ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ! Π‘Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ.
Π’Π²ΠΎΠΉ Π ΡΠ΄ΠΎΠ»ΡΡ ΠΠ΅ΡΡ.
ΠΠ°ΡΠ» Π₯Π°ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Ρ
Β«ΠΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΈΡ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ», 1927 Π³ΠΎΠ΄ (Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ)β¦ΠΠ±ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, β Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ (Π½ΠΎ, ΡΠ²Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ) Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΡ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΠΈΠ· Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π», β ΠΎΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½ (Π ΠΈΡΠ°Π»Ρ), ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠ΅Π² (Π‘Π°ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΠ°Ρ, ΠΠ°Π΄ΠΆΠΏΠ°Ρ Π Π°ΠΉ) ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π² (Π‘ΡΠ½Ρ, ΠΡ, Π£, Π§Π°Π½) Π΄ΠΎ Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ; ΠΈΠ±ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π²Π΅Π½ Π₯Π΅Π΄ΠΈΠ½ (ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²Π° Π² Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΠ·ΠΈΡ), Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠΈΡ ΠΠ±Π΅Ρ ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡΠ°Β» (Β«Rote GothaΒ») (ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ) ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π² 1924 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π.Π. ΠΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎ-ΠΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π’ΠΈΡ ΠΎΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Β».
Π ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡ, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π° Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Π΅ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°: Β«ΠΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅!Β» ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ, Π·Π°ΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° I, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠΈ: Β«ΠΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈ!Β»β¦
β¦ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π»ΡΠΊΠ°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π‘ΠΎΡΠ·ΠΎΠΌ, ΠΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Π½Π°Π·ΠΈΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ»ΡΡ Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½-ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π³ΡΠ°Ρ ΠΡΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠ²Π΅-ΠΠ°Π»Π΅ΡΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ°Ρ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΎ-ΡΠΈΡ ΠΎΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ β ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π³ΡΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² Π»ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΡΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΡ ΠΎΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Π’ΠΈΡ ΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½. ΠΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π½-ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° β Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π±Π΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΉ β ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ°. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ Π½Π°Ρ, Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Π² ΡΠΎΡΠ·Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ? ΠΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΈΠ·ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ!
ΠΠ°ΡΠ» Π₯Π°ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Ρ
Β«ΠΠ΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΒ», 1931 Π³ΠΎΠ΄ (Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ)β¦Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠ°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π° Β«Π΅Π²ΡΠ°Π·ΠΈΠΉΡΠ΅Π²Β» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° (Abendland) ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ΅Ρ Π²Π·ΠΎΡ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎ-ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π£ΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ-Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Π΅ ΠΡΠΈΠΏΡΡΠΈ, Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ, Π§ΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠ½Π°Ρ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡ, ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ, Π² Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΏΠ°Π½ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΌΠ°ΡΠΎΠ².
Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ, Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ Π‘ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ° β ΠΠΊΠ°Π±Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ!) β Π·Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΠ²ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Auseinandersetzung) ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°Π½-ΠΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ°Π½-ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡ ΠΠ°Π½ΡΡΠΆΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΠΠ°ΡΠΏΠ°Ρ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ Π±Π°ΡΡΠΈΠΎΠ½Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ΅ ΠΠ°ΡΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΡΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΌ ΠΡΠ½Π°Ρ, Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡ, ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡ, ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΊ ΠΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΡΠ½ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ, ΠΊ Π Π΅ΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ»Π΅Π½Π²Π°Π»ΡΠ΄Π° ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΡΡ ΡΠΆΠ½Π΅Π΅, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΡΡΠ³ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ, Π΄ΠΎ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ° Π Π΅ΠΉΠ½ β Π ΠΎΠ½Π°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π±ΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΌΠ°ΡΠΎΠ² Π½ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΈ. Π€ΡΠΎΠ±Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π Π΅ΠΉΠ½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°Π½-ΠΠ·ΠΈΠΈ β ΠΠ²ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ β ΠΠ°Π½-ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π² ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅, Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅.