Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БэлиндТСр». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 150

Автор Дэвид Шилдс

Π­Π»Π΅Π°Π½ΠΎΡ€ Π‘Π»Π°Ρƒ: Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ суд БША ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ суда низшСй инстанции, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π”ΠΆ. Π”. БэлиндТСра.

Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΡ Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ суда Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² ΠΈ разногласий отказался ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, принятоС Π² январС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° АпСлляционным судом БША Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°, ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Йэн Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ нСдобросовСстно использовал Π½Π΅ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ письма мистСра БэлиндТСра.

Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π”ΠΆ. Π”. БэлинТСр: Тизнь ΠΈ творчСство», компания Random House, Inc., заявила, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, мистСр Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½, Π² блиТайшиС Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… шагов ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡƒΡ‚[598].

Пол АлСксандСр: Π’ извСстном смыслС БэлиндТСр ΡƒΠ±ΠΈΠ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°. Π’ΠΎΡ‡ΠΊΠ°.

Π€ΠΈΠ±ΠΈ Π₯ΠΎΠ±Π°Π½: Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ссли Π½Π΅ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ письма Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Ρ‹ авторским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ, Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ ΠΈ Турналисты Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² условиях ТСстких ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ прСцСдСнт… Йэну Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Ρƒ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ.

Π”ΠΆΠΎΠ½ Π”ΠΈΠ½: Π’Π΅ ΠΈΠ· нас, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ задавался вопросом ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° БэлиндТСра, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ этого процСсса ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ дСйствиСм Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, боящСгося Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ публичности, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² искС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ нСприкосновСнности Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ дСмонстрируСт Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π²Π΅Ρ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСй Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ этой нСприкосновСнности, Π° процСсс Π±Ρ‹Π» явно Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹.

Π’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ суда ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ контроля, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ этой нСприкосновСнности. Он ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ΄ΡŒΡŽ, знавшСго ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ процСсс Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ, насколько это Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Но Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ зашло Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² судСбный процСсс, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ БэлиндТСра Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹. Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ показания приятнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…. Π― выступал Π² судах Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… качСствах ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ: Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ вопросы Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ…. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° вопросы Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ любого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ всСгда Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ.

Когда ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, которая оказываСтся ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ смыслС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: Β«ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΏΠΈΡˆΡƒΒ». Он вкладываСтся Π² свои произвСдСния, раскрываСтся Π² Π½ΠΈΡ…. Но Ρƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ сочувствиС ΠΊ людям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСй частной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Если Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ стал ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это. ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° БэлиндТСра ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСкращСния всяких появлСний Π½Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ приблиТаСтся, насколько это Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊ крайности. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ – публичная Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π”Π°, публичная.

* * *

Дэвид Шилдс: Π’ январС 1987 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² Ρ‚ΠΎ самоС врСмя, ΠΊΠ°ΠΊ БэлиндТСр Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρƒ Π½Π° ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅, ΠΈΠ· ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° New Yorker Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ спровадили Уильяма Π¨ΠΎΠ½Π°. Π’Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Π‘. И. ΠΡŒΡŽΡ…Π°ΡƒΠ· принял Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π¨ΠΎΠ½Π° Π½Π° посту Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ Π“ΠΎΡ‚Ρ‚Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΌ, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Knopf, Π° Π½Π΅ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·ΠΎΠΌ ΠœΠ°ΠΊΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΌ замСститСлСм Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ СстСствСнным ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π¨ΠΎΠ½Π°. ВмСстС со 153 Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ писатСлями, Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, карикатуристами ΠΈ сотрудниками Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ New Yorker БэлиндТСр подписал ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΡƒΡŽ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π°Π±Π·Π°Ρ†Π΅Π² ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ†ΠΈΡŽ с ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊ Π“ΠΎΡ‚Ρ‚Π»ΠΈΠ±Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ назначСния, Π½ΠΎ пСтиция Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π° Π½Π΅ принСсла. ПослСдний ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊ БэлиндТСра, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Β«Π—ΡƒΠΈΒ» ΠΈ Π΄ΠΎ 1965 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ СдинствСнным Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» с произвСдСниями БэлиндТСра, ΡƒΡˆΠ΅Π» со сцСны. Π’ извСстном смыслС Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΈ с БэлиндТСром.

Пол АлСксандСр: Π’ 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ БэлиндТСр Π½Π°Π²Π΅Π» ΡˆΠΎΡ€ΠΎΡ…Ρƒ Π² индустрии Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. Пока ΠΎΠ½ судился с Йэном Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ влюбился Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ актрису ΠΈΠ· тСлСсСриалов, ΠšΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ ΠžΠΊΡΠ΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² сСриалС «Династия». ΠžΠΊΡΠ΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, красива ΠΈ ТизнСрадостна. Она ΠΈ сСриал ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ число Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. По словам Йэна Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°, БэлиндТСр влюбился Π² ΠžΠΊΡΠ΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π΅ Π½Π° экранС Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°. Π£ БэлиндТСра Π±Ρ‹Π» собствСнный, особый ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ актрисам. Он Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ ΠΈ прСдставлялся: Β«Π― – Π”ΠΆ. Π”. БэлиндТСр, написавший «Над ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΎ рТи»». ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Π°Ρ Ρ„Ρ€Π°Π·Π° для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π²Ρ‡ΠΎΠ½ΠΊΡƒ! По словам Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°, БэлиндТСр Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ БША ΠΈ прСслСдовал ΠžΠΊΡΠ΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³. ΠŸΡ€Π΅ΡΡΠ° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ сообщала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БэлиндТСр появился Π½Π° студии Π±Π΅Π· прСдупрСТдСния ΠΈ Π½Π΅ назвавшись, ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π°. Когда Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ… появились эти сообщСния, БэлиндТСр ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» своим ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π°ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚Π° ΠžΠΊΡΠ΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ судСбным иском, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½.

Π”ΠΆΠΈΠ½ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€: ПоСздка Π² Π“ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡƒΠ΄ Π½Π° встрСчу с ΠšΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ ΠžΠΊΡΠ΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³ – я просто Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ я Π·Π½Π°Π»Π° ΠΎ Π΅Π³ΠΎ страсти ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ молодСньким актрисам. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ просто дСйством, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ инсцСнировкой, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ инсцСнировкой, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ фокус Ρ€ΠΎΠΊ-ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ снова ΠΈ снова ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ заставляСт ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒ ΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ² своС «я», ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ со сцСны.

Дэвид Шилдс: БэлиндТСр Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ послСдоватСлСм Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌΡ‹, Π½ΠΎ втрСскался Π² ΠšΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ ΠžΠΊΡΠ΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³ ΠΏΠΎ ΡƒΡˆΠΈ. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ рассказС БэлиндТСра прослСТиваСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ: Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ свои ТСлания, Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² всСгда возвращаСтся ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ чСловСчСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ БэлиндТСра – это Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ БэлиндТСра: Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π΅ примиряСтся с Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

* * *

Π€ΠΈΠ±ΠΈ Π₯ΠΎΠ±Π°Π½: Йэн Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Π°Π» постмодСрнистский Π³Π°ΠΌΠ±ΠΈΡ‚ ΠΈ написал Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎ своих поисках БэлиндТСра ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ БэлиндТСрС.

Майлс Π’Π΅Π±Π΅Ρ€: Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ БэлиндТСр стал Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ; Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π½Π΅ издавая Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π» большС ΠΊΠ½ΠΈΠ³; ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ с Π΅Π³ΠΎ стороны ΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΉ.

ΠœΠΎΡ€Π΄Π΅Ρ…Π°ΠΉ Π ΠΈΡ‡Π»Π΅Ρ€: Написанная мистСром Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ биография Ρ‚ΠΎΡˆΠ½ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ досадой Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ извиняСт ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ БэлиндТСру Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» Π½ΠΈ малСйшСй ΠΏΠΎΠ±Π»Π°ΠΆΠΊΠΈ. БэлиндТСра Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ описал ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ саморСкламой». Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½ сообщаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ Β«Ρ‚ΠΎΡ‚ БэлиндТСр, ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ отслСТиваСм, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌ становился всС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΠΎΠ»Π΄Π΅Π½Π°. Как ΠΌΡ‹ Π½ΠΈ искали, Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΡ‰ΠΈΡ… слСдов чСловСчСской ранимости ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Β». Π­Ρ‚Π° ΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° испорчСна Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ самоуничиТСниСм Π“Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°, постоянно ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎ сСбС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π΅ БэлиндТСра Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅[599].