Джеффри Робертс - Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны», 1939–1953

Читать онлайн «Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны», 1939–1953». Страница 182

Автор Джеффри Робертс

2 Stalin’s Correspondence with Churchill, Attlee, Roosevelt and Truman, 1941–1945, Lawrence & Wishart: London 1958, doc. 476, p. 361.

3 См. L.E. Davis, The Cold War Begins: Soviet-American Conflict over Eastern Europe, Princeton University Press: Princeton NJ 1974, chap. 9.

4 Часть документов, проливающих свет на то, как советское правительство пришло к решению отложить выборы, можно найти в сборнике Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953, т. 1, Москва 1997, док. 85, 87, 90, 91, 92. Решение отложить выборы было в компетенции Союзнической контрольной комиссии, созданной в рамках соглашения о перемирии с Болгарией. СКК контролировало советское правительство, и решение принимал генерал Бирюзов в соответствии с инструкциями, полученными из Москвы. Малкольм Макинтош, представлявший в СКК Великобританию, вспоминал, что Сталин сам позвонил из Москвы, и отмечал, что «Бирюзов и его коллеги потрясены до глубины души: один из офицеров – тот, который, собственно, ответил на звонок, даже упал в обморок. Однако приказания Сталина были выполнены, и торжествующие болгары вышли на улицы, убежденные, что западные державы заставили советское правительство уступить». M. Mackintosh, « Eastern Europe 1945–1946: The Allied Control Commission in Bulgaria » FCO Historical Branch Occasional Papers, № 4, 1992. Сам представитель СССР в болгарской СКК в своих мемуарах этот эпизод замалчивает: С.С. Бирюзов, Советский солдат на Балканах, Москва 1963.

5 I. Banac (ed.), The Diary of Georgi Dimitrov, 1933–1949, Yale University Press: London 1993, pp. 379–80.

6 Там же, p. 381. См. также Stalin and the Cold War, 1945–1953: A Cold War International History Project Documentary Reader 1999, pp. 247–9.

7 О триестском конфликте см. R.S. Dinardo, «Glimpse of an Old War Order: Reconsidering the Trieste Crisis of 1945», Diplomatic History, vol. 21, № 3, 1997; Л.Я. Гибианский, «Сталин и триестское противостояние 1945 г». в сборнике под ред. Гайдук и Егоровой Сталин ; G. Valdevit, «The Search for Symmetry: A Tentative View of Trieste, the Soviet Union and the Cold War» in F. Gori and Silvio Pons (eds), The Soviet Union and Europe in the Cold War, 1953, Macmillan: London 1996.

8 Documents on British Policy Overseas (далее – DBPO), series 1, vol. 2, HMSO: London 1985, p. 177. О советской политике по вопросу опеки: S. Mazov, «The USSR and the Former Italian Colonies, 1945–1950», Cold War History, vol. 3, № 3, April 2003. Обзор см. в S. Kelly, Cold War in the Desert: Britain, the United States and the Italian Colonies, 1945–1950, Macmillan: London 2000.

9 Цит. по V.O. Pechatnov, «The Allies are Pressing on You to Break Your Will…»: Foreign Policy Correspondence between Stalin and Molotov and Other Politburo Members, September 1945 – December 1946, Cold War International History Project, Working Paper № 26, 1999, p. 2. Русский текст этой значительной статьи опубликован в журнале Источник , №№ 2 и 3 1999.

10 Сессия Совета министров иностранных дел в Лондоне 11 сентября – 2 октября 1945 года: стенографические записи заседаний , АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 1, Д. 5, Л. 3.

11 Pechatnov, « Allies »,p. 4. Следует отметить, что еще на заседании 20 сентября (т. е. до получения от Сталина распоряжения вернуться к условиям Потсдамского соглашения о том, что в заседаниях СМИД должны принимать участие только непосредственно заинтересованные стороны) Молотов сам поднял этот вопрос из практических соображений: он указывал на то, что у пяти министров иностранных дел обсуждение всей повестки дня займет слишком много времени. Стенографические записи заседаний Л. 41.

12 АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 11, Д. 18, Лл. 32–39. Указанные документы были опубликованы в книге Советско-американские отношения, 1945–1948, Москва 2004, док. 13–14.

13 Stalin’s Correspondence, doc. 512, p. 378.

14 Стенографические записи заседаний Л. 8.

15 АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 11, Д. 18, Л. 24. Данный документ был опубликован в книге Советско-американские отношения, 1945–1948, док. 9.

16 См. K. Hamilton, «The Quest for a Modus Vivendi: The Danubian Satellites in Anglo-Soviet Relations 1945–1946», FCO Historical Branch Occasional Papers, № 4, 1992; E. Mark, «American Policy towards Eastern Europe and the Origins of the Cold War, 1941–1946», Journal of American History, vol. 68, № 2, September 1981; and E. Mark, «Charles E. Bohlen and the Acceptable Limits of Soviet Hegemony in Eastern Europe», Diplomatic History, vol. 3, № 3, Summer 1979.

17 Стенографические записи заседаний Л. 57.

18 АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 1, Д. 1, Лл. 6–7, 15.

19 Там же, Оп. 11. Д. 18, Лл. 25–27; Советско-американские отношения, 1945–1948, док. 10.

20 Pechatnov, « Allies »,p. 5. Курсив мой.

21 DBPO, doc. 108, p. 317.

22 Stalin and the Cold War, 1945–1953, pp. 264–5.

23 «V.M. Molotov’s Press Conference», Soviet News, 5/10/45.

24 Внешняя политика Советского Союза, 1945 год, Москва 1949, стр. 81.

25 АВПРФ Ф. 0431/1, Оп. 1, Д. 26, Лл. 22–4.

26 Stalin and the Cold War, 1945–1953, p. 272.

27 «Report by V.M. Molotov», Soviet News, 8/11/45.

28 Политбюро ЦК ВКП (б) и Совет министров СССР, 1945–1953, Москва 2002, док. 177. Перевод этого документа см. в R.B. Levering et al., Debating the Origins of the Cold War, Rowman & Littlefield: Lanham, Maryland 2002, pp. 155–6.

29 Stalin and the Cold War, 1945–1953, pp. 254–69.

30 Текст решений московской сессии см. на сайте www.yale.edu/lawweb/avalon/decade/decadel9.htm.

31 J.F. Byrnes, Speaking Frankly, Harper & Brothers: New York 1947, p. 118.

32 Г.П. Кинин и Ж. Лауфер (ред.), СССР и германский вопрос, т. 2, Москва 2000, док. 71.

33 DBPO, doc. 340, p. 868.

34 Stalin’s Correspondence, doc. 384, pp. 280–1.

35 Восточная Европа в документах российских архивов, док. 127. В переводе на английский язык этот документ был опубликован в Stalin and the Cold War, 1945–1953, pp. 281–6.

36 См., например, документы по осуществлению московского соглашения в Румынии: Три визита А.Я. Вышинского в Бухарест, 1944–1946, Москва 1998.

37 Цит. по Levering et al., Debating, p. 114.

38 Советскую версию записей парижской сессии СМИД см. в АВПРФ Ф. 431/II Оп. 2, Дд. 1–2. Советская версия записей Парижской мирной конференции, состоящих из 1200 страниц стенограммы, хранится в АВПРФ Ф. 432, Оп. 1, Дд. 1–4, хотя по большей части материалы конференции публиковались в прессе. Русскоязычную версию текстов мирных договоров см. в сборнике Внешняя политика Советского Союза, 1947 год, Москва 1952, стр. 64–360.

39 Переписку Сталина с Молотовым во время этого совещания см. в Pechatnov, « Allies ». Более подробно о роли Молотова в переговорах СМИД см. D. Watson, Molotov: A Biography, Palgrave Macmillan: London 2005, chap. 13.

40 СССР и германский вопрос, док. 114. О кампании Советского Союза против иностранных военных баз в 1945–1946 см. C. Kennedy-Pipe, Stalin’s Cold War: Soviet Strategies in Europe, 1943–1956, Manchester University Press: Manchester 1995, pp. 101–9.

41 Pechatnov, « Allies », p. 20.

42 «Мирные договоры с бывшими союзниками Германии», Правда, 16/2/47; «Важный шаг на пути укрепления мира и безопасности», Известия, 16/2/47; «К подписанию мирных договоров с бывшими союзниками Германии», Новое время, № 7, 14/2/47.

43 Советско-американские отношения, 1945–1948, док. 138. Перевод документа и комментарии к нему см. в «The Soviet Side of the Cold War» in Diplomatic History, vol. 15, № 4, Fall 1991. См. также: K.M. Jensen (ed.), Origins of the Cold War: The Novikov, Kennan and Roberts «Long Telegrams» of 1946, Washington DC 1991.

44 Статья Кеннана неоднократно перепечатывалась вместе с рядом комментариев к ней. См. C. Gati (ed.), Caging the Bear: Containment and the Cold War, Bobbs-Merrill: Indianapolis 1974. В сборник входит также интервью с Кеннаном, посвященное 25-летию со дня публикации статьи. В интервью он говорит, что статью не поняли и неправильно интерпретировали.