ΠΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ»Π΅Π³ ΠΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠ² β Π½Π΅ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ Π£ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΠ³ΠΎΡΡ Π¨ΡΠ²Π°Π»ΠΎΠ²[2], ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½ΠΈ.
ΠΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°: Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ 2011 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°Β» ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Β«Π Π½Π°ΠΌ Π² Π₯ΠΎΠ»ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΡΡΠΈΠ½Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ°, Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΏΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°Π΅ΠΌ Π² 2005β2006 Π³Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π° ΠΠΎΠ³ΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ» Π²Π»ΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΠ½Ρ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠΌ Tiger Global Management. ΠΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ β Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΡΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠ°, Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°Β», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄. Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΡΠ½ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°Π» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π² ΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°.
ΠΡ Π° ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠΎΠΌΒ» ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ (Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ) ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π°Π΅Ρ ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎ Π‘ΠΠ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° (ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π»), Π°Π³ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠΎΠΌΒ», ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ βΠ―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°βΒ» ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π² 1997 Π³. (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅), ΡΠ½Π΄Π΅ΠΊΡΠΎΠΈΠ΄Ρ (ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΡΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆ, ΠΠ»ΡΡ Π‘Π΅Π³Π°Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΠΎΠ»ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ) ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ: Β«βΠ―Π½Π΄Π΅ΠΊΡβ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΉΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π·Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ°ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ βΠ―Π½Π΄Π΅ΠΊΡβ β Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ Π ΡΠ½Π΅ΡΠ°, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅Π½Π·ΠΎΡΒ».
Π Π²ΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 16 Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°Β» β ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΡΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆ β ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ» β Π»ΠΈΡΡ Π°Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°. Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ» ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ.
ΠΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°Β» ΠΏΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ Π±ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°. ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΒ», Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΏ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ β ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ. Π ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°.
Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ» Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» Π±ΡΡΡ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡ. ΠΠ°ΠΊ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ±ΠΎΡ β ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°.
Π― ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ. Π’Π΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΡΠ° Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π‘ΠΈΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ (ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ» ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°) Π±ΡΠ»Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠ΅Π΅ΠΉ. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡ, Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΡΠ°. Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π² Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅Β» ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π½Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°.
ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 2002 Π³.: Β«ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΌΡ β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°, Π½ΠΎ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΒ».
Π Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ» Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π‘ΠΠ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ²), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°Β», Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ½Ρ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Β«ΠΡΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅ βΠ―Π½Π΄Π΅ΠΊΡβ ΡΡΠ΅Π» Π²Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ²Π°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π½Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊ Β«?Β» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°Β», Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ» Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π°ΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ Β«ΠΠ³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈΒ» Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ», ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, Π° Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ² β ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΡ ΠΏΡΠΎ ΠΡΠΊΡΠ»Ρ ΠΡΠ°ΡΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ». ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°Ρ . Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ» ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π°. ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π°, Π½ΠΎ Π²Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠ°ΠΌ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ°Β» Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠΎΠΌΒ» ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ.
Π’Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π²ΡΠ±ΠΎΡ Π·Π° Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠΊΠ°?
Π£ΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π Π°ΠΉΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ: Β«Π― Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠ°, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅ΡΒ».
ΠΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΡ: Β«ΠΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡΒ». Π ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ β ΠΌΠΈΡ: Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡ, Π²ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΡ.
ΠΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ² Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ° ΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΈ β ΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Β«Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΒ».
Π ΠΏΡΠΎΡΡΠ² ΡΠ΄ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ: ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ ΡΠ°Π³ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠ°. ΠΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΌΠ½ΠΎ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎ β ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°ΡΠ°. ΠΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. Π ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΊ.