суСвСрий. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° скудном пансионС хасидской ΠΈΠ΅ΡˆΠΈΠ²Ρ‹, Π° Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ» Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π» Π² пустом ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΈ питался ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· Π² дСнь Π² иСрусалимских синагогах.

К этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ относился ΠΈ эпизод ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ Π₯элбранс вспоминал с грустной ΡƒΡΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠΎΠΉ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ сына Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хасиды β€” Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ соблазны лишь Π½Π° словах. Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, с Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³ ΠΈΡ… утвСрТдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ хасид ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ· синагоги ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ прямо Π² «массаТный салон». Выйдя послС этого Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ наткнулся Π½Π° СврСя Π² хасидском ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ экспонат, стоял Ρƒ Π²ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ киоска ΠΈ разглядывал ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ порнографичСских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ². Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ Π₯элбранс послС ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ оцСпСнСния Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ силы Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² спину ΠΈ бросился Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅, вСсь Π² слСзах. НамСрСния своСго ΠΎΠ½ Π½Π΅ оставил.

ВпослСдствии, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² ΠΈΠ΅ΡˆΠΈΠ²Ρƒ ΠΈ приобрСтя ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ…, Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ Π₯элбранс испытал остракизм ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ общСства ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ чисто политичСским ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ. БатмарскиС хасиды ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ ΠΊ двиТСнию «НСтурС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² лСгитимности соврСмСнному СврСйскому государству ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ. ИдСологи этого двиТСния, ΡΡΡ‹Π»Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π’ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ мнСния Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… извСстных Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лишь с ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ МСссии СврСйскому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Π°Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ тСократичСскоС царство ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π₯Ρ€Π°ΠΌ. НСмногим Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «НСтурС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°Β» Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² ООН с антисиони-стскими дСкларациями ΠΈ выступало с ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ освобоТдСния ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹. Один ΠΈΠ· ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² двиТСния, Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ Π―ΠΊΠΎΠ² Π”Π΅ Π₯Π°Π°Π½, Π±Ρ‹Π» Π² 1922 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ застрСлСн сионистскими Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π Π°Π²Π²ΠΈΠ½ Π₯элбранс, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ с осуТдСниСм сионизма, Π±Ρ‹Π», ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ словам, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ камнями Π² самом прямом смыслС.

Π’ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ «Ѐишкилл» я Π±Ρ‹Π» свидСтСлСм горячих споров ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π₯элбрансом ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, обвинявшим Π΅Π³ΠΎ Π² отсутствии ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Одним ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ государствС с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π΅Π³ΠΎ создания Π² 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ большС Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Ρ‡Π΅ΠΌ Π² коммунистичСской России ΠΈΠ»ΠΈ баасистской Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ Π·Π° Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя.

Обосновавшись Π² БША ΠΈ защищая СврСйскоС ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ Π₯элбранс осуТдал Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ассимиляции. Π₯асиды, Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ участиС Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² политичСской ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π ΠΎΡ‚ΡˆΠΈΠ»ΡŒΠ΄, удостоСнный Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π° Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½Π° Британской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, являСтся для Π½ΠΈΡ… ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ. Миссию СврСйской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ хасидизм Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² словах Книги Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π°: «А Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Ρƒ МСня царством свящСнников ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ святым».

ΠšΡ€Π΅Π΄ΠΎ это Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… хасидов ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ срСди Π½ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Богласно ΠΈΡ… спСцифичСскому ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ, дСловая Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ боТСствСнного слуТСния, Ссли ΠΎΠ½Π° вСдСтся Π² соотвСтствии с Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСдписаниями. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° содСрТит составлСнный Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅ догматичСский Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ Β«Π¨ΡƒΠ»Ρ…Π°Π½ Арух», ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ свСтскими историками Β«ΡΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» ΠΈ слуТащий основой хасидской ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ условиСм для бизнСсмСна-хасида являСтся бСзусловноС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ посрСдника Π² Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ… ΠΈ разногласиях.

НаконСц, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π»Π΅Π½ хасидской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π’ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ свящСнныС тСксты СврСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Богласно заповСдям брСславского Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π° Нахмана, ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ для прочтСния ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» составляСт Π² совокупности 30 000 страниц Π² Π³ΠΎΠ΄. Π‘Π°ΠΌ Π₯элбранс Π½Π΅ расставался с ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ мСшком Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ Π»Π°Π·Π°Ρ€Π΅Ρ‚Π΅.

Π’ΠΎ врСмя ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· своих ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ Π₯элбранс прСрвался, ΠΎΠ±Π²Π΅Π» взглядом ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ произнСс: Β«Π’Ρ‹ сочли Π±Ρ‹ мСня ΡΡƒΠΌΠ°ΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ, Ссли Π±Ρ‹ я сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСйчас, Π² этой ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅, ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡƒΡ‚, ΡΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ, говорят ΠΈ ΠΏΠΎΡŽΡ‚ дСсятки ΠΈ сотни людСй. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ это Ρ‚Π°ΠΊ. ВспомнитС ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ…. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ голоса эти Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ нам… Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ Π²Π°ΠΌ голоса ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°. Но ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΒ».

Π’Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ каббалистичСский ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ хасидами, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ мистичСский Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ считал ΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ странным Π°Π½Π°Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.

НСзадолго Π΄ΠΎ своСй ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ Π² ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ Π₯элбранс рассказал ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Π²ΠΎ врСмя прСбывания Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π° Π—Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π° Π¨Π½Π΅Π΅Ρ€Π° Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ крСпости. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ царской ΠΆΠ°Π½Π΄Π°Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ спросил Π΅Π³ΠΎ: «Когда Адам, вкусив яблоко, спрятался ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° Π‘ΠΎΠ³Π°, Π‘ΠΎΠ³ Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ: Β«Π“Π΄Π΅ Ρ‚Ρ‹?Β» Каким ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ всСвидящий Π‘ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ вопрос?Β»

Π—Π°Π»ΠΌΠ°Π½ Π¨Π½Π΅Π΅Ρ€ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρƒ: Β«Π‘ΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π·Π½Π°Π», Π³Π΄Π΅ Адам ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ. Вопросом этим Он Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π» ΠΊ Π΅Π³ΠΎ совСсти. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ вопрос Π‘ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· нас: Β«Π“Π΄Π΅ Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒΡΡ Π² свои 46 Π»Π΅Ρ‚?Β» Π–Π°Π½Π΄Π°Ρ€ΠΌ Π±Ρ‹Π» ошСломлСн β€” Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ исполнилось 46.

Когда Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ Π₯элбранс рассказывал эту ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ясновидчСский Π΄Π°Ρ€ хасидских мистиков. ВСроятно, Π² это врСмя Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΈΠΌ подросток послС арСста Π₯элбранса ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ ΠΈ собирался ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ амСриканская прСсса сочла торТСством Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ смысла, для Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π° Π₯элбранса Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΉ сСкулярной Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, Π½ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° находится, β€” Π½ΠΈ для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½Π° сущСствуСт.

Π“Ρ€ΠΈΡˆΠ°-скрипка

ВСсной 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° я занимался со ΡˆΡ‚Π°Π½Π³ΠΎΠΉ Π² Β«ΠΊΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΊΠ΅Β» нью-йоркской Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ «Ѐишкилл» ΠΈ Π½Π΅ рассчитал вСса. ПослС Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Ρƒ мСня сильно Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π»Π° спина. Π― Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π°Ρ‡Ρƒ.

Π’Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ мСня, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° боль ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ-Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° Но, согласно Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ я всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» обязан. Π˜Π΄Ρ‚ΠΈ Π² Π»Π°Π·Π°Ρ€Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ β€” Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, Π½Π° свиданиС ΠΈ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ. Π― нСхотя пСрСодСлся ΠΈ отправился.