Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«1941. Π—Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Армии (сборник)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 1

Автор Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π›Π°Ρ€ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π²

1941. Π—Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Армии

На зСмлС

Арвидас Жардинскас (Π›ΠΈΡ‚Π²Π°). Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎΠ± ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ΅ (Π’Π½ΠΎΠ²ΡŒ ΠΊ истории расСйняйского ΠšΠ’)

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ вопроса

Π’ июнС 1941 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π›ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ сСлСния РасСйняй ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‚Π°Π½ΠΊ ΠšΠ’ Π½Π° сутки Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» наступлСниС Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ 4-ΠΉ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹. [1]

НавСрноС, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ истории Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ этой Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ скандально извСстного Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± этом интСрСсном, Π½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ исслСдованном эпизодС Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π‘Π‘Π . Но это ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ. Π’ БовСтском БоюзС Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ довольно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ внимания. БущСствовало мноТСство ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ (Π½Π° этом ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ киностудия ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π”ΠΎΠ²ΠΆΠ΅Π½ΠΊΠΎ), ΠΊΠ½ΠΈΠ³, статСй Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ…. Но ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ этому Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ каТдая сСмья Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π‘Π‘Π‘Π  Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ пострадала Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. НС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ. Когда события Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, становится ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π° ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ – лишь ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для поднятия Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π° Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². Но странно Π½Π΅ это. ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ настоящиС, Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² совСтскоС врСмя нСизвСстно ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ°Π»Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ.

Один ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² – Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ лСгСндарная история «расСйняйского Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ°Β».

Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· этот эпизод Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π» упомянут Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ 1942 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Β«ΠšΠ°Ρ€ΠΈΠ΅Β» (Β«Π’ΠΎΠΈΠ½Β») Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ коррСспондСнта ΠšΡƒΡ€Ρ‚Π° Π“. Π¨Π»ΠΎΡ†Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π° (Kurt G. Slozenberg) Β«Π‘ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слонов», ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡŽΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ Β«Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π΅Ρ€ Ρ†Π°ΠΉΡ‚ΡƒΠ½Π³Β» (Wilnaer Zeitung). Π’ совСтскоС врСмя история ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ° Π² Π›ΠΈΡ‚Π²Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎ извСстна. ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ± этом эпизодС вспомнили лишь Π² 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ пСрСнСсти останки Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ· мСст ΠΈΡ… захоронСния Π½Π° воинскоС ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π² РасСйняй. О ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ танкистов писала Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° РасСйняйского Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Β«Π’Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π΅Ρ‡ΡŽ Π»Π°ΠΉΠΊΡ€Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡΒ» [2] . Но ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ – ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ мСртвая Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π°.

На Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ этот эпизод Π±Ρ‹Π» довольно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстСн. ПослС окончания Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° высокопоставлСнных Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² амСриканский ΠΏΠ»Π΅Π½, Π±Ρ‹Π»Π° доставлСна Π½Π° Ρ‚Ρƒ сторону Атлантики. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ руководством Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡ‚Π°Π±Π° Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π“Π°Π»ΡŒΠ΄Π΅Ρ€Π° написали ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ статСй. Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠΈ этих статСй использовались Π² качСствС ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… пособий для амСриканских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ….

Одно ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… описаний боя ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ° Ρƒ сСлСния РасСйняй, сдСланноС Π½Π° английском языкС, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ Π² Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1950 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² БША Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Π΅ Β«ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ вСдСния Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… дСйствий русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΎ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β» [3] . Однако Π² этом ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ самому бою ΡƒΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ мСста (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° страница), ΠΎΠ½ описан мСльком, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ А. ИсаСв, Β«ΠΈΠ· Ρ€Π°ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° создаСтся Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ осадС Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² тСкстС Π½Π΅Ρ‚ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ событий, совмСщСния со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈΒ» [4] .

НаиболСС ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ история Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ° описана Π² историчСском исслСдовании «ДСйствия ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎ врСмя гСрманской ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² России» [5] (Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ сокращСнно «ДСйствия ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉΒ»), ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² БША Π² июлС 1953 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· статСй («БронСтанковая Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π° пСрСкрСстка») [6] этого издания описываСтся Ρ…ΠΎΠ΄ боя. Надо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… тСкстах Π΅ΡΡ‚ΡŒ утвСрТдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠΉ длился Π΄Π²ΠΎΠ΅ суток. Как Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, эта ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ стала пСрвоисточником для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΎ «расСйняйском Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ΅Β». ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π² этой Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстная фотография – Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ солдат Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ совСтский ΠšΠ’-2 [7] .

Одним ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ солидных ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, посвящСнных исслСдованию Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° совСтско-гСрманской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, являСтся Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Дэвида М. Π“Π»Π°Π½Ρ†Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π½Π° Восточном Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅. 22 июня – август 1941 Π³ΠΎΠ΄Π°Β» [8] . Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ прСдставляСт собой сборник Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ‹ Π½Π° симпозиумС, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π“Π°Ρ€ΠΌΠΈΡˆ-ΠŸΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈΡ€Ρ…Π΅Π½ Π² Баварских ΠΠ»ΡŒΠΏΠ°Ρ…. ДСйствиям Π² Π›ΠΈΡ‚Π²Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ посвящСны Π΄Π²Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ – ΠΎ боях Π½Π° ΡˆΠ°ΡƒΠ»ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌ [9] ΠΈ Π½Π° вильнюсском [10] направлСниях. Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΎ боях Π½Π° ΡˆΠ°ΡƒΠ»ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ запаса Π₯Π΅Π»ΡŒΠΌΡƒΡ‚ Π ΠΈΡ‚Π³Π΅Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² 1941 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π» Π°Π΄ΡŠΡŽΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Π° Π±Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° 6-ΠΉ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ. Π•Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» запаса Π³Ρ€Π°Ρ„ Ρ„ΠΎΠ½ КильманзСг, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя являлся ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΡˆΡ‚Π°Π±Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ 6-ΠΉ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ. Π₯отя ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эта танковая дивизия ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ с Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ нас бою Π² Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ посвящСн лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°Π±Π·Π°Ρ†. [11]

Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Вомаса Π›. Π˜Π΅Π½Ρ†Π° Β«Π’Π°Π½ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ войска» (Β«Panzertruppen Β»), посвящСнной истории Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сил Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, приводится Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… дСйствий 11-Π³ΠΎ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° 6-ΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ описываСтся Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° боя [12] . К соТалСнию – Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π° описаниС всСго боя ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ отсутствуСт. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ мноТСство Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ° – Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, извСстный ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ истории А. ИсаСв, М. Π‘Π²ΠΈΡ€ΠΈΠ½, Π•. Π”Ρ€ΠΈΠ³ [13] ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅.

НаиболСС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ описаниС боя прСдставлСно Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π­. Рауса Β«Π’Π°Π½ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сраТСния Π½Π° Восточном Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅Β» [14] . Автор ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ описываСт Ρ…ΠΎΠ΄ всСго сраТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ сам Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ». Однако воспоминания, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° забываСтся мноТСство Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ. НС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ являСтся ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° воспоминаний Рауса. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° русский язык [15] , эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° создана Π½Π΅ ΠΏΠΎ рукописи Рауса, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈ нСясных ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…. ВСкст рукописи восстанавливался Π½Π° основС статСй Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… сборниках ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ. Бравнивая тСкст ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° Β«ΠžΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Π½Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠΌΒ» [16] Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Рауса с тСкстом ΠΈΠ· «ДСйствий ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉΒ», Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Ρ‹ просто вставлСн ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ тСкст Β«Π‘Ρ€ΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ‹ пСрСкрСстка». Π­Ρ‚ΠΎ позволяСт ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Ρƒ Π­. Рауса.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² совСтскоС врСмя Π½Π° русском языкС ΠΎΠ± этом эпизодС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² 1990-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…. Π‘ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ° упоминаСтся практичСски Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, посвящСнном истории Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ° ΠšΠ’ [17] .О «расСйняйском Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ΅Β» писал ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ упомянутый Π’. Π‘ΡƒΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ². ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π½Π° описаниС этого эпизода Π² «ПослСднСй рСспубликС» ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ – ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, Π’Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΉ Π₯Π°Ρ€Π»Π°ΠΌΠΎΠ², Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ [18] .