ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ. ΠΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΠΎΠ³ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ! ΠΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ. ΠΠΎ Π² ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ.
ΠΠ΅ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ, Π½Π΅ ΠΈΠ· ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ , β Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ° ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π΅Π½Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° β ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ. ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, Π² ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΠ° Π½ΠΈΡ -ΡΠΎ Π²Π΅Π½Π΅Ρ ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ°. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡ Π±Π΅Π· Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ β ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π½Π΅Ρ Π±Π΅Π· Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ±ΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅, Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π΅, Π° Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅Π·Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π±Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ Π²Π·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΡΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΅Π΄Π²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅Π·Π΄Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π΅, Π½ΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ. Π ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ².
ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΎ ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ β ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ΅ΠΊ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΌΠΌΡ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ Π±ΡΠ», ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ΅ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ (Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ) Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°.
<1854 Π³ΠΎΠ΄>
Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄
Π‘Π°ΠΌΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
Π.Π. ΠΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉΠ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ
ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΊ Π³ΡΠ°ΡΡ Π.Π. ΠΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ± Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π΅ΠΉ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½ΡΠ°Π²Π°Ρ , ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π²ΡΡ Π΄ΡΡΡ, Π²Π΅ΡΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ ΡΠΌΠ°, Π²Π΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠΎΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°Π³Π΅. ΠΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Β«ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β»[1], Ρ ΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΊ ΠΠ°ΠΌ: ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³ΡΠ΅Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° β ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡ. ΠΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΌΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ , Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ» Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ. ΠΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅[2] Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Π° Π½Π΅ Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π£ Π½Π°Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ β ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Ρ Π² ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π°Ρ ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ; Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ β ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, β ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Π³ΠΎΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Β«ΠΡΠΎ Π±Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π±ΡΠ°ΡΡΡ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡ Π² 1714 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π ΠΈΠ³Π΅, ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅, β ΠΊΡΠΎ Π±Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΌΡ 30 Π»Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²Ρ, ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π½Π° ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡΡ ?Β». Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, β ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½, β ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ[3] Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΠ°ΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈ ΡΡΠ²ΠΎΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ Ρ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅; ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄ΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ, Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΡΒ»[4].