Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° Π‘Π»Π΅Π·Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 192

Автор Боня ΠœΠ°Ρ€ΠΌΠ΅Π½

45

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°!

46

Бпасибо.

47

Π‘ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ², ΠšΠ°Π»ΡƒΠΌ!

48

Π‘ΠΈΡ€Π΅Π½Π°.

49

Π›Π΅Π³ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.

50

Моя любовь, моя дорогая.

51

Π˜Π½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ»ΡŒΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ использовалась Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ с 1792 Π³ΠΎΠ΄Π°.

52

Π¨Π°ΠΌΡ€ΠΎΠΊ (Seamrag) – «лист ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ€Π° с Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ листочками».

53

Новый Π³ΠΎΠ΄.

54

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ спасибо!

55

ВишС!

56

ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠœΡƒΠ½Π΄Π΅.

57

Успокойся, ΠšΠ΅ΠΉΡ‚Π»ΠΈΠ½!

58

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π° мСня, ΠšΠ΅ΠΉΡ‚Π»ΠΈΠ½!

59

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ мСня, любовь ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ сСрдца.

60

О любовь моя!

61

МоС сСрдцС… МоС дыханиС…

62

Π’Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ?

63

НСбольшой кошСль, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, носимый Π½Π° поясС ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… ΠΊΠΈΠ»Ρ‚Π°.

64

МалСнький ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‰ΠΈΡ‚, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ гвоздями.

65

«ВСрСсковый остров».

66

ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ супруги, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ Π½Π° сСбя ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди Π² присутствии свидСтСлСй, сроком Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ΄ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€Π°ΠΊ. Π’ Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ статус Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°.

67

Π’Ρ‹ – моя ΠΆΠ΅Π½Π°, ΠšΠ΅ΠΉΡ‚Π»ΠΈΠ½!

68

Π― люблю тСбя, ΠΆΠ΅Π½Π° моя.

69

Π›Π΅ΠΏΠ΅ΡˆΠΊΠΈ.

70

ЯзычСский ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ послСднСго дня Π² Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

71

Π’Ρ‹ – ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

72

Π’Ρ‹ – моя Π΄ΡƒΡˆΠ°.

73

ΠŸΡ€Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ.

74

Π”Π° Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ тСбя Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ.

75

Чш! НичСго большС Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ!

76

Моя горячо любимая супруга.

77

Π—Π°ΠΌΠΎΠ»Ρ‡ΠΈ, ΠšΠ΅ΠΉΡ‚Π»ΠΈΠ½!

78

Π‘Π΅Π³ΠΈ! Π‘Π΅Π³ΠΈ! Π—Π΄Π΅ΡΡŒ красныС ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€Ρ‹! Π­Ρ‚ΠΎ Π»ΠΎΠ²ΡƒΡˆΠΊΠ°!

79

Бколько солдат?

80

Π‘Π΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎ.

81

Π‘Π΅Π³ΠΈ, Π›ΠΈΠ°ΠΌ! Они повСсят тСбя, ΠΊΠ°ΠΊ собаку!

82

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ?

83

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ я люблю тСбя, любовь моя.

84

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ мСня, любовь моя.

85

Heart of Midlothian – рисунок Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ сСрдца, Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ брусчаткой Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ сСрдца, Π½Π° мостовой прямо ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

86

Π’ΡƒΠΏΠΈΠΊ Β«ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† свСта».

87

Π–Π΅Π½Π° моя.

88

Π—Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΠΈΡΡŒ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°!

89

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ мСня, сСрдцС ΠΌΠΎΠ΅!

90

ΠšΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ?

91

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚.

92

Π“Π΄Π΅ Π›ΠΈΠ°ΠΌ?

93

Π£Π΅Ρ…Π°Π» Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ.

94

Когда ΠΎΠ½ вСрнСтся?

95

Я нС знаю.

96

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ мСня, сСрдцС ΠΌΠΎΠ΅.

97

Π― люблю тСбя.

98

Libera (Π»Π°Ρ‚.) β€“ ΠΏΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ слову ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹: libera – освободи. Заупокойная ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Ρƒ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ². (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

99

Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π₯Снрисон (ΠΎΠΊ. 1425 – ΠΎΠΊ. 1500) β€“ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ… поэтов эпохи ВозроТдСния.

100

Уильям Π”Π°Π½Π±Π°Ρ€ (ΠΎΠΊ. 1460 – ΠΎΠΊ. 1520) β€“ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ поэт XVI Π²Π΅ΠΊΠ°.

101

ΠŸΠΎΡΡ‚-ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ† (Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²). (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

102

Эуэн Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ.

103

ΠžΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ!

104

Π’Π΅Ρ‚Π²ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π½Π°.

105

ΠšΠΎΠ²Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ (ΠΎΡ‚ Π°Π½Π³Π». covenant – соглашСниС, Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€), Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ соглашСний ΠΈΠ»ΠΈ союзов сторонников Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² 16–17 Π²Π². для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ нСзависимости страны. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. Ρ€Π΅Π΄.)

106

Homo homini lupus est. ΠŸΠ»Π°Π²Ρ‚. Β«ΠžΡΠ»Ρ‹Β».

107

Адам по-гэльски.

108

ΠšΠ°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅ΠΉ.

109

Π’Π΅Π»ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

110

ΠšΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ±Π½Ρ‹.

111

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ для Π²ΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΊΠΈ, воСнная пСснь.

112

ЧСрная фурия.

113

Π’Π²ΠΎΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, ЧСрная фурия!

114

Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ².

115

Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ!

116

Π ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉ!

117

Π£Π±Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ! Π£Π±Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ!

118

ΠšΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ богиня Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

119

ΠšΡƒΡ…ΡƒΠ»ΠΈΠ½ – Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½, Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… сказаний.

120

Мой Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ сын.

121

Рассказчик.

122

ВСрСсковый Π”ΠΆΠΎΠ½ (гэльск.).

123

Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π° (иносказ.). (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

124

Π’ΠΈΡ…ΠΎ!

125

Β«Π’ΠΎΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» β€“ виски (ΠΈΡ€Π»., ΡˆΠΎΡ‚Π».). (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

126

Покойся с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ, ΠœΠ°ΠΊΠ°ΠΉΠ²ΠΎΡ€.

127

Бпасибо.

128

ШотландскоС блюдо: Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ€ΡƒΠ±Π΅Ρ†, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡ…Π°ΠΌΠΈ.

129

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹, ΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ дитя? Π‘Ρ‹Π½? Π”ΠΎΡ‡ΠΊΠ°?

130

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ погрСбСния (ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°) ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° (Π»Π°Ρ‚.).

131

Чш! Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ!

132

Π‘ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½!

133

Π―Ρ€ΠΊΠΎ-красная краска, добываСмая ΠΈΠ· кошСнили. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

134

Π’Π΅ΠΌΠ½ΠΎ-ТСлтая краска, примСняСмая Π² Тивописи. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

135

Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш», ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° (Π»Π°Ρ‚.). (ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

136

Господи, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠ½Π΅.

137

Успокойся!

138

ВсС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ.

139

Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ для Π₯Π°ΠΉΠ»Π΅Π½Π΄Π° Π»Π΅ΠΌΠ΅Ρ….

140

Мой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ.

141

Водяная лошадь – пСрсонаТ ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

142