ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊΡ ΠΠ°Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΒ»: Β«Nel mezzo del cammin di nostra vitaΒ» (Β«Π ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΒ»). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΡΠΎΠΊΠ° ΡΡΠ° ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ°Π»Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΄Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎ Π² Β«Π’Π΅Π»Π΅Π³Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ», Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ Β«ΠΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½Π°Β». ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π° Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΠ°Π½ΡΠ΅ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΡΠ·ΡΡΠΌΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ° ΡΡΡΠΎΠΊΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π·Π° ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ (28 ΠΌΠ°Ρ 1830 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ΄). Π ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ΅ Β«Π£ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°. Π― ΠΆΠ΅Π½ΡΡΡβ¦Β» ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ: Β«ΠΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ! Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ β Π±ΠΎΜΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ±Π΅ ΡΠ°Π»ΠΈ, Π²Π·ΡΡΡΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³, Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»Π°ΡΡΠΎΠΊ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ β ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π’ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΡΡ β ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ 30 Π»Π΅Ρ. Π‘ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΊ, Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°ΠΆΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡΒ». ΠΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ Β«ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½Π°Β», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠ»ΡΠ³Π΅ ΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΆΠ΄Π°Π» Β«ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ°Β» (Β«ΠΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, || ΠΠ΅Π²ΠΎΡΡ Ρ Π»Π°Π΄Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π° || ΠΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°Β»), ΠΏΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ»: Β«ΠΠ΅ΠΆ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ, Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, || Π Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ || Π ΡΠ΄ ΡΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, || Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π²ΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π°Β» β ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Β«Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ» ΠΎΠ½ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠΊΠ΅. Β«ΠΡΠ°Π³ΠΎΠΌ ΠΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Β» Π²ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π΅, Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΠΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ Π’Π°ΡΡΡΠ½Ρ, Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ» Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Β«Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌΒ», Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Β«Π½Π° ΠΌΠΈΠ³ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉΒ» ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡΡΡ Β«ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ, Π΅Π΄Π²Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΌ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ β ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Β«ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡΒ» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ β ΡΡΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅, ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅. Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»Π° Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π΄ΠΎΠ½Π°, Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΊ Β«ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅Β», Π°, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π³Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Β«Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΒ» ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π²Π΄ΠΎΡΡΠ°Π»Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π», Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠ°: Β«ΠΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΠΎΠ½ Ρ, Π° ΡΡΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΡ. Π¨ΡΡΠΊΠ°!Β» (XIV, 113). Π ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΊΠ΅ Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ β ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (XIV, 77, 405). Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄Π° Π² ΠΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ β ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π» Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΎ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΎΠ²ΠΎ, Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. Β«ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈ, β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π° Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΌΠ°ΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ»ΡΠ³Π΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡΠ½Π°, β ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΈΠΌ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΎΠ²ΠΎ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°Β».[249]
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΡΠ²Π΅Π· Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Β«ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΒ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Β» Π΅Π΅, ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΎΠΉ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ Β«ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½Π°Β» Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΏΠΎΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Β», Β«ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π»ΡΡΒ» Π½Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π² ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ (Β«ΠΠ°ΠΉ ΠΎΠ³Π»ΡΠ½ΡΡΡ. ΠΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΆ, ΡΠ΅Π½ΠΈ, || ΠΠ΄Π΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π² Π³Π»ΡΡΠΈβ¦Β»). Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Β«Π»ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΒ», Π½Π°Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Β«Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉΒ» (Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΎΠΊ Β«ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈβ¦Β»),[250] ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ, Β«ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π»ΡΡΒ» Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π°Π΄ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ, Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ Π΅ΠΌΡ Β«ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ).
ΠΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΡ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π» Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²Π·ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Ρ ΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Β» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π² Π½ΠΈΡ Β«ΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π°Β» (ΠΡΡΠΊΠΈΠ½, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠΈΡΡΠΎΠ²). Β«ΠΠ°ΡΠΎ, β Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ» ΠΎΠ½, β Π±ΡΠ΄Ρ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ, ΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΒ». ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎ ΡΠ΅Ρ , Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Β«ΠΠ·Π±ΡΠ°Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡ, β ΡΠΊΠ°ΠΆΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈΒ». ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠ² (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ), ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ. Π Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏ ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ Π΄Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ 30-ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ΅Π» ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Π΅, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Π½Π°Π³Π»ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΡΠ»Π³Π°ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΡΠ»Π³Π°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠ°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° (XI, 153) ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΡ (XI, 160β161), Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π΄Π°, Π. Π. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π° Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΠ΅. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΡΡΠ΅Π» ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈ 1830 Π³ΠΎΠ΄Π° β ΡΠΎΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Β«Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉΒ», ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½.
Π ΠΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π» Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΠ».[251] Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π²Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² Β«ΠΡΠ΅Π½ΠΈΒ»:
Π Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ;
ΠΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄;
Π ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π±ΡΡΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ:
Π§ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ½, ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄;
ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ,
ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΠΏΡΡ β Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ², ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄,
Π― ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ
(ΠΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ·Π°ΠΈΠ·ΠΌ).
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ, Π² ΡΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ Β«ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅ΡΒ», Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Ρ Π΄ΡΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ: