Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Π°Π»ΡŒΡˆΠ΅ – ΡˆΡƒΠΌ. Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°Ρ Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 145

Автор АлСкс Росс

Π¨Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³ сказал Π² 1920-Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π°ΠΉΠ»ΡŒ ΠΈ Π₯ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ‚, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ свою β€œΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡƒΡŽ музыку” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Бэббитт Π² 1950-Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС ΠΎΠ± ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π»Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΈ популистах. Но ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΊΠΎ увлСкся. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, бродвСйская аудитория Π²Π°Π»ΠΎΠΌ Π²Π°Π»ΠΈΠ»Π° Π½Π° β€œΠ’Π΅ΡΡ‚ΡΠ°ΠΉΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽβ€, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Π›Π΅ΠΎΠ½Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ БСрнстайном Π½Π° слова Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½Π° Π‘ΠΎΠ½Π΄Ρ…Π°ΠΉΠΌΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² самого Бэббитта.

БСрнстайн Π±Ρ‹Π», ΠΏΠΎ сути, Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π€. КСннСди. Оба ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π“Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π΄ (БСрнстайн Π² 1939-ΠΌ, КСннСди Π² 1940-ΠΌ). Оба ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π»ΠΈ историчСски ΠΌΠ°Ρ€Π³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ этничСскоС происхоТдСниС (русско-СврСйскоС ΠΈ ирландскоС) ΠΈ достигли Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ полоТСния Π² амСриканском общСствС. Оба ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ высокиС Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³ΠΈ Π½Π° Π’Π’ (БСрнстайн Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ Ρ„ΠΎΠ½Π΄Π° Π€ΠΎΡ€Π΄Π° β€œΠžΠΌΠ½ΠΈΠ±ΡƒΡβ€ начиная с 1954 Π³ΠΎΠ΄Π°). Π£ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сСкрСты (гомо– ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎ-). И скСптики, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ, задавались вопросом, Π±Ρ‹Π»Π° Π»ΠΈ ΠΈΡ… Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΠ° лишь повСрхностной. КСннСди ΠΏΠ°Π» ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ»ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ обСщания ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. БСрнстайн Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ возраста, постСпСнно ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ атмосфСрой разочарования. ЭкспСрты ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ растратил свой Π΄Π°Ρ€ срСди блСстящих дириТСрских выступлСний ΠΈ β€œΡ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½Ρ‹Ρ…β€ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π² своСй ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ Π½Π° ΠœΠ°Π½Ρ…ΡΡ‚Ρ‚Π΅Π½Π΅.

И всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ БСрнстайна ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. На ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ блСстящий ΠΌΠΈΠ³, цитируя Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ мюзикл КСннСди β€œΠšΠ°ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‚β€, ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ сСрСдину, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π“Π΅Ρ€ΡˆΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π² 1920-Π΅ ΠΈ 1930-Π΅. БСрнстайн объявил ΠΎ своСм Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ БМИ Π² β€œΠžΠΌΠ½ΠΈΠ±ΡƒΡΠ΅β€ Π² 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. β€œΠœΡ‹ находимся сСйчас Π² историчСском ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, сравнимом с ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ появлСния ΠœΠΎΡ†Π°Ρ€Ρ‚Π°, β€“ сказал ΠΎΠ½. β€“ ΠœΡ‹ способны ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, ΠΈ β€œΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°β€, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ для Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ совсСм ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ яркого события Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ яркоС слово. И это событиС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ сСкунду. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это наш историчСский ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ сущСствуСт историчСская Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π°ΠΌ богатство творчСского Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ сСйчас”. ИспользованиС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ β€œΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒβ€ Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСслучайным. БСрнстайн позаимствовал ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½ Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Адорно ΠΈ Π›Π΅ΠΉΠ±ΠΎΠ²ΠΈΡ†Π° ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ сторону.

ΠžΡ‚ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ амСриканского ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° сСрСдины XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ симфонии. БСрнстайн Π² 1942 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΈΠΌΡ„ΠΎΠ½ΠΈΡŽ β€œΠ˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡβ€, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΠŸΠ»Π°Ρ‡Π° Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈβ€ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ страданиях СвропСйских Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Но Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ Π±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ любовью. Π’ своСй Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² Π“Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π΄Π΅ ΠΎΠ½ прСдставлял сСбС слияниС всСх ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ – амСриканской ΠΈ СвропСйской, классичСской ΠΈ популярной, Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π² Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ Π² 1942 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ занялся Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ своСй ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π² Тизнь. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π² Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π΅ β€œΠΠ΅Π²Π»ΡŽΠ±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡβ€ Π”ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠ° Роббинса, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² мюзиклС ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Π° Π“Ρ€ΠΈΠ½Π° β€œΠ£Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² город” ΠΎΠ½ использовал своС Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ классичСскоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, казалось Π±Ρ‹, ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… моряках Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²ΠΊΠ΅ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. β€œΠΡŒΡŽ-Π™ΠΎΡ€ΠΊ, Нью-Йорк”, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ β€œΠ£Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² город”, начинаСтся восходящСй ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², которая ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ позаимствована Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² β€œΠŸΡΡ‚ΠΎΠΉ симфонии” БибСлиуса. Π’ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ 1952 Π³ΠΎΠ΄Π° β€œΠ’ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Ваити”, Π³Π΄Π΅ дТазовая, ритмичная мСлодия становится яростной сатирой Π½Π° Π½Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹ срСднСго класса. Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ слово β€œΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄β€, проникая сквозь фасад амСриканского послСвоСнного процвСтания.

Бамая ΠΎΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΈΠ· трансмутаций Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Ρƒ БСрнстайна происходит Π² Somewhere ΠΈΠ· β€œΠ’Π΅ΡΡ‚ΡΠ°ΠΉΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ истории”, Π³Π΄Π΅ главная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ части бСтховСнского β€œΠ˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎβ€ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚Π° становится любовной пСснСй Π±Π΅Π»ΠΎΠΊΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, влюблСнного Π² пуэрториканку Π² Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π°Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠœΠ°Π½Ρ…ΡΡ‚Ρ‚Π΅Π½Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ воровство с политичСским ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ: Π‘Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ²Π΅Π½ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ.

β€œΠ’Π΅ΡΡ‚ΡΠ°ΠΉΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ история” прСдставляСт собой прСкрасно сконструированноС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ популярного Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π±ΠΈΠ±ΠΎΠΏΠΎΠΌ, латиноамСриканскими Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ лиричСским мастСрством старой ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ с Tin Pan Alley. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² стилистикС XX Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΉ комплСкс ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π°Π»ΠΎΠ² – ΠΊΠ²ΠΈΠ½Ρ‚Π° плюс Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½. Вакая комбинация встрСчаСтся Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… Π¨Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², символизируя Π²Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚. ИмСя схоТСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, эти Π΄Π²Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π°Π»Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ядро ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ БСрнстайна, ΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π΅Π΅ самых Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… мСлодиях. Иногда ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ романтичСскиС стрСмлСния ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°: Π² любовной пСснС Π’ΠΎΠ½ΠΈ β€œΠœΠ°Ρ€ΠΈΡβ€ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π΅ Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½, Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ поднимаСтся Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ‚ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΈ достигаСт ΠΊΠ²ΠΈΠ½Ρ‚Ρ‹. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· восходящСй ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° становится ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΌ β€œΠ½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈβ€, бСсконСчным ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π±Π°Π½Π΄ β€œΠΠΊΡƒΠ»β€ ΠΈ β€œΠ§Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ…β€. ПозТС Π² Cool Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ°Ρ„ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±ΠΎΠΏΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ³Π΅. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€œΠ’Π΅ΡΡ‚ΡΠ°ΠΉΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ история” ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ бСскомпромисно соврСмСнной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ: ΠΎΠ½Π° смСла Π² языкС, стилистичСски нСпрСдсказуСма, политичСски Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π° соврСмСнной амСриканской Тизнью.

ВскорС БСрнстайн принял ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Когда ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° мюзикла ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°, Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, ΠΎΠ½ принял ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Нью-Йоркский филармоничСский оркСстр, Π³Π΄Π΅ старый Π΄Ρ€ΡƒΠ³ – ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎΡ Мозли, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ Π² Π‘Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠΈ – поднимался Π½Π° самый Π²Π΅Ρ€Ρ… административной ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, БСрнстайн Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ смоТСт, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€ ΠœΠ°Π»Π΅Ρ€, Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ врСмя сСзона, Π° ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Но ΠœΠ°Π»Π΅Ρ€ Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, Π½Π΅ участвовал Π² Ρ‚ΠΎΠΊ-ΡˆΠΎΡƒ, Π²ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π½Π΅ произносил политичСских Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ. БСзусловно, БСрнстайн ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ добился с Нью-Йоркской Ρ„ΠΈΠ»Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ – ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ для ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ своих ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ – амСриканских ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·Π° Айвза, β€“ Π½ΠΎ Π·Π° 12 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ создал всСго Π΄Π²Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ β€œΠ§ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠ΅ псалмы” ΠΈ Ρ‚ΠΎΡˆΠ½ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ ΡΠΈΠΌΡ„ΠΎΠ½ΠΈΡŽ β€œΠšΠ°Π΄ΠΈΡˆβ€. Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Π΅ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Ρ‹ ΠΈΠ· β€œΠ’Π΅ΡΡ‚ΡΠ°ΠΉΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ истории” Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ мСсто Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ колоссу, Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½-Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠΌΡƒ оркСстра. Если БСрнстайн ΠΈ смирился с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, эту идСю Π·Π°Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ» Π½Π΅ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Копланд. Π’ 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Копланд написал письмо: β€œΠΠ΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉ ΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ нашСй ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ – Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ тСбя ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ большоС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠ΅Ρ€Π°, ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Π² Ρ‚Ρƒ сторону, β€“ это ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π° политичСском тСлС”.