Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 128

Автор Π’Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΉ Есипов

73

Π¦ΠΈΡ‚. ΠΏΠΎ: Π¦Π΅Π½Π° ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Бинявского ΠΈ Даниэля. М., 1990. Π‘. 517.

74

На слСдствии ΠΈ Π½Π° судС А. Π“ΠΈΠ½Π·Π±ΡƒΡ€Π³ катСгоричСски заявлял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Β» Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Π’ своСм послСднСм словС Π½Π° судС ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»: Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ уТасы Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠ΄ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этого бСспокойства Π² Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ. Π― ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² "ПисьмС старому Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ" Π½Π΅ содСрТится ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° совСтский строй ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π° ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ суд Π½Π΅ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ антисовСтскоС». Авторство Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ раскрыто А. Π“ΠΈΠ½Π·Π±ΡƒΡ€Π³ΠΎΠΌ лишь Π² 1986 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² эмиграции, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ письма Π² париТской Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ «Русская ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΒ».

75

Биротинская И. Мой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π’Π°Ρ€Π»Π°ΠΌ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ². М., 2006. Π‘. 20.

76

ДостоСвский Π€.М. ПолноС собраниС сочинСний: Π’ 30 Ρ‚. Π›., 1986. Π’. 29. Кн. 1.Π‘. 118.

77

Π“. Адамович писал: Β«Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅, суховатыС. Будя ΠΏΠΎ ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ складу, Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² склонСн Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎΠ΅, сколько Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΌΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ рукой… Π•Π³ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ поэт β€” Баратынский, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ пСрСнял стрСмлСниС ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ возмоТности ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ чувство с ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽβ€¦ Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ стихов Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° β€” Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ своСобразных ΠΈ ΠΏΠΎ-своСму Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… стихов, Π² особСнности стихов совСтских, β€” стоило ΠΈ слСдовало Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ с чисто Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, Π½Π΅ касаясь Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ заслуТивали Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΈ, вСроятно, для самого Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ творчСству Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ СдинствСнно ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎ. Но досадно это Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΌ здСсь Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ "колымского" ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π΅Π³ΠΎ поэзии. НСвольно задаСшь сСбС вопрос: ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, хотя Π±Ρ‹ Π² главнСйшСм, ΡΡƒΡ…ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΡƒΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ этих стихов Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ послСдствиС Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ одиночСства, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΡ… Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΠΈΠΉ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ "Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅", которая ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° долю Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°? ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этих Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΠΈΠΉ бСсслСдно Ρ€Π°Π·Π²Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² сознании Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° иллюзии, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ часто ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ стСрТнСм Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ участи Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ ΠΈ поэтом ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ? Но Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ достовСрного ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° Π½ΠΈΡ… Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚Β».

Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“. Адамович, прочтя Β«ΠšΠΎΠ»Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ рассказы» Π² «Новом ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅Β» Π . Гуля, счСл Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Β«Π±Π΅Π· Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°Β», ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»: «На ΠΌΠΎΠΉ взгляд, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅ ΠΈ уТаснСС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° вСсь ΠΌΠΈΡ€ "Один дСнь Ивана ДСнисовича", ΠΈ появись эти ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ наброски Π½Π΅ Π² эмигрантском, Π° Π² совСтском ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹, вСроятно, Π½Π΅ мСньшС ΡˆΡƒΠΌΠ° ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Β» (Π Π“ΠΠ›Π˜. Π€. 2596. Π”. 179. Π›. 1β€”4).

78

Π“ΡƒΠ»ΡŒ Π . Π― унСс Россию. Апология эмиграции. М., 2001. Π’. 3. (Россия Π² АмСрикС). Π‘. 206.

79

ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ находится Π² Π Π“ΠΠ›Π˜ (Π€. 2596. Оп. 2. Π”. 189).

80

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π•. Π“ΠΈΠ½Π·Π±ΡƒΡ€Π³, Ρ‡Π΅ΠΉ Β«ΠšΡ€ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚Β» Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ (ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Β«ΠœΠ°Π½Π΄Π°Π΄ΠΎΡ€ΠΈΒ») Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. О Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»Π° Π»ΠΈ сама Π•. Π“ΠΈΠ½Π·Π±ΡƒΡ€Π³ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° это ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎ расчСтах Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ свСдСний Π½Π΅Ρ‚.

81

Π Π“ΠΠ›Π˜. Π€. 2595. Оп. 2. Π”. 146. Π›. 1-2.

82

Π”ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½ О. ΠŸΠΎΠ΄ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π›ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ‹ Π›ΡƒΠ½Π³ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, рассказанная Сю Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ О. Π”ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½Π°. М., 2009. Π‘. 271β€”272.

83

Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½ΠΈΠ½ М. К вопросу ΠΎ происхоТдСнии ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Β«ΠšΠΎΠ»Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΈΡ… рассказов» Π’.Π’. Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° // Шаламовский сборник. Π’Ρ‹ΠΏ. 4. М., 2011. Π‘. 197β€”214. Автор этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ…, якобы Π²Π΅Π΄ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ с париТским ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Β«Les Lettres NouvellesΒ» (Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΌ, троцкистского Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠœΠΎΡ€ΠΈΡΠΎΠΌ Надо), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ этой вСрсии Π½Π΅Ρ‚. Книга рассказов Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° этим ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° Π² 1969 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

84

Π Π“ΠΠ›Π˜. Π€. 2596. Оп. 3. Π”. 370. Π›. 35-39.

85

Π‘ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹Π½ А. Π‘ Π’Π°Ρ€Π»Π°ΠΌΠΎΠΌ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ // Новый ΠΌΠΈΡ€. 1999. β„– 4. Π‘. 168. НСудивитСлСн ΠΈ послСдовавший ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ синхронно ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊ историка-эмигранта М. Π“Π΅Π»Π»Π΅Ρ€Π° Π² польском ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Β«ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Β», Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅: Β«β€¦Π˜ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ 20 Π»Π΅Ρ‚ Π² лагСрях, Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΈ сломался, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» самому сСбС» (Ρ†ΠΈΡ‚. ΠΏΠΎ: Π“Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ М. РоссийскиС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ. 1969-1979. М., 2000. Π‘. 145).

86

Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² Π’. О письмС Π² Β«Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ΡƒΒ» // Шаламовский сборник. Π’Ρ‹ΠΏ. 1. Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΄Π°, 1994. Π‘. 104β€”105. АналогичныС мысли Π±Ρ‹Π»ΠΈ высказаны Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π² письмС Π΅Π³ΠΎ старому Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρƒ Π›.И. Π’ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅Π΅Π²Ρƒ ΠΎΡ‚ 27 фСвраля 1972 Π³ΠΎΠ΄Π°:

Β«Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡. Π― Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŽ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ. Π’ письмС Π² "Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ", написанном ΠΏΠΎ срочному ΠΈ острому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» β€” Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ β€” собствСнным языком, Π½Π΅ искаТСнным Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…Π°ΠΌΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ "испорчСнного Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°" β€” ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ ΡˆΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΆΠ°, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ². Москва β€” это Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ слухов. ПигмСя Ρ‚Π°ΠΌ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π·Π° ГСркулСса, ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠ΅ мысли, поступки, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π».

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ смысл ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ письма Π² "Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ" Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅ ТСлаю ΡΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ с эмигрантами ΠΈ Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ благодСтСлями Π½ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΈΠΆΠΊΠΈ, Π½Π΅ ТСлаю ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ популярности, Π½Π΅ ТСлаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ иностранцы ставили ΠΌΠ½Π΅ Π±Π°Π»Π»Ρ‹ Π·Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Для писатСля, особСнно поэта, Ρ‡ΡŒΡ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° вся Π² языкС, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ языка, этот вопрос Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅.

Π― Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π½ΠΈ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ иностранным коррСспондСнтом ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си ΠΈ "Голоса АмСрики".

Π― ΠΆΠΈΠ²Ρƒ Π½Π° свою ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΡƒΡŽ пСнсию Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚. НС Π²ΠΈΠΆΡƒΡΡŒ Π½ΠΈ с ΠΊΠ΅ΠΌ, Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽ, ΠΈ Ρƒ мСня Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ.

Π‘Π»ΡƒΡ…ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΡ‚ΠΈΡ…Π°ΡŽΡ‚, Π°, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡβ€¦Β»

87

Шаламовский сборник. Π’Ρ‹ΠΏ. 2. Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΄Π°, 1997. Π‘. 66.

88

Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅: Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² Π’. Воспоминания. М., 2001. Π‘. 368β€”380. Π’Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° (см.: Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² Π’. Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ сочинСний: Π’ 6 Ρ‚. М., 2006. Π’. 5. Π‘. 365β€”367). ВсС сокращСния сдСланы ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ рукописного тСкста.

89

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° этой Π΄Π°Ρ‡Π΅ Π²ΠΎ Ρ„Π»ΠΈΠ³Π΅Π»Π΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹Π½ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ» свою Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΠΉΠΊΡƒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Π’ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ΅, ΠΏΠΎ собствСнному ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ собирался ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² швСдскоС ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ присуТдСния Π΅ΠΌΡƒ Π² 1970 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ НобСлСвской прСмии… Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ± артистичСском ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹Π½Π°, ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ саморСкламС (ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ называСтся ΠΏΠΈΠ°Ρ€). Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ самого писатСля ΠΊ сСансу Ρƒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π° для снимка Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΡƒ Β«Π ΠΎΠΌΠ°Π½-Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹Β» (1963 Π³ΠΎΠ΄), Π³Π΄Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» «Один дСнь Ивана ДСнисовича»: Β«Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΒ» (Π‘ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹Π½ А. Бодался Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΊ с Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΌ // Новый ΠΌΠΈΡ€. 1991. β„– 6. Π‘. 33). ПодобноС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ «сыграно», ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ писатСлСм Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… извСстных постановочных снимках Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… для Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ β€” ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ (ΠΎΠ½ воспроизвСдСн Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ) ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ…Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ, с инсцСнировкой Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ «шмона». Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π‘ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹Π½Π° Н. Π Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Β«Π’ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΒ» (М., 2006) ΠΊ послСдним снимкам Π΄Π°Π½Π° краснорСчивая подпись: Β«ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½Π°Ρ рСконструкция послС освобоТдСния». ВсС это, ΠΊΠ°ΠΊ прСдставляСтся, Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ шаламовской характСристики Π‘ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°Β» ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ нравствСнных аспСктов творчСства ΠΈ повСдСния Π΄Π²ΡƒΡ… писатСлСй. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± этом Π² нашСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π’Π°Ρ€Π»Π°ΠΌ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π΅Π³ΠΎ соврСмСнники».