ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ . ΠΡΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈΡΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡΡ , ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π±Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠ°Ρ ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π²ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ½Ρ. ΠΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ "ΠΏΠΎΠ³Π°Π½ΡΠ΅" ΡΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° β ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1243 Π³. Π½Π° Π ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΠ°ΡΡΡ.
ΠΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ°. Π‘ΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡΠΌ, Π·Π°Π±ΡΠ² Π±ΡΠ»ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΡΡ. Π ΠΎΡΠ΄Π΅ β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° Ρ Π°Π½Π° β Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π΄Π°ΡΡ, Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΎΠΏΡΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ½ΡΠ½Π΅ Π²ΡΡ Π ΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΡΠ΄Ρ! ΠΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΡΡΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡΠ΅Π². ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π ΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡ "ΠΏΠΎΠ³Π°Π½ΡΡ " ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ , Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
Π’Π²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ½ΡΠ²ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠ΄ΠΈΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΡΡΡ, ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠ·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΡΡΠΉ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ» ΠΎ Π½Π΅ΠΌ.
ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΎ-Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ 1243 Π³. ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ: "ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π±ΡΠ» Π² Π₯ΠΎΠ»ΠΌΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΊΡΠ°ΠΉ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ: "ΠΠ°ΡΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ· Π£Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π΄Π²ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ β ΠΠ°Π½ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΠ°Π»Π°Ρ". ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ Π₯ΠΎΠ»ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π» ΠΊ Π±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΡ, Π²Π·ΡΠ² Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π°. Π’Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»Π° ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ" (8, 303). ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Π²Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 80 Π²Π΅ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ°.
ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΡΠΈΠΏΡΠ³Π½ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠΎ-Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ» ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ΄Ρ.
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ Π΅Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ 1245 Π³. Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠΎ-Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎ-Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ³Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ. Π‘ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π» ΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ Π²ΡΠ°Π³ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π§Π΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΆΠ΅Π½Π°ΡΡΠΉ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅Π»Ρ IV.
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π² Π² 100 ΠΊΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΡΠ²ΠΎΠ²Π° β ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ°Π΄Π° Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π° Π·Π°ΡΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ», Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ°Π·ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π»Π΅Π²ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π‘Π°Π½. 17 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1245 Π³. Π±Π»ΠΈΠ· Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ XIII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ.
Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π² Π§Π΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π€ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉ (Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ β Π€ΠΈΠ»Ρ). ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ°Π½ Π€Π»ΠΎΡΠΈΠ°Π½ ΠΠΎΠΉΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΡΠ»Π°Π½Π³Π΅, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΡ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΎΡ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π² ΡΡΠ» Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ. Π¦Π΅Π½ΡΡ Π·Π°Π½ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΊ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ. ΠΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ Π±ΠΈΡΠ²Ρ. ΠΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π€Π»ΠΎΡΠΈΠ°Π½Π°, ΡΡΠΎΡΠ» ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠ΅ β Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ . ΠΠ°ΠΌΡΡΠ΅Π» Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΡΠ»Ρ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π€ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π½Π° ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Ρ Π²ΠΎΡΠΎΡ Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ.
Π―ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° Π³Π°Π»ΠΈΡΠΊΠΎ-Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ. ΠΠ½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ XIII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. Π‘ Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°:
"Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π² Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π‘Π°Π½Π°, Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ Π² ΡΡΠ΅ΠΏΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΡΡΡΡ. Π Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅: ΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ»Ρ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΡ, ΡΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ. ΠΏΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ»Π΅ΠΊΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ»Ρ, ΠΏΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΠ»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ , Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ. ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ.
ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΠ»ΡΡ, Π²Π·ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π‘Π°Π½Ρ. ΠΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π², ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π΄Π°. Π£ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ°Π½Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡ. ΠΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠΎΠΏΡΡΡ Π² Π±ΠΈΡΠ²Ρ. Π‘Π΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄Ρ Π² Π±ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½Ρ Π½Π° Π±ΠΈΡΠ²Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π² (ΡΡΠ½ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°. β Π. Π.) Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΡ, Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³ Π΅Π³ΠΎ Π² Π±ΠΎΡ.
Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΆΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² β ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ³ΡΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡΡ ΠΎΠ² β ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠ°, Π° ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈ (ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ. β Π. Π.). ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΠ²ΡΠ°Π³ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ ΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, Π΄Π²ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°. ΠΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΏΡΡ Π»ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π³ΡΠΎΠΌΠ° ΡΡΠ΅ΡΠΊ Π±ΡΠ», ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΠΏΠ°Π² Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ.
ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΠ»Π΅Π±ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π², Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³Π°Π», Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΊ Π‘Π°Π½Ρ. ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠΊΠ°ΡΠ° Π²Π·Π°Π΄ ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ Π±ΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π»ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ "ΠΊΠΎΡΠ΅Π»Π΅Ρ", Π° Π² ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅Π»Π° ΡΡΡΠ±Π°.
ΠΠ°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π» ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Π±ΠΈΡΠ²Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²Π°, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΠΈΠ»Ρ Π² Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ ΡΡΠΎΡΠ» ΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: "Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ Π² Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ: Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌ ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡΠΊ β ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡ". ΠΠΎ ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΠ±Ρ: ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Ρ Π―ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ Π¨Π΅Π»Π²ΠΎΠΌ. Π Π²ΠΎΡ Π¨Π΅Π»Π² Π±ΡΠ» ΡΠ°Π½Π΅Π½, Π° ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½, Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΊ Π€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΡΠ³ΡΠΈΠ½Π°, ΡΠΊΠ°ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π€ΠΈΠ»Π΅, ΠΏΡΠΎΠ½Π·ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΠ½Π·ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠΎΡ ΡΠΏΠ°Π» ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ. Π ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π€ΠΈΠ»Ρ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ΅Π². ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΏΠ°Π» Π½Π° Π€ΠΈΠ»Ρ, ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΡ. Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΡΡΠΎ, Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π», ΠΈ ΡΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ.