ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° β Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅?
ΠΠΎΡ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°, ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ. Π ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ Π΅, Π½ΠΎ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°. ΠΡΡΠ½Π°Π»Ρ Rolling Stone ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠΆΠΎΠΊ ΠΠ½Π΄ΠΈ Π£ΠΎΡΡ ΠΎΠ»Π°, ΠΡ Π ΠΈΠ΄, Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Velvet Underground:
Β«Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ (Π² 1963-ΠΌ), ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π» Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ (Π² 1972-ΠΌ), ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ½ΡΠ², ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅: βΠΡ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ³Π½Ρ! Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΡΡ! ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°ΠΌ Π·Π° ΡΠ΅Π±ΡβΒ».
Π’ΠΎΠΆΠ΅ Π²Π΅Π΄Ρ β ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π»ΠΆΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ»ΡΠΎΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ»ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠ΅ Β«ΠΌΡΒ» ΠΈ Β«ΠΎΠ½ΠΈΒ». ΠΡ, ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΠΊΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈΒ» ΠΈ ΡΠΆ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ. Π€ΠΈΠ³Π½Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Π²ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡ, β ΠΊΡΠΎ Π²ΡΠΏΠ»ΡΠ²Π΅Ρ, ΡΠΎΡ Π²ΡΠΏΠ»ΡΠ²Π΅Ρ, ΠΊΡΡΡΠΈΡΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ.
ΠΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΡ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎ Β«Π΄ΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°. Π ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΉ: ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ Π»Π΅Π½ΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ², Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π².
* * *Π ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² β ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΡ ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ° Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ. ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ.
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ² ΠΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠ°, ΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π§ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡΠΊΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ Π₯Π°ΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ ΠΠ°Π±Π»ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ΄Π°. (Π£ ΠΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Β«ΠΠ½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ΅Β» β Β«ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π²Ρ Π² Π§ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅. ΠΠ΅ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈβ¦Β». Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° β Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠΈΡΠ°Π½Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΒ».)
Π§ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡ ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠ°Π΄Ρβ¦ ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ·, ΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Ρ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Β«ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π»Π°Β». ΠΠ°Π½Π°Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠΊΠΊΠ΅ΠΈΡΡΡ, Π·Π°ΠΌΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ, Π² 1972-ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π² Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘Π‘Π‘Π , ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅: Π±ΠΎΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Β«ΠΆΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ», Π»ΡΡΡΡΠ° Π³ΡΠΎΡ Π½ΡΠ»Π°ΡΡ.
ΠΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ β Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎ Π·Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Β«Π·Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅Β»? ΠΠ°Π±ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π»ΠΎ (ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ) Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ? Π 1990 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½Β», ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π½Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΡΠΌ: ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΎΠΊΠ½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΌΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. ΠΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π³ΠΎΠ²: ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ / ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΌΡ β ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΠΈ ΡΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²!
ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ Π±ΡΠ» Π³ΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎ-ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΆΠ°Π². ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±Π°ΠΉΠΊΠΈ ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ β ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠ°Ρ Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉΒ» ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Magie Noire (ΠΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π° Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Fahrenheit). Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°Ρ Levi Strauss ΠΈΠ»ΠΈ Wrangler (ΠΎ, ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ β Β«ΡΠΈΡΠΌΠ°Β»). Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΎΠ² β ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ»Π±Π°ΡΡ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ Π·Π°Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³Ρ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π·Π°Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π° Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ.
Π ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ. ΠΡΠ΅ Π² 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΠ±ΡΠ°Ρ Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Ρ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ° ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Π° Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ? ΠΠΎ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΌ, ΡΠ½ΠΈΠ·Ρ Π²Π²Π΅ΡΡ : ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ (ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ), ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π΅-ΡΠΎ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ΅ β ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ).
Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΠΌΠ½ΠΈΡΠ°ΠΉ.
* * *Β«ΠΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°, β Π³ΡΠΎΠΌΡΡ Π°Π» Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΠΈΠΊΠΈΡΠ° Π₯ΡΡΡΠ΅Π². β ΠΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π΄ΠΊΡ Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π΅ΠΌ, Π° Π²Ρ ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠ΅. Π§ΡΠΎ Π²Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠ΅?!Β» ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π‘Π‘Π‘Π , Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ , ΠΈ Π‘Π¨Π, Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ, β ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ . Π Π²ΡΡ ΠΆΠ΅β¦ Π‘ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΎΠ± ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π²ΡΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠ½ΠΈ, ΠΈ Π²ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ.
Π Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Explorations in Economic History ΠΎΠ±Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΡΡ: ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π¦Π Π£, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Ρ 1950 ΠΏΠΎ 1980 Π³ΠΎΠ΄ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏ ΡΠΎΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ (ΠΠΠ‘Π ) ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π³ΠΎΠ½ΡΠ» Π‘Π¨Π. Π ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏ ΡΠΎΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ Π‘Π‘Π‘Π , Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΠΠ‘Π Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ². Π Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠΎΡ β Π½Π°ΠΏΠΈΡΡΡ Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅.
Π ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ ΠΡΠ΅ΠΉΠ½Π΅ΡΠ΄ ΠΈΠ· Π±ΠΎΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΡΠ½Π΄Π°ΠΉ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡ Ρ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ β Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ The Journal of Economic History. ΠΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ β ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π½Π° 1,8 ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅, ΠΈ Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» 177 ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π‘Π¨Π. Π Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ·Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π½Π° ΠΈ Π½ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°. ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½Π°, β ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ: ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ? Π ΡΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Ρ: Π²Π΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π³ΡΠΎΠ±ΠΈΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ ? ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π΅Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΈΠ»ΡΡ, β Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡβ¦
Π 1971 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π‘Π¨Π Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΠΊΡ ΠΊΡΡΡΠ° Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ° ΠΊ ΠΊΡΡΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅ β ΠΊ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ·ΡΡΡΠΌ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠ², ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΉ, ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π΅Π»ΡΡΠΎΠ². ΠΠΈΠ½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄: ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π΄ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·ΠΎΠ², ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡΡΡ: ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΠΌ Π² Π‘Π¨Π ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π² Π»ΠΎΠ± ΠΈΡΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ, Π±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π΅Π³ΡΠΎΠ², ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Ρ ΠΈΠΏΠΏΠΈ, Π±ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π³Π΅Π΅Π², ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄Π° Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π°. ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡΡΡ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°Π½ΠΎΠ². ΠΠ΄Π΅Π°Π»Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, β ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ·ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π° Π½Π° Π±Π°Π½ΠΎΡΠΊΡ Ρ ΠΌΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎ-Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ β Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π΄Π΅Π»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠ·ΡΡΡΠΌΠΈ.