Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Шкловский». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 53

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π‘Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ½

Шкловский β€” Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΠΈ с Π½Π΅ΠΌΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ с Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» восстаниС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² красных. Он сыпал сахар Π² ΠΆΠΈΠΊΠ»Ρ‘Ρ€Ρ‹ гСтманских Π±Ρ€ΠΎΠ½Π΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ особо Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ власти.

А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ бСрлинским ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌ β€” Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ходят Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π», врангСлСвскиС ΠΈ дСникинскиС ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ чСкисты β€” Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅. Π•Ρ‰Ρ‘ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ β€” ΠΈ Ρƒ Шкловского Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ врСмСнная ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Ρ‹ΡˆΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ броском коня Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ Π½Π° подробности повСствования, Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, Π½Π° поэтичСскиС сравнСния.

МногоС нСдосказано.

А ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΌ сравнСния: Β«Π― Π΅Ρ…Π°Π» спСрва Π½Π° Π±ΡƒΡ„Π΅Ρ€Π°Ρ…; люди Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ°Ρ… Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ; Ρ‚Π΅Ρ‡Ρ‘Ρ‚ Россия ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сапоТный Π²Π°Ρ€, ΠΊΡƒΠ΄Π°-Ρ‚ΠΎΒ». Β«Π’Π΅Ρ‡Ρ‘Ρ‚ Россия ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сапоТный Π²Π°Ρ€Β».

Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½Π°, поэтичСская Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Волько слитыС вмСстС, эти ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π² 1923 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Но ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ β€” ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° эта Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π° успСла ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² БовСтской России, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚. И ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΎΠ½Π° тСряла Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ.

Или Π² совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ.

Помимо всСго ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ, Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ ГраТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… мСст.

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π°Π±Π·Π°Ρ†Ρ‹, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° заклинания.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅:

«Но Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ΅Π΅ Π³ΠΎΡ€Π΅, ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ β€žΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»Ρ‘Π½β€œ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ β€žΡƒΡˆΡ‘Π» ΠΈΠ· ΡƒΠΌΠ°β€œ β€” Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ Π΄Ρ‹Π±ΠΎΠΉ, β€” ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ мучаСтся Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ТёсткоС Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ, Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ° хотя ΠΈ ТёсткиС, Π½ΠΎ Ρ‚Ρ‘ΠΏΠ»Ρ‹Π΅ ΠΈ чСловСчСскиС.

И Ρ‰Π΅ΠΊΠΎΠΉ ласкаСтся Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΊ Ρ‚Ρ‘ΠΏΠ»Ρ‹ΠΌ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.

Π­Ρ‚ΠΎ β€” ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€Β»{105}.

Рассказывал ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ± уТасах ГраТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΎΠ± убийствах ΠΈ Π³Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ…, ΠΎ ТСстокости с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон.

И Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² срывался Π½Π° ΠΊΡ€ΠΈΠΊ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΡˆΠΈΠ» читатСля:

«МнС скаТут, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это сюда Π½Π΅ относится. А ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π―-Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ это всё Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅?Β»{106}…

И Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»:

«Много Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» я ΠΏΠΎ свСту ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΈ всё Ρƒ мСня Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» я Π² Π΄Ρ‹Ρ€ΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚ Π±ΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°.

И ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π». Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π½Π΅ густа»{107}.

Π­Ρ‚ΠΎ написано Π² Π₯СрсонС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Ρƒ красных. А ΠΏΡ€ΠΎ Π΄Ρ‹Π±Ρƒ ΠΈ ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€ написано Π² Ρ‚ΠΎΠΌ мСстС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° рассказываСтся, ΠΊΠ°ΠΊ войска ΠŸΠ΅Ρ‚Π»ΡŽΡ€Ρ‹ входят Π² КиСв.

Но это всё Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ эти β€” Π½Π΅ истории. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹.

Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Шкловский ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ, Π½Π°ΠΌ нСизвСстным, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Π» поэтику Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π•Ρ‘ Π±Π΅ΡΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡ‰Π°Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ бСссмыслСнны ΠΈ бСспощадны.


Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Вомаса Π£Ρ€Π±Π°Π½Π° «Набоков Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅Β». Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

«НСмСцкая столица стала ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ΠΌ для всСх эмигрантов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ надСялись Π½Π° скорый ΠΊΡ€Π°Ρ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅Π²ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ господства ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым Π½Π° скороС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ Тилось Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… столицах: ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ рСйхсмарки позволяло обладатСлям Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΡ… Π² ΠΎΠ±Π΅ стороны с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Маяковский, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π°ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, возмущался Π°ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ своих зСмляков, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ любили Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² финансово ΡΠ»Π°Π±ΡƒΡŽ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΠΌΠΎΡˆΠ½Ρƒ.

И Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ огорчался Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ русских, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стояли Π² очСрСдях ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ мСнял ΠΈ благодаря своим финансовым манипуляциям ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π². По Π΅Π³ΠΎ словам, ΠΎΠ½ΠΈ с шиком Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ свои ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΈ Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π³Π΅ KDW ΠΈ устраивали ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Π’ воспоминаниях ΠΎ бСрлинском Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ своих Π³Π»ΡƒΠΏΠΎ заносчивых зСмляков: β€žΠ—Π΄Π΅ΡΡŒ Π ΡƒΡΡŒΡŽ ΠΏΠ°Ρ…Π½Π΅Ρ‚! И ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»ΡΠ΅ΡˆΡŒΡΡ, ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Как? НСмцы? Π§Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌ Π² β€˜Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌβ€™ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅?β€œ Один Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΡ‘Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° описанной Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΌ надмСнности корСнится Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ структурС эмиграции: β€žΠ ΡƒΡΡΠΊΠ°Ρ колония эмигрантов Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…ΡƒΡˆΠΊΠ°. НСдоставало Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ… ΠΈ срСдних ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слоёв, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½, рСмСслСнников ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π². ВмСсто этого ΠΏΠΎΠ½Π°Π΅Ρ…Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹, Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, финансисты, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ прСдставитСли старой ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΈβ€œ.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ лишь ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ русских. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ скорСС Π² ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Π²Π½ΠΎΠΌ состоянии. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ» хозяСв, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΡŒΡ‘, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ сопротивлСниС Ρ‚ΡƒΠΏΡ‹Ρ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ с Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ трудностями ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ† Π±Π΅Π· граТданства Π½Π΅ ставили Π½Π° ΡƒΡ‡Ρ‘Ρ‚ Π½Π° Π±ΠΈΡ€ΠΆΠ°Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. Π₯озяСва Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ², часто Π² Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Π΅, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым лишали Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ эмигрантов остатков ΠΈΡ… имущСства ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ радости ΡŽΠ²Π΅Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ² ΠΈ ростовщиков. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ Набокова Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π· Π·Π° Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° свои спасённыС ΠΏΡ€ΠΈ бСгствС ΠΈΠ· России ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.

Набоков описал Π² β€žΠœΠ°ΡˆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠ΅β€œ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΈΠ· сСми Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… дСйствиС развиваСтся Π² бСрлинской срСдС, ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ тСсноту сдаваСмых Π²Π½Π°Ρ‘ΠΌ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ ΠΈ пансионов, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ русскиС Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎ своСй Тадности ΠΈ Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π·ΠΎΠ² Π½ΠΈ Π² Ρ‡Ρ‘ΠΌ Π½Π΅ уступали Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° β€žΠ”Π°Ρ€β€œ, дСйствиС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ происходит срСди русских Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ 20-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ТалуСтся Π½Π° заносчивоС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡ…Π°ΠΌΠΈ власти, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠΌ. И Π² своих воспоминаниях Набоков Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ бСззащитности эмигрантов ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ государствСнной Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ:

β€žΠΠ°ΡˆΠ° бСзнадёТная физичСская Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ государства ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ особСнно ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΈΠ·Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ д’идантитС, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π΄ Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π·Π°ΡΠΎΡΠ°Ρ‚ΡŒ проситСля, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π½Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈ Ρ‡Π°Ρ…, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ…Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ досьС Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… Ρƒ всяких консулов ΠΈ полицСйских Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²β€œ.

Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² Π² автобиографичСском рассказС β€žEspritβ€œ описал свои мытарства Ρ€Π°Π΄ΠΈ β€žΠΆΡ‘Π»Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈβ€œ, Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ всСго Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ мСсяца Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ паспорта, β€” ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡƒ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠ²Π°Π΅ Π² полицСйскоС ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ полицСйский участок ΠΈ Π² ΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π»ΡΡ€ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ рСгистрации ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. О Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… эмигрантов, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ большиС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ, ΡƒΠ·Π½Π°Π» Π΄Π°ΠΆΠ΅ Вомас Манн, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ извСстный ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Он написал своСму русскому ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π΅, произвСдСния ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ: β€žΠœΠ½Π΅ хочСтся Вас ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ больно, Ссли Π±Ρ‹ с Π’Π°ΠΌΠΈ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ нСприятноС. По-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚ΠΈΠ» Π² своих стСнах ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… русских писатСлСй сСгодняшнСй Π ΠΎΡΡΠΈΠΈβ€œ.