Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Записки Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 52

Автор Аркадий ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠ½

Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Π”.Π­. Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ интСрСсно. Он Π±Ρ‹Π» мягок Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, старался ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ навстрСчу Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ, Π½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ совсСм Π½Π΅ просто. Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ стрСмился ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°, ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ обсуТдал замСчания, ΠΈ Ссли Π½Π΅ соглашался, Ρ‚ΠΎ лишь послС Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обдумывания ΠΈ объяснСния ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ благодаря этому ΠΈ я, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ Ρƒ Π”.Π­. Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ.

Писал ΠΎΠ½ строгим языком, ΠΏΠΎ смыслу ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ замСчания стилистичСского ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌ. МоС рСдакторскоС участиС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ стилистичСскиС Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹, я просил Π”ΠΈΡ‚ΠΌΠ°Ρ€Π° Π­Π»ΡŒΡΡˆΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ этом Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Он ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π», Π½ΠΎ с большой ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π΅ ТСлая Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ТСсткиС Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ: Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ исправлСниям ΠΈ замСчаниям.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, я вспоминал собствСнныС ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ стилистичСскиС затруднСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ нашли отраТСния Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ рСкомСндациями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ затруднСния.

ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ я стал Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ замСститСлСм Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° «Книга», Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π”.Π­. я ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³, Π½ΠΎ всС ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‡Π΅ΠΌ я ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΆΡƒΡΡŒ.

Π’Π°ΠΊ, идСя Β«Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅Β» ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° массового спроса, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ издания ΠΌΠ°Π»ΠΎΡ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ слоТных полиграфичСских ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, этим справочником ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ пользовались Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ учитСля русского языка срСднСй ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹. Волько «Книга» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π° этот справочник Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ бСсчислСнноС количСство Ρ€Π°Π· это Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, лишь Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ мСняя Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅. Для ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ издания справочника, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, я составил ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… изданиях Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ повторялся. Π”.Π­. Π±Ρ‹Π» ΠΈΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½.

УспСхом пользовался ΠΈ созданный Π”.Π­. ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Β«Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ» (М., 1984). Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ повторял Β«Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅ случаи ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ» К.И. Былинского ΠΈ Π”.Π­. РозСнталя. МнС Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ участиС Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ К.И. Былинского Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ рСдакторским, Ρ‡Π΅ΠΌ авторским; Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈ прСдставлял Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒ. ИмСнно поэтому Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŽ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² качСствС Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ – Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° ΠΈ с Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ для читатСля Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ (Π½Π΅Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ Π΅Π΅ Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆ составил 100 Ρ‚ыс. экз.).

К Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ соТалСнию, Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… воспоминаниях ΠΎ Π”ΠΈΡ‚ΠΌΠ°Ρ€Π΅ Π­Π»ΡŒΡΡˆΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ слишком ΠΌΠ°Π»ΠΎ сказано ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС – ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅. Но Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ свойство ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π°Π±Π΅ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ памяти, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся мСня, ΠΈ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ – Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° воспоминаний. Π£Π²Ρ‹, ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ моя эгоцСнтрична, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, слишком ΠΎΠ±Ρ‰Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ воспроизвСсти Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. НС ΠΌΠΎΠ³Ρƒ, ΡƒΠ²Ρ‹, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ остроумной Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π”ΠΈΡ‚ΠΌΠ°Ρ€Π° Π­Π»ΡŒΡΡˆΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° слоТныС вопросы грамматичСской стилистики. ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ уклончивости этих ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ², стрСмлСниС ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ язык нСльзя ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ посрСдством ТСстких ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ». ИмСнно поэтому Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹: вСдь ΠΎΠ½ старался Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ случаС Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ.

ΠšΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎ врСмя Π½ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ быстро ΠΈ просто Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ казус, Π° Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ случай, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŽ, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ подходящий условиям контСкста, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ рассуТдСний. Как ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Β«Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Β» (М., 1974) я попросил Π”.Π­. ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ для Π½Π΅Π΅ Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉΒ». Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ восьми страниц Π½ΠΎΠ½ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ читатСлям. И это ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π”ΠΈΡ‚ΠΌΠ°Ρ€Ρƒ Π­Π»ΡŒΡΡˆΠ΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ-справочник Β«Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² русском языкС». ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ появилось Π² 1981 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ – Π² 1986-ΠΌ.

Π‘ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ 1985 Π³ΠΎΠ΄Π° я Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π½Π° пСнсию, ΠΈ ΠΌΡ‹ с Π”.Π­. ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² основном ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ. Он Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° нуТдался Π² совСтС ΠΏΠΎ своим ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ.

Один Ρ€Π°Π· (Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π² 1986 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ) я встрСтил Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π΅ «Книги». Он шСл ΠΎΡ‰ΡƒΠΏΡŒΡŽ, явно ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ ослабСвшСго зрСния. Π‘Π΅Ρ€Π΄Ρ†Π΅ сТалось ΠΎΡ‚ этого ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π°. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΠ½ всСгда Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ энСргии, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» колоссальной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

Π•Ρ‰Π΅ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ нашим ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΌΠ½Π΅ довСлось Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΡΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ составитСлСм. Π­Ρ‚ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ АлСксандрович ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒΡ. Π’ 1955 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ рСдакция Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π΄Π΅Π»Ρƒ, полиграфичСской Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅ выпустила Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° Β«ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ экономики ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Β». ИзданиС это ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ институтом, подробности ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² Π³Π»Π°Π²ΠΊΠ΅ Β«ΠŸΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹Β».

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π° (Π² 1976 ΠΈ 1984 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…) выпускали этот ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ «Книга».

Π’ 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, понимая, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ сборник Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΈ зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’.А. ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΈΡ… вдоль ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊ, я обратился ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ сборник. Он ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ отказался. Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΅Π³ΠΎ согласия, я ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³ ΠΊ послСднСму Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°ΡΡˆΠ°Ρ‚Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, казалось Π±Ρ‹, Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ. Π― сказал Π΅ΠΌΡƒ: Β«Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ АлСксандрович! Π’ΠΎΡ‚ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, всС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² спорных случаях всСгда Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: β€œΠΠ°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒΡΠ°!” ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠΠ°Π΄ΠΎ Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒΡΠ°!”»

Π’.А. сдался. И Π² 1958 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ наша рСдакция выпустила составлСнный ΠΈΠΌ Β«Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² для ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β». Он стал Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΏΠΎΡ€ΡŒΠ΅ΠΌ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ нСсколько Ρ€Π°Π· пСрСиздавался Π² связи с ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². ПослСднСС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ «Книга» выпустила Π² 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ – «НормативныС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π΄Π΅Π»Ρƒ: Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΒ». МоС прСдсказаниС ΡΠ±Ρ‹Π»ΠΎΡΡŒ: фамилия составитСля стала ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, слившись с ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ.

Π’.А. Π±Ρ‹Π» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, горячий, искрСнно ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ своим Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ. Писал ΠΎΠ½, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ тСкста Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², сотворСнных Π² ГоскомиздатС ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅-канцСлярским стилСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° стилС ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°. На ΠΌΠΎΠΉ вкус, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, написанноС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просто, Π±Π΅Π· буквалистской ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹.