ΠΠΎΠΊΠ° ΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΌ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΏΡΡΡ. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ·Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° (ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ ): Β«ΠΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π[Π΅Π²] Π[Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ], ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π² Π²Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅. ΠΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΡΡΡΠ°ΡΡ; Π²Π΅Π΄Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ Π΅ΠΌΡ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Β«ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Β».[251] ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΏΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ !
Π‘ΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΌ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΡΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΠ΅Π²ΠΎΠΉ-ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΌ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠ΅ ΠΠ³Π»ΡΠ±Ρ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΡΡΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅Π» Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π’ΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΒ». ΠΡΠΎΡΡΡΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ° Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ, Π±Π΅ΠΆΠ°Π», Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ² Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ! ΠΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ.
Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠ±Ρ ΠΡΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΆΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΌΡ ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ. ΠΠ½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π’ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ.[252] ΠΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΡΡΠΊΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π° Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ. Π ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ΅ 1907 Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΡΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅, Π° Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠΈΠ½Π°ΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΠΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ Π―Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΄Π° Π₯Π΅ΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ,[253] ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ, Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ. Π€ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ 1914 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ 1912 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°: Β«Π ΠΎΡΡ 2 Π°ΡΡΠΈΠ½Π° 6[254] Π Π²Π΅ΡΡΠΊΠ°, ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ, Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΡ, Π±ΡΠΎΠ²ΠΈ, Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, Π²ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ, Π³Π»Π°Π·Π° Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠ΅, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΊ, Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅Π½ΡΠ½Π΅, Π»ΠΎΠ± Π²ΡΠΏΡΠΊΠ»ΡΠΉ, Π½ΠΎΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΉ, Π»ΠΈΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π³ΡΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅, Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΒ».[255] Π Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1914 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΠΈΡ Β«Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΠΈ Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΒ».[256]
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅Π² Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ»Π°Π²Π° 7
ΠΠ’ΠΠ ΠΠ― ΠΠΠΠΠ ΠΠ¦ΠΠ―
ΠΠ° ΠΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅ Π Π‘ΠΠ Π
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ, Π° ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π΄ΠΎΠ². Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π·Π΄ Π±ΡΠ» ΡΠΈΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΌ. Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ ΡΡΠ΅Π·Π΄ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ Π² Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° II ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π° Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΡΡΡΠΉ ΡΡΠ΅Π·Π΄ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ 30 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ β 19 ΠΌΠ°Ρ (13 ΠΌΠ°Ρ β 1 ΠΈΡΠ½Ρ) 1907 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΈ, ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΌ, ΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² Π² ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠΌΠ΅.
Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅ Π½Π΅ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ 2(15) ΠΌΠ°Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ Π΄Π½Ρ. ΠΡΠ°ΡΠΎΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠ° Π. Π. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ, ΠΌΠΎΠ», Β«ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ²Β». ΠΠΎΠ΄ ΡΠΌΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΎΠ², ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄, ΠΠ΅Π² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π°, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ³. Β«ΠΡΠ° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ ΠΈΠΌ (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ. β Π. Π§), ΡΡΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° Π΄Π½Ρ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΒ».[257]
Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΡΠ» Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΠ΅Π·Π΄ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ², Π° Π½Π΅ ΠΊΠ»ΡΠ± Β«ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΊ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Β», ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π·Π΄Π°Ρ , Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Β«Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΒ».
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π½ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ, ΠΈ ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈ Ρ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ. Π Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ» Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½, ΠΆΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²Π°Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈΒ». Π ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΠΎ ΠΈΠΌΡ Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΒ» Π²Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Β«Π½Π΅ Π±ΠΎΠΈΡΠ΅ΡΡΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Ρ β ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ: ΠΎΡ Β«ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Β» Π΄Π΅Π±Π°ΡΠΎΠ² ΠΊ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π±Π°ΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π΄Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΒ» ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ. ΠΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ!Β»[258]
Π Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ½Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΡ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ. ΠΠ΅Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΠΊ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ½ ΡΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°Π» ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΡΠ°Π²Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π°, ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ²Π°, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π’ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ.