Читать онлайн «Берлинский дневник (1940-1945)». Страница 122

209

Точное число казненных в связи с заговором 20 июля до сих пор не установлено. Согласно официальным нацистским источникам, после мятежа было арестовано около 7000 человек. В 1944 г. всего было казнено 5764 человека, а в оставшиеся пять месяцев нацистского правления в 1945 г. — еще 5684. Из них непосредственно замешано в заговоре было примерно 160–200 человек. Из них: 21 генерал, 33 полковника и подполковника, 2 посла, 7 дипломатов высших рангов, один министр, 3 государственных секретаря, начальник уголовной полиции и ряд высших полицейских чиновников, губернаторов провинций и крупных гражданских чиновников.

Гестапо

«Он будет так рад…»

мерзость

«Черный корпус», официальная газета СС

«мерзавцев и предателей с голубой кровью»

«Наступление», орган СА

«В моей молодости такого не бывало, но это 20 июля все поставило вверх дном!»

великая развязка

бюро трудоустройства

Союзники долго щадили Австрию — первую жертву попытки Гитлера покорить Европу. За этой страной настолько прочно закрепилась слава «бомбоубежища Рейха», что туда были переведены многие военные заводы. И это оказалось для нее роковым. Уже 13 августа 1943 г. первый налет на авиационные заводы Винер-Нойштадта положил конец неприкосновенности Австрии. Впоследствии большинство и ее крупных городов было также обращено в груды развалин.

Блед

главный врач

Несмотря на присутствие германской оккупационной армии, адмирал Хорти не отказался от надежды вывести свою страну из войны. 15 октября 1944 г. он денонсировал союз Венгрии с Германией и приказал Венгерским вооруженным силам, сражающимся с наступающими русскими, прекратить военные действия. После этого его вместе с семьей отправили в немецкий концлагерь, а на его место посадили германскую марионетку — фашистского вождя Ференца Салаши. Вскоре Советы учредили альтернативное правительство Венгрии, которое 31 декабря 1944 г. объявило Германии войну. К этому времени Будапешт был окружен. В феврале 1945 г. он пал; в ходе осады погибло около 20 тысяч будапештцев и была разрушена треть города.

подвальной палате

старшая медсестра

голливудские замашки

врач по персоналу

предприятии военного значения

политический руководитель

«За заслуги»

подвальная палата

служба советов и заботы о военнослужащих

ванная палата

путевые предписания

спасайся кто может

неожиданный поворот дела

«Это ужасно, но что делать? Я остаюсь!»

Бог с ними!

«Осторожно! Его только что оперировали!»

конца века

крушение

«колонна гестапо»

В действительности битва за Вену, начавшаяся окружением города 6 апреля и продолжавшаяся менее недели, сопровождалась кровавыми и разрушительными уличными боями

Концлагерь Эбензее (филиал Маутхаузена) славился суровыми условиями и высокой смертностью. При приближении 3-й армии генерала Паттона комендант-эсэсовец приготовился взорвать 30 тысяч остававшихся в лагере заключенных в туннеле, наполненном взрывчаткой, но охранники лагеря (в большинстве своем фольксдойче, репатриированные с Востока) отказались выполнить его приказ, и узники остались живы. Сейчас там мемориальное кладбище.

«Фюрер в нас, а мы в нем!»

скалой

в халатах

Написано ретроспективно по памяти в Йоханнисберге-на-Рейне в сентябре 1945 года

большое спасибо

«все от америкашек»

«Я уже наполовину в вас влюбился! Вот было б здорово!»

«Вход воспрещен»

«Было невыносимо смотреть, как поганят такой прекрасный замок»