ΠΠ½Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²Π½Π° Π’ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π²Π° β Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π. Π. ΠΠΎΠ»ΡΠ°ΠΊΠ°.
ΠΠ· ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΠ½Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²Π½Ρ Π’ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π‘ΠΎΡΡΠ΅ Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΠΎΠ»ΡΠ°ΠΊ:
Β«ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, Π»Π΅Ρ 38 (Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Π² 1915 Π³ΠΎΠ΄Ρ), Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°. ΠΠ½Π΅ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° Ρ Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅.
ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ. ΠΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π·Π½Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ, Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π»Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅: ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, β ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ, Π·Π½Π°Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎ, Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π° Π Π°Π·Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ²Π°, ΠΈ ΡΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π‘. Π€. Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΅ΠΉ: Β«ΠΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΠ½Π½Π΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²Π½Π΅Β».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π² ΠΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΡ Ρ Π‘. Π€. ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Ρ, Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·Π»Π°, ΠΈ Π‘. Π€. ΡΠ½ΡΠ»Π° Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π±ΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°: Β«ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°Β». Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ: Β«Π― Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΉ ΠΈ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΉΒ». ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ». Π ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π°, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π»Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊβ¦Β»
Π ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π―ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² Ρ Π³ΡΡΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ. Π Π°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π² ΡΡΠ°Π± ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π°Ρ ΠΌΠ°Ρ. ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ (Π²ΡΠ°ΡΠΈ Π²ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ), ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡΡ.
Π ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π²Π°Π½, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Β«ΠΠΈΠ½Π΄ΡΒ». ΠΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π½Π°. ΠΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ»Π°Π³ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΡΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΡΡΠ΅Π½. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ ΡΠΊΠΎΡΠ±Π΅Π» ΠΎ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅[13]. ΠΠΎΠ»ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π» ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ . ΠΠ½ Ρ ΡΡΠΎΡΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
Π. Π. Π’Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π²Π° Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ΅.
Π 1915 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΠΊΡΠ°ΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»Π°. ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π±ΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»Π°Π½Π³ ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΡΠΈΠ±Π°Π»ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ.
Π ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ. Π ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΡΠΈΠΏΠ° Β«Π‘Π΅Π²Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΒ» ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ° ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΠΠΎΠ²ΠΈΠΊΒ». ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΠΠ°ΡΡΒ». ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ ΠΊΡΡΠ³ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π² ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ Π€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π ΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ². ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½Π½ΠΎ-Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π½Π³Π΅ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ 745 ΠΌΠΈΠ½. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π² ΠΠ±ΠΎ-ΠΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅, Π² Π ΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π΅ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΠΎΠ½Π·ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ².
Π‘ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΡΠ±Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ², Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΊΡ. ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°, ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° β ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ» Π²ΠΈΡΠ΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» Π. Π. ΠΠ°Π½ΠΈΠ½ β Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ 1915 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅, Π·Π°Π½ΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ»ΠΈ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ.
19 ΠΈΡΠ½Ρ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»Π΅ΡΠ° Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ-Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π° Π. Π. ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅Π²Π° Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ² 1-ΠΉ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π» Ρ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ: ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Ρ Β«ΠΡΠ³ΡΠ±ΡΡΠ³Β», ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π·Π°Π³ Β«ΠΠ»ΡΠ±Π°ΡΡΠΎΡΒ». ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΌΠ°Π½Π΅, Π° Β«ΠΠ»ΡΠ±Π°ΡΡΠΎΡΒ», ΠΎΠ±ΡΡΡΡΠΉ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΡΡΠ΅ΡΠ³Π°ΡΠ½Π΅ (ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄Π°). ΠΠ° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ Π€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅Π²Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°. ΠΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅Π² ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΡΡ Π²ΡΠ°Π³Π°, Π½Π°Π½Π΅ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΡ Β«Π ΠΎΠΎΠ½Β». Π ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠ°ΠΊ: ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΠ»ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ 22 ΠΈΡΠ½Ρ: Β«ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΠ°Ρ Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΡ. ΠΠ΅ Π·Π½Π°Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°Β».
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠ½Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠ½Π΄Π°Π²Ρ. ΠΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠ»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ (ΠΡΡΠ·Π΅ΠΌΠ΅) Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π ΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°. ΠΠΎ ΡΡΡ ΠΈΡ Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π½Π³ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΡ Π·Π°Π»ΠΈΠ² Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΡΠ»Π°Π½Π³Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ.
Π‘ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Ρ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π. Π. Π ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ-Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ (Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ Π² Π€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π»ΠΈΠ²), Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΠΎΠΎΠ½Π·ΡΠ½Π΄ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΡΡΠ² Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ Π² Π ΠΈΠΆΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π»ΠΈΠ². ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΡΠ±Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π° Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ Β«Π‘Π»Π°Π²Π°Β», ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Β«ΠΡΠΎΠ·ΡΡΠΈΠΉΒ» ΠΈ Β«Π₯ΡΠ°Π±ΡΡΠΉΒ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ.