Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ШСкспир». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 34

Автор АлСксандр Аникст

ОсСнью Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ ΠšΡƒΠΈΠ½ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ стратфордскои ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² гостиницС «Колокол», ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» 25 октября 1598 Π³ΠΎΠ΄Π° письмо, адрСс ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ Ρ‚Π°ΠΊ: Β«ΠœΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌΡƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈ зСмляку мистСру Π£ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌΡƒ ШСкспиру Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ это». ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ² Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· эти эпитСты, ΠšΡƒΠΈΠ½ΠΈ прямо приступил ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρƒ: Β«Π›ΡŽΠ±Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ зСмляк, смСло ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡΡŒ ΠΊ Π²Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, прося ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ стСрлингов ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ мистСра Π‘ΡƒΡˆΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ мистСра ΠœΠΈΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅. ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Росуэл Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΈ я ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² особоС Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅ΡΠΊΡƒΡŽ услугу ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π΄ΠΎΠ»Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ я Π½Π°Π΄Π΅Π»Π°Π» Π² ЛондонС…» Π”Π°Π»ΡŒΡˆΠ΅ слСдовали всякиС подробности ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠšΡƒΠΈΠ½ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ дСнь Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ ΠšΡƒΠΈΠ½ΠΈ написал Π² Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€Π΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ШСкспир ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠΌΡƒΡŽ сумму. Π£ Β«Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΈ «любСзного» зСмляка Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… стратфордцСв.

Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ сына

ШСкспир добивался дворянского Π³Π΅Ρ€Π±Π° для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, приобрСсти ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ своСму сыну Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокоС общСствСнноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ вступал Π² Тизнь.

Π•ΠΌΡƒ Π½Π΅ суТдСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ наслСдника ΠΏΠΎ муТской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. Π’ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ приходской ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° св. Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹ Π² Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€Π΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ записи ΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ШСкспира ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. 11 августа 1596 Π³ΠΎΠ΄Π° появилась строка: «П. Π“Π°ΠΌΠ½Π΅Ρ‚, сын Уильяма ШСкспира». «П» β€” сокращСниС, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Β».

Π‘Ρ‹Π½ ШСкспира ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π“ΠΎΡ€Π΅. Π£ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ бСсслСдно. Когда лондонская ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° вскорС послС этого смотрСла ΠΏΡŒΠ΅ΡΡƒ ШСкспира Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π”ΠΆΠΎΠ½Β», всСх растрогал ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· юного ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π° Артура, ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ муТСствСнного. Он ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅Ρ‚, став ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ короля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° прСстол. ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° смотрСла Π½Π° это, думая ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΉ ТСстокости ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ святого. Она с сочувствиСм ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»Π° скорбныС возгласы ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ:

…Бын ΠΌΠΎΠΉ
Артур, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±. Π― Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Π°,
Но Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° Π±Ρ‹ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ,
Π§Ρ‚ΠΎΠ± Π½ΠΈ сСбя, Π½ΠΈ горя своСго
НС ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ.[41]

Π’Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»Π°ΡΡŒ ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ поэта, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π»ΠΈΡ‚ΡŒ своС Π³ΠΎΡ€Π΅. ШСкспир, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅ написал элСгии Π½Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ сына. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ сонСтов Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π±Ρ‹ это сСмСйноС Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅. Но Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² строках, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ отчаяния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ…ΡƒΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ.

Π’ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² слова ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Π΄ΠΎ вас Π΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ голос ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π΅ΠΌ ШСкспира:

ΠžΡ‚Π΅Ρ† наш ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π», Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ,
Π§Ρ‚ΠΎ с Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ свидимся Π² Ρ€Π°ΡŽ:
Π Π°Π· Ρ‚Π°ΠΊ, я сына своСго ΡƒΠ²ΠΈΠΆΡƒ!
ΠžΡ‚ Каина, ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π°,
Π”ΠΎ самого послСднСго, Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°
Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° свСт, зСмля Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π°
ΠŸΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚Π½Π΅ΠΉ сущСства! Но Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΡŒ тоски
ΠŸΠΎΠΆΡ€Π΅Ρ‚ Π½Π΅Ρ€Π°ΡΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΡƒ
И сгонит красоту с Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°,
И станСт Π±Π»Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Π½ΡŒ, Ρ…ΡƒΠ΄Ρ‹ΠΌ,
Как лихорадящий, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΌΡ€Π΅Ρ‚,
И Π² нСбСсах Π΅Π³ΠΎ я Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°ΡŽ,
И, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΆ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
НС Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ прСкрасного Артура![42]

Эмиль Золя Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ «ВворчСство» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ искусству Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ сильна, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сСл ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ своСго Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Золя Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» этот эпизод.

ШСкспир Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, видя агонию сына. Но взгляд поэта Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π²Π°Π» всС: ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Ρƒ малСнького Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡ†Π°, ΠΈ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ приступ Π»ΠΈΡ…ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΊΠΈ, свСдшСй ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ.

Π‘Ρ‹Π½Π° ШСкспира Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π“Π°ΠΌΠ½Π΅Ρ‚. Бколько Ρ€Π°Π· повторял ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ это имя, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ самоС Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· всСх ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π½Π° свСтС! И, вСроятно, скорбная ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ сынС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ШСкспира ΠΊ Π³Π΅Ρ€ΠΎΡŽ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ имя. Π“Π°ΠΌΠ½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π“Π°ΠΌΠ»Π΅Ρ‚ β€” Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ написания ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π‘Ρ‹Π½ β€” это ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ всякого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² бСссмСртиС Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ШСкспиру это Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ суТдСно. Но имя своСго сына ΠΎΠ½ сдСлал бСссмСртным.

Π‘ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠΈ

Помимо ΡƒΠΆΠ΅ пСрСчислСнных Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ШСкспира Π² эти Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ подробности, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ. Π”ΠΎΡˆΠ΅Π», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ³Ρ€ΠΈΠ²ΠΎΠΌ любовном ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ШСкспира. Π•Π³ΠΎ записал Π² 1602 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ лондонский ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ Π”ΠΆΠΎΠ½ Мэннингэм Π² своСм Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅.

Β«Π’ Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, β€” ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Мэннингэм, β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π΅Ρ€Π±Π΅Π΄ΠΆ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° III, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊ понравился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, уходя с прСдставлСния, ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° III. ШСкспир, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΡ… ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, пошСл Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Π±Ρ‹Π» принят ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° Π‘Π΅Ρ€Π±Π΅Π΄ΠΆΠ°. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ III доТидаСтся Ρƒ Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, ШСкспир Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Уильям Π—Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Ρƒ IIIΒ».[43]

ΠœΡ‹ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ настаиваСм Π½Π° достовСрности этого Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚Π°. Π’ΠΎ всС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° любила рассказы ΠΎΠ± ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ извСстных Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ писатСлСй. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ сплСтСн. Если ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ интСрСс, Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ популярности ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ своСобразная характСристика личности Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ рассказы ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ. Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚ позволяСт ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ ШСкспира Π±Ρ‹Π»Π° слава ΠΎΠ±Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, обладавшСго большим остроумиСм.

АнСкдот Мэннингэма Π½Π΅ СдинствСнноС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° ШСкспиром водилась ΠΈ слава ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ° ТСнской красоты, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ всСгда ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π² своих ухаТиваниях. Об этом ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ. Π’ Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ имя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ с ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ШСкспира. Об этом Π»ΠΈΡ†Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ говорится ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅, ΠΈ это Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ подкрСпляСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рассказ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ, касаСтся ШСкспира.

Π’ 1594 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° поэма ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π£ΠΈΠ»Π»ΠΎΡƒΠ±ΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Авиза, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€Π°Π²Π΄ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ скромной Π΄Π΅Π²Ρ‹ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹Β». Автор этой поэмы Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π£ΠΈΠ»Π»ΠΎΡƒΠ±ΠΈ Π±Ρ‹Π» дворянином, ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС. Поэма Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π² свСт с прСдисловиСм, подписанным ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Адриана Π”ΠΎΡ€Π΅Π»Π»Π°. Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π» псСвдоним самого Π£ΠΈΠ»Π»ΠΎΡƒΠ±ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π”ΠΎΡ€Π΅Π»Π»Π° Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ. А ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта, ΠΈΠ±ΠΎ Π² прСдисловии ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сСбя «однокашником» Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° поэмы. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ студСнтом унивСрситСта, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π£ΠΈΠ»Π»ΠΎΡƒΠ±ΠΈ, имя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π² списках.