Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ АндрСя Π‘ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π°. ΠžΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ самим ΠΈΠΌ для своих ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 55

Автор АндрСй Π‘ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ²

Π‘ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» я Тизнь Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Ρƒ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ дяди ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ порядочно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ помню, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± я ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ сдСлал ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ дядС ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Π±Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ мСня Π·Π° Ρ‚ΠΎ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, вСсь Π΄ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» мною Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½, ΠΈ всС любили мСня ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈ.

Но Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ врСмя Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π³. Маслова ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ я учился Π² ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠžΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡΠ» ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ нас, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ упомянуто, Π½Π΅Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ находился Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ БСргия-Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° ΠΈ Π·Π° Π›ΠΈΡ‚Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΎΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎ рСбячСству своСму, я скоро ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊ: ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π» я Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π» мСня дядька, ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ сСй, Π° особливо Π² Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π΅ врСмя, Π±Ρ‹Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ приятСн, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈ сокращал я ΠΎΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ² Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ сСбС изюма ΠΈ лакомясь ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ягодкС. Π›Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ, сидящий Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Π² Π»Π°Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅, ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚Π° Π·Π°Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ мСня Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²: изюм Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ дСшСв, ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΡŽ мою Π² дСнь исходило Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠΊΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ продавался ΠΏΠΎ 6 ΠΊΠΎΠΏΠ΅Π΅ΠΊ.

Π”ΠΎΠΌ Ρƒ господина Маслова Π±Ρ‹Π» хотя ΠΏΡ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… сыновСй, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΈΡ… ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ», Π±Ρ‹Π» ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ, Π° срСдний, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½, Π³Π²Π°Ρ€Π΄ΠΈΠΈ сСрТантом, ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ большиС, Ρ‚ΠΎ цСлая ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΠΌΠ° содСрТала Π² сСбС ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ с ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ младшими Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ, Иваном ΠΈ АндрССм, Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎ всСй сСй ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ мСста для учСния, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρƒ самого Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π΅. Оба ΠΌΠΎΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСсколько мСня постарСС, ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹ ΠΈ ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΡƒΠΏΡ‹, Π° особливо мСньшой самый. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ касаСтся Π΄ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ хотя ΠΏΡ‹Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ горячСго Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ вСсьма Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ΅Π½. Π‘ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΈ свСл я скоро Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρƒ ΠΈ знакомство. Для нас поставлялся ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΎΠΌΠ±Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ столик посрСди ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΈ, ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, наблюдая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π΄ΠΎ учитСля нашСго, Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ· ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСстарый. Π—Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³. Лапис, ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ нСдостаток Π΅Π³ΠΎ состоял Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ слова ΠΏΠΎ-русски, Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ понятиС ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΡŽ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² сСй Ρ€Π°Π· Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΉ язык ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ я Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π» ΠΎΠ½Ρ‹ΠΉ. Но Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ французскому языку Π±Ρ‹Π»ΠΎ самоС Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ вСсьма-вСсьма нСдостаточноС. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ счастиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π» ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ-французски, Π° Ρ‚ΠΎ истинно Π½Π΅ знаю, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ стал мСня ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ умСя ΠΏΠΎ-русски Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ. НС понимаю я ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ учитСля ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… господ, Π° особливо сначала ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠ΄Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚. Господин Лапис Π±Ρ‹Π» хотя ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ бСспрСстанному Π΅Π³ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ французских ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ с Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ. Он ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠ» нас Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ списываниСм статСй ΠΈΠ· большого французского словаря, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΡΠΊΠΎΡŽ акадСмиСю ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ французском словС изъяснСния ΠΈ толкования Π½Π° французском ΠΆΠ΅ языкС: ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅Π²Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹. Π‘ΠΈΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎ большСй части Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΌ Π½ΠΈ малСйшСй Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π²Ρ‹Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· наималСйшСй для нас ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎΠ»Π΅ учитСля нашСго ΠΈ всС Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π», Π½ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ надсСдаюсь я со смСха, вспомнив сСй Ρ€ΠΎΠ΄ учСния, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ бСздСльники-Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΡ‡Π°Ρ‚, Π° ΠΌΡƒΡ‡Π°Ρ‚ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ сущими пустяками ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ Ρ‡Π΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ врСмя.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Ссли Π± Π½Π΅ пользовало нас Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ с ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ всякий дСнь ΠΏΠΎ-французски ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈ язык сСй ΠΎΡ‚ часу большС, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ знаю, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΌΠΎΠ³ я ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ учСния. НС упраТнялся я Π½ΠΈ Π² Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π½ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π± всСго Π½ΡƒΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ, Π° особливо с русского Π½Π° французский. Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ наш Π½Π΅ Π² состоянии Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ Π² сСм случаС, Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π» ΠΎΠ½ дальнСго ΠΎΠ± нас старания, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ всС Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заставлял нас ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ; ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π΅ ΠΆ врСмя упраТнялся ΠΎΠ½ всС Π² Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π±Ρ‹ я Π² сСм мСстС дальнСй ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹, Ссли Π± Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ нСчаянно послуТило ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π»ΠΈΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ я вовсС Π½Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ Π±Ρ‹Π». Как ΠΎΠ±Π° сотоварища ΠΌΠΎΠΈ записаны Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сСрТантами Π² ΠΎΠ½ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ старику-Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Ρƒ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡƒΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» для сСго ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ артиллСрийский ΠΊΠ°ΠΏΡ€Π°Π» ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π² Π΄ΠΎΠΌ сСй послС ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ…. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Π΄ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ сСрСднСго сына, Ρ‚ΠΎ сСй упраТнялся Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² своих ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°Ρ…, ΠΈ для обучСния Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ» Ρ‚ΡƒΡ‚ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΡ€[93] Π³. ΠŸΡƒΡ‡ΠΊΠΎΠ².

По особливому ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΎΠ±Π° Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ бСстолковы ΠΈ нСпонятны, ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ бился с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ°ΠΌΠΈ; ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‰ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Π° ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ насильно Π²Π±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ. Как сидСли ΠΎΠ½ΠΈ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ столиком ΠΈ я всС сиС Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π», Ρ‚ΠΎ смСшноС ΠΈΠ· сСго Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ: ΠΈΡ… ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π° мСня Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ я выучился ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ. Помогла ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ собствСнная моя ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π°, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ сии Ρ‚Π°ΠΊ полюбились, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я, приходя Π²Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Ρƒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, всС Ρ‚ΠΎ записывал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π». Π― достал сСбС Ρ†ΠΈΡ€ΠΊΡƒΠ»ΡŒ, рСйсфСдСр ΠΈ транспортир[94] ΠΈ Π±Π΅Π· всякого ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈ написал сСбС всю ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡŽ ΠΈ понял Π΅Π΅ довольно ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ. Π₯ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ понятиС ΠΈ ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ учился срСдний Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ сын Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½. Но ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Ρ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ нас ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π», Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ дальнСго успСха; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ я старался ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ ΠΈ ΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ чСртят ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎ сих довольноС понятиС.

Π‘ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» я ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ всю Π·ΠΈΠΌΡƒ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚Π°, ΠΈ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ сСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½Π΅ сдСлалась вСсСла ΠΈ приятна. Но спокойствиС ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π° Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² июнС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ нСчаянного извСстия ΠΈΠ· ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° моя Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ извСстиС ΠΎ сСм ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ сообщил ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΉ дядька; ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ мСня, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ послС ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°, пошСд мСня ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, стал ΠΎΠ½ ΠΌΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ письма, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° моя ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ больна; сСрдцС ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ сСм словС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, властно ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ.