Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Ким Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 43

Автор Николай Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²

Подобная Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ болСзнь ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ быстро «соТгли» этого нСзаурядного ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β€” Π“Π°ΠΉ БёрдТСсс ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² МосквС Π² 1963 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π» всСго Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ 51 Π³ΠΎΠ΄. Π’ соотвСтствии с Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½, Π° ΡƒΡ€Π½Π° с Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Ρ…ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ родствСнников, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² Англию. Π₯ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ возвратился ΠΊ сСбС Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ.

β€¦Π˜Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот рассказ β€” Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ вся ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΎ Π“Π°Π΅ БёрдТСссС. Мол, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ с Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, пристрастиями ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ? Π”Π°, нСльзя Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ: всё это Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Однако ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΏΡ€ΠΈ всСм ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ нСльзя Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΉΒ». Но Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ ставил ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΌ бСльС. ЦСль иная β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, соратника Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ гСроя Кима Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΡƒ принСс ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ нашСй Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ способствовал ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ β€” ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ вСсьма Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ β€” политичСского равновСсия Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. Π—Π° эти свои заслуги Π“Π°ΠΉ БёрдТСсс Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

ДумаСтся, Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ БёрдТСсса, Π° Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° β€” Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ. «Английский дСкабрист». Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Маклин (1913–1983)

Казалось, Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ политичСская ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Ρƒ Π”ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ ΠœΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° с дСтства. Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ†, сэр Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Маклин-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ «нСзависимых Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΠΎΠ²Β», замСститСлСм спикСра ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ министром образования β€” Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ политичСским дСятСлСм, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ взглядов ΠΈ высокими нравствСнными качСствами. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², вопросы Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ благосостояния бСспокоили Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° словах ΠΈ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅.

А Π²ΠΎΡ‚ ΠΊ своим собствСнным дСтям ΠΎΠ½ относился довольно-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ поэтому Π΅Π³ΠΎ сын рос достаточно Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ называСтся, ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ Π² сСбя Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ слишком любим свСрстниками.

Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ситуации ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ спасаСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚: ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π±Π΅ бСзразличны… Маклин Π½Π°Π΄Π΅Π» Π½Π° сСбя «маску» прСзрСния ΠΈ высокомСрия ΠΈ Π² этом ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π² Π’Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта, Π³Π΄Π΅ Π² 1931 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ поступил Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ иностранных языков ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π—Π° свой Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΎΡ‚ однокашников характСристику сноба, хотя Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ.

НСдаром ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ довольно скоро вошСл Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π΅Π΅ сСкрСтарСм, выступал Π½Π° ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ½Π³Π°Ρ…, участвовал Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСмонстрациях Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ….

РазумССтся, свою ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Тизнь ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ увлСчСния юноша Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ скрывал ΠΎΡ‚ высокопоставлСнного ΠΎΡ‚Ρ†Π°. Однако Π² 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ сэра Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Π°, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ занявшСго министСрский пост, Π½Π΅ стало, ΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, сыну Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° сСбя.

Π’ числС Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ Маклина ΠΏΠΎ унивСрситСту Π±Ρ‹Π» Π“Π°ΠΉ БёрдТСсс β€” постоянный собСсСдник Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… Π½Π° политичСскиС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, ΠΏΠΎΠ΄ влияниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, кстати, пСрСнял нСлюбовь ΠΈ ΠΊ капиталистичСскому мироустройству Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΈ ΠΊ БША ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ символу…

Но Ссли БёрдТСсс, ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ коммунистичСской ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ запустил ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Маклин занимался ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π’ пСрспСктивС ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» сСбя ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π£Π²Ρ‹, Π² Англии β€” Π½Π΅ ΡΠ±Ρ‹Π»ΠΎΡΡŒ. А Π²ΠΎΡ‚ Π² Π‘Π‘Π‘Π  ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ. Но это я сильно забСгаю Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄.

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Ρƒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎ чувство Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. НСдаром говорят, ΠΈ это Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ историСй, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, творят Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ нСгодяи. Он Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» своим кСмбридТским Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ английскому языку русских Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. Бвято вСря Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ марксистско-лСнинского мироустройства, Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «мировая Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ-английски, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ русскиС люди Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ английский». Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ нСобходимости изучСния английского языка сущСствуСт ΠΈ сСгодня, Π½ΠΎ подаСтся ΠΎΠ½Π° Ρƒ нас ΠΏΠΎΠ΄ совсСм ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ соусом.

Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π‘Π»Π΅ΠΉΠΊ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Маклин познакомился ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ подруТился ΡƒΠΆΠ΅ Π² БовСтском БоюзС, вспоминал ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ:

β€” ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ ΠΎΠ½ принСс, являясь студСнтом ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² этом унивСрситСтС. Но Π² 1930-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ вступил Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ, вскорС Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²Π°Π½ совСтской внСшнСй Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Π‘Π‘Π‘Π , ΠΏΠΎ заданию ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² английском Π€ΠΎΡ€ΠΈΠ½ оффис. Π•ΠΌΡƒ Π½Π΅ составило Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ этого, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Маклин ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» блСстящим ΡƒΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌΠΈ связями Π² английском Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ общСствС.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π»Π΅ΠΉΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Маклина Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² XX Π²Π΅ΠΊΠ°Β». ΠšΠΎΠΌΡƒ-ΠΊΠΎΠΌΡƒ, Π° Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΡŽ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ британскому Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΡƒ, Π° Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ внСшнСй Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ России, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ слуТбС всю свою Тизнь, Π² этом вопросС Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ просто Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ.

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΡƒ Маклин Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π² 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, войдя Π² состав Β«ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠΉ пятСрки». БущСствуСт нСсколько вСрсий ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ этой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅. По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, это сдСлал Ким Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, спросив своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΌΠΎΠ», ΠΎΠ½ прСдставляСт свои занятия ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π² министСрствС иностранных Π΄Π΅Π», ΠΊΡƒΠ΄Π° якобы собираСтся послС выпуска ΠΈΠ· ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ°. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ вСрсии, Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²ΠΊΡƒ осущСствил Π“Π°ΠΉ БёрдТСсс. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ вСрсия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это сдСлал ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· соучСников Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Π° ΠΏΠΎ Π’Ρ€ΠΈ Π½ΠΈΡ‚ΠΈ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΡƒ, Π² Β«ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒΒ» ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с совСтской Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ Маклина склонил всС Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΡ€Π½ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ ДСйч… НС внСсу ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ясности, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ внСшнСй Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² с подробностями этой Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ интСрСсно ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ подробности Π² дСталях, Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅: Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ лондонской Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ псСвдоним Β«Π£Π°ΠΉΠ·Β», Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π» Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌΒ», Β«Π›ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΈ Β«Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΒ».

Как считал Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π‘Π»Π΅ΠΉΠΊ, Β«Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Маклина ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ БовСтскому Π‘ΠΎΡŽΠ·Ρƒ нСльзя Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ экономичСской дСпрСссии 1930-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹ Π½Π°Ρ†ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ гитлСровской Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Он ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ английскому общСству, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° блСстящая ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° Π² государствСнных учрСТдСниях Британской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. Однако ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ ΠΏΠΎ β€œΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠΉ пятСркС”, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠΏΠΈΡŽΡ‰Π΅Π΅ экономичСскоС ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ нСравСнство, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ сСбя. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€œΠ°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ дСкабристами” ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈ дисциплина ΠšΠΎΠΌΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π° смогут ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Англию ΠΎΡ‚ этих Π±Π΅Π΄, ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ силы социализма Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ с нацистскими ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ».