ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ. ΠΠ½ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π·Π°ΡΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° Π±Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π‘Π‘Π‘Π ; Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° Π±Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ.
Β«β¦ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, β Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ βΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈβ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΡΡ Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ-ΠΊΠ²ΠΎβ¦ Π ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π». Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π²Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈΠΌΒ».
ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ! Π‘Π²ΡΡΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°:
Β«ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ Π±ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Ρ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ (Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π°!), Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°β¦Β»
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ.
Π ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅Ρ ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ Π± ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅Π·Π° Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»Π° Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΠ° ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π² ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ 1925β1927 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ 1931β1939 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²! ΠΠ° Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ ΠΈ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ Π² Π‘Π‘Π‘Π .
Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Β«ΡΡΠΎΡΠΊΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ». ΠΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ Β«ΡΡΠΎΡΠΊΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ» ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΊΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΡΡΠΎΡΠΊΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ», Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΡΡΠ°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π― Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ² ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ.
Π Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Β«ΠΠ°ΡΠΈ-Π‘ΡΠ°ΡΒ» ΠΎΡ 31 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΡΠ»ΠΎΠ½Π΄ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ 25 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ Π±ΡΡΠ·ΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ Π²Π°ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠΎ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΌ: Β«ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΊΡΒ».
β ΠΠΎ, β Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΡΠ»ΠΎΠ½Π΄Ρ, β Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ (Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ) Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ?
β Π― Π·Π½Π°Ρ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅Ρ. β ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ?
Π Ρ. Π΄., ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ, ΠΈ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΈΠΌΡ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ No 1. ΠΠ±Π° ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ.
ΠΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π±Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π° Β«TempsΒ», ΠΏΠΈΡΡΡΠΈΠΉ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΈΠ· ΠΠΎΠΏΠ΅Π½Π³Π°Π³Π΅Π½Π°, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ 24 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΡ: Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π°! ΠΠ° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ!Β» Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ°ΠΊΡΡ. Π ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ [ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ]. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅. Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ 28 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π±Π°ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ:
Β«Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΡΠ°Π³Π΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠ»Π΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΊΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ²Β». (N. Y. Times, 28 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ.)
Π― ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Β«ΡΡΠΎΡΠΊΠΈΡΡΠΎΠ²Β» Π² ΠΏΡΠ°ΠΆΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ . ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π±ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠ»ΠΎΠ½Π΄Ρ, ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ ΠΈ Π±Π°ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ.
ΠΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ (ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ? Π Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠΌΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π±ΠΈΡΡΠΈΡΠ°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π²Π° Β«ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β» Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΡΡΠΎ ΠΡΡΡΠΈΠ½Π΅Π½ β Π½Π΅ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ, Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π° Ρ ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΈ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΡΡ Β«ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΒ» ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈΒ» ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ Π½Π΅ Π±ΠΎΠΈΡΡΡ.
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΡΡΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΡΠΎΡΠ΄Π΅ΡΠΎΠ², Ρ. Π΅. ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π΅Π½ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΡ. ΠΠ°ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΊΡΠ° Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·ΠΎΠΉ, Ρ. Π΅. Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ Π² Π‘Π‘Π‘Π ΠΈ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. Π Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΆΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΉ.
ΠΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ! ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠΈΠΊΡΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½, Π² ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π» ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π² Ρ ΠΎΠ΄: ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π»ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊ Π²Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Β«ΡΡΠΎΡΠΊΠΈΠ·ΠΌΠ°Β».